Budżet: 160 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Предоставлю качественный перевод с украинского на словацкий язык. Стоимость перевода указана) Буду рада сотрудничеству)
срочно перевести текст на словацкий язык :
Украина
Прешовський районний суд Справа 4Т 32/2015
Громадянки України, Федорович Тетяни Федорівни,
21.03.1960 року народження, паспорт СО 195375, виданий Ленінградським РУ ГУ МВС України в місті Києві 01.07.1999 року, місце проживання зареєстровано за адресою: м. Київ, вул. М. Ушакова, буд. №16, кв. №46
Підпис
Я, Левашов О.Г., приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу, засвідчую справжність підпису Федорович Тетяни Федорівни, який зроблено у моїй присутності.
Особу Федорович Тетяни Федорівни, яка підписала документ, встановлено, дієздатність її перевірено.
Зареєстровано в реєстрі за номером 552
Стягнуто плати за домовленістю
Приватний нотаріус
Підпис
Министерство Юстиції України
Budżet: 160 UAH Termin: 1 dzień
Добрый день! Предоставлю качественный перевод с украинского на словацкий язык. Стоимость перевода указана) Буду рада сотрудничеству)
Witam, potrzebny jest certyfikowany przekład podręcznika z zarządzania Podręcznik - 125 stron Język - z ukraińskiego na angielski Budżet - 500$
Witam. Potrzebuję przetłumaczyć produkty sklepu internetowego z języka ukraińskiego na polski. 370+ produktów (opisy praktycznie identyczne, zmienia się tylko kolor i rozmiar) - 1000-1200 znaków każdy Kategorie, właściwości i ich wartości (1,2 słowa) 100-150 szt. Ustawienia systemowe sklepu (omówimy w trakcie, bo na razie nie znam liczby) Piszcie koszt pracy za 1 produkt lub całkowity za projekt. Dziękuję.
Szukam wykonawcy do kompleksowej pracy z broszurami i instrukcjami. Potrzebne usługi: tłumaczenie; redagowanie i korekta; skład dokumentu; przeniesienie kolorowych obrazów z oryginału; przygotowanie wersji drukowanej i elektronicznej. Plik wyjściowy: PDF. W ofercie proszę podać: koszt prac (osobno lub kompleksowo); terminy realizacji; przykłady podobnych projektów. Płatność bezgotówkowa. Preferowane posiadanie VAT.