Tłumaczenie ręczne strony za pośrednictwem Google Translator (copy-past)
Szukam osoby na długą współpracę, która mogłaby przetłumaczyć stronę WordPress na różne języki. Musisz to zrobić ręcznie, korzystając z tłumacza Google. Podstawą pracy będzie kopia. Konieczne będzie, aby skopiować i wstawiać tekst, uważnie śledząc, aby wynik końcowy miał właściwą formatyzację. Trzeba uważnie obserwować, aby nie przegapić fragmentów tekstu. Potrzebny jest człowiek z poczuciem odpowiedzialności za swoją pracę. Ogólnie rzecz biorąc, na tłumaczenie jest wiele stron, współpracy na długi czas.
Zacznijmy od 20 takich stron. Przykład strony do tłumaczenia: https://perpendicular.pro/calc/calkuljator-rascheta-prjamoj-lestnicy
W odniesieniu wyraźnie wskazuje:
Twoja specjalizacja;
- Czy masz doświadczenie w pracy z WordPressem;
- Ile godzin dziennie możesz pracować nad takim zadaniem.
Czekam na Wasze komentarze!
-
96 Dzień dobry ! Gotowy do wykonania zadania. Mogę przydzielić wieczór od 20:00 do 1:00
-
474 32 7 1 Dzień dobry, gotowy do wykonania!
Pracowałem jako redaktor i redaktor od ponad 7 lat.
Mam duże doświadczenie w pracy z Wordpressem (dzisiejszy regularnie pracuję na tej platformie), więc z funkcją jestem bardzo dobrze znany.
W języku angielskim i ukraińskim posiadam wolne (przykłady tekstów w obu językach są w moim portfelu).
W ciągu dnia gotowy do pracy 2-3 godziny
… Napisz i omów wszystkie szczegóły!
-
104 Dzień dobry ! Doświadczenie w pracy z WordPressem 3 lata, zajmowała się tłumaczeniami i tłumaczeniami tekstów.
Prace są gotowe do przydzielenia od 3 godzin dziennie, zgodnie z umową lub w razie potrzeby możliwe i więcej.
Mogę wykonać próbne zadania. Zwróć się!
-
2277 79 0 Dzień Dobry.
Tłumaczenie wykonuję za pomocą wbudowanych wtyczek programu Wordpress, które zapewnią dokładne powtarzanie struktury tekstu wyjściowego.
-
291 10 0 Dobry wieczór . Filozof w edukacji, doskonalił wardę rosyjską i ukraińską językami, mogę przetłumaczyć na ukraiński język i przetłumaczyć w trybie ręcznym. Inne języki przez Google. Opinie o działalności tłumacza znajdują się w profilu. Tłumaczenie ręczne 35 UAH za 1000 znaków, za pośrednictwem Google Translator 60 UAH 1 strona z edycją. z Wordpres już pracowała, ale od dawna. Prace można przydzielić 2 godziny dziennie.
-
184 1 0 Dobry dzień .
Gotowy do realizacji Twojego projektu. Doświadczenie w pracy z tekstami jest duże)
Piszę unikalne i zorganizowane teksty.
Będę z przyjemnością współpracował z Tobą.
-
1081 19 0 Dobry dzień .
Interesuje mnie Twój projekt.
Porozmawiajmy o szczegółach w LS.
Ma niewielkie doświadczenie w Wordpress.
Czas i chęć do nauki.
-
5306 221 1 1 Dzień dobry !
Gotowy do rozpoczęcia pracy.
Wordpress ma doświadczenie w pracy.
Będę zadowolony ze współpracy
-
5011 166 1 5 Pozdrawiam .
Specjalizacja lingwisty aplikacyjnej. Język angielski i niemiecki - C1. Zwycięzca Olimpiady Językowej. Przykłady prac znajdują się w profilu. Z WordPressem istnieje doświadczenie w pracy, ale nie w przeniesieniu stron, ale w publikacji artykułów. W ciągu dnia mogę poświęcić 5-8 godzin.
Wracajcie się!
-
1146 25 0 Dzień dobry ,
Z przyjemnością wykonam Twoje zadania, szybko i w dobrej jakości!Uczę się w języku romano-niemieckim.Posiadam języki angielskie, niemieckie, ukraińskie, rosyjskie.Od ponad trzech lat zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem i pisaniem tekstów (przykłady prac znajdują się w portfelu).Mam dostęp do profesjonalnych oprogramowania, które pomogą napisać i prawidłowo opisać tekst.Gotowy odpowiedzieć na Twoje pytania i pomóc w wykonywaniu pracy
z szacunkiem,
Władysław Vojtowicz😊
-
976 27 0 Dzień dobry !
Z WordPressem jeszcze nie pracowałem, gotowy szybko się uczyć. Mogę pracować 5-6 godzin dziennie. Czy możliwe jest wykonanie testów?
Będę zadowolony ze współpracy
-
232 13 0 Pozdrawiam Aleksandra. Gotowy do pomocy. W rzeczywistości jestem nauczycielem, tutaj reporterem, tłumaczem, ale tylko z rosyjskiego, korektorem. Z WordPressu pracował. Każdego dnia mogę poświęcić 2 godziny na wykonanie zadania.
-
90 Dzień dobry ! Gotowy do współpracy. Działam na 4+ godziny dziennie. WordPress nie działa, ale szybko się uczy.
-
456 16 1 Dzień dobry !
Mogę pomóc w tłumaczeniu. Specjalizacja - tłumacz anglo-ukraiński (nie ma doświadczenia w pracy z Wordpress, ale szybko się uczę).
Będę pracował 3+ godziny dziennie. Zawsze w kontakcie!
-
2138 89 0 3 Dobrze przygotowany na długotrwałe współpracę, potrafię pracować z WordPressem. 50 zł na stronę
-
505 7 0 Dzień dobry !
Jestem reporterem i reporterem.
Doświadczenie w publikacji artykułów na WordPress, ale od dawna.
Mogę pracować 2-4 godziny dziennie.
Gotowy do dyskusji i pracy na stałej podstawie.
-
Можна поцікавитись? Для чого вам мультимовний сайт з недолугими перекладами? Ті іноземні користувачі, яким і «пощастить» натрапити на подібний сайт, одразу ж залишать його. Якщо зараз не можете дозволити собі толкову локалізацію ресурсу, раджу залишити як є і даремно не витрачати кошти на копіпаст.
-