Korektor dla strony internetowej w języku angielskim
169 PLN
Istnieje ukraińska i angielska wersja strony internetowej. Należy porównać strony obu witryn pod kątem zgodności treści leksykalnej i poprawić niezgodności (w razie potrzeby przetłumaczyć).
Przykłady stron:
https://semempire.com.ua/uk/account-based-marketing-automation/ - oryginał
https://semempires.com/account-based-marketing-automation/ - strona pochodna
Łącznie jest około 50 stron, ale wiele z nich ma podobną strukturę i różnią się dosłownie kilkoma zdaniami.
Wymagania dotyczące kandydata:
- Znajomość języka angielskiego na poziomie tłumacza
- Znajomość Wordpress na poziomie edycji stron
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Yeva Nikolaieva
Korektor dla strony internetowej w języku angielskimWspółpraca udana. Ewa wykonała wszystko zgodnie z wymogami, szybko i profesjonalnie. Polecam!
Opinia freelancera o współpracy z Oleksii Makarov
Korektor dla strony internetowej w języku angielskimZadowolona z współpracy! Jasne wymagania, klient dostępny, szybka płatność. Dziękuję za współpracę i chętnie będę kontynuować współpracę przy kolejnych projektach!
-
Oferta, która wygrała10 dni169 PLN
908 15 0 Oferta, która wygrała10 dni169 PLN
Witaj, Oleksiu!
Zainteresowałem się Twoim projektem. Tłumaczę od 8 lat (przykłady w portfolio). Chętnie wykonam Twoje zadanie.
Miłego dnia,
Ewa
-
4 dni169 PLN
1658 24 0 4 dni169 PLN
Witam. Pracuję jako tłumacz i redaktor w publikacji online (link do strony mogę przesłać prywatnie). Posługuję się językami angielskim, ukraińskim i rosyjskim. Mogę przetłumaczyć lub zredagować tekst. Jestem otwarta na nowe projekty, więc chętnie wykonam Twoje zadanie szybko i profesjonalnie!
-
4 dni169 PLN
1611 35 1 3 4 dni169 PLN
Dzień dobry!
Gotowy do współpracy!
Doświadczenie w podobnych projektach - jest.
*szczegóły na priv*
-
А що сталось з попереднім виконавцем? Чим Ви не задоволені, що проект закрито без виконання?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie dokumentów spółki z o.o. na język angielski + poświadczenie notarialneWymagany jest wysokiej jakości tłumaczenie dokumentów założycielskich i innych dokumentów spółki z o.o. na język angielski z późniejszym notarialnym poświadczeniem tłumaczeń.Co należy zrobić: Przetłumaczyć zestaw dokumentów firmy na język angielski (prawnie poprawnie)… Język angielski, Usługi prawne ∙ 11 dni 9 godzin temu ∙ 9 ofert |
Kijów