Tłumaczenie pracy magisterskiej

Budżet: 500 PLN Termin: 7 dni

Dzień dobry, jestem zainteresowana współpracą. Z przyjemnością przetłumaczę twoją pracę magisterską z ukraińskiego na polski.

Budżet: 1200 PLN Termin: 7 dni

Dzień dobry jestem native speakerem z Polski. Chętnie wykonam to zlecenie szybko i bezbłędnie :)

Budżet: 500 PLN Termin: 2 dni

Dzień dobry, nazywam się Olena, jestem gotowa wykonać zadanie na wysokim poziomie, mam wykształcenie filologiczne, ponad pięć lat doświadczenia w tłumaczeniu, zadania wykonuję szybko i jakościowo! Jeśli jesteś zainteresowany, skontaktuj się, chętnie pomogę!

Budżet: 500 PLN Termin: 3 dni

Dzień dobry,
jestem z wykształcenia polonistką. Piszę teksty od ponad 20 lat zawodowo. Chętnie wykonam tłumaczenie dla Pani. Gwarantuję jakość, brak błędów stylistycznych i interpunkcyjnych :)

Pozdrawiam.

Budżet: 500 PLN Termin: 3 dni

Dzień dobry! 😊
Chętnie podejmę się tłumaczenia pracy magisterskiej. Sama pisałam swoją pracę magisterską w języku polskim, więc dobrze znam styl akademicki oraz wymagania dotyczące takich tekstów.

Zależy mi na tym, aby tłumaczenie było nie tylko poprawne językowo, ale też brzmiało naturalnie i profesjonalnie. Pracuję dokładnie i dbam o terminowość.

Jeśli oferta jest nadal aktualna, bardzo chętnie omówię szczegóły współpracy

Budżet: 500 PLN Termin: 3 dni

Dzień dobry 👋

Jestem zainteresowany realizacją tego zlecenia dotyczącego tłumaczenia pracy magisterskiej z języka ukraińskiego na język polski.

Posiadam doświadczenie w pracy z tekstami akademickimi oraz tłumaczeniami, dbam o zachowanie poprawności językowej, stylu naukowego oraz логіки tekstu.

W ramach pracy mogę zapewnić:
— dokładne tłumaczenie treści z zachowaniem sensu naukowego
— dostosowanie języka do stylu akademickiego w języku polskim
— spójność terminologii w całej pracy
— korektę językową po tłumaczeniu (jeśli będzie potrzebna)

Pracę mogę wykonać etapами (rozdziały) w celu uzgodnienia jakości i stylu.

Orientacyjny termin realizacji: zależny od objętości pracy (mogę podać dokładniej po wglądzie w dokument).
Wycena: do ustalenia po sprawdzeniu liczby stron / znaków.

Mogę rozpocząć od krótkiego fragmentu testowego. Rozwiń

Budżet: 500 PLN Termin: 2 dni

Dzień dobry! Jestem gotowa wykonać tłumaczenie pracy magisterskiej z polskiego na ukraiński. Dokładnie podchodzę do jakości tekstu, terminologii i formatu. Jestem otwarta na omówienie szczegółów i terminów realizacji.

Budżet: 500 PLN Termin: 2 dni

Dzień dobry! Zainteresowało mnie Państwa zlecenie na tłumaczenie pracy magisterskiej z ukraińskiego na polski. Mam doświadczenie w pracy z tekstami akademickimi i jestem gotów podjąć się tłumaczenia pracy na temat porównania spożycia alkoholu. Jestem gotów zapoznać się z zakresem pracy i omówić szczegóły współpracy (liczba stron, terminy, format plików, życzenia dotyczące stylu tłumaczenia). Będę wdzięczny za współpracę! tg: BinariumOP

Budżet: 500 PLN Termin: 5 dni

Dzień dobry, jestem zainteresowana podjęciem współpracy. Chętnie przetłumaczę Twoją pracę magisterską z języka ukraińskiego na język polski.
Dodatkowo mogę napisać streszczenie pracy magisterskie.

Budżet: 500 PLN Termin: 3 dni

Witaj! Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w pracy z tekstami akademickimi i rozumiem specyfikę formatowania prac magisterskich, w tym styl naukowy, terminologię, przypisy, tabele i strukturę badań. Mogę wykonać wysokiej jakości tłumaczenie z ukraińskiego na polski, zachowując sens, styl naukowy i poprawną terminologię w temacie konsumpcji alkoholu i analizy porównawczej.

Budżet: 500 PLN Termin: 5 dni

Witam, chętnie podejmę się tłumaczenia. Jestem native speakerem języka ukraińskiego, magistrem filologii polskiej, tłumaczem języka polskiego z ponad 18-letnim doświadczeniem. Znajomość języka polskiego na poziomie zaawansowanym C2, co potwierdza certyfikat.
Zapraszałam na priv do omówienia szczegółów (liczba stron, preferowany termin realizacji itp.).
Więcej o mnie, portfolio oraz opinie na moim profilu.

Budżet: 500 PLN Termin: 2 dni

Dzień dobry!

Jesteśmy zespołem copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.

Nasze usługi:
• Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
• Optymalizacja SEO
• Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
• Adaptacja treści na różne rynki

Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Jesteśmy gotowi do omówienia szczegółów!

Z poważaniem,
Zespół Flashorder Rozwiń

Budżet: 550 PLN Termin: 3 dni

Dzień dobry!

Posługuję się językiem polskim na poziomie C2, uczę się i komunikuję się nim od dzieciństwa, ponieważ mam krewnych w wielu województwach Polski. Mam duże doświadczenie w tłumaczeniu z/na język polski tekstów o różnorodnej tematyce, przykłady zrealizowanych projektów oraz opinie na ich temat można zobaczyć w moim profilu, więcej - w wiadomościach prywatnych.
Przykłady podobnych zrealizowanych projektów:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-dogovoru-polskoyi-na-ukr/1313134.html
https://freelancehunt.com/project/pereklad-tekstu-na-polsku/1329005.html
https://freelancehunt.com/project/treba-pereklasti-storinok-tekstu-ros/1294044.html

Dostępna do pracy, gotowa rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Budżet: 500 PLN Termin: 1 dzień

Witam, mogę przetłumaczyć z ukraińskiego na polski, całkowicie bez użycia AI. Dlaczego jestem tego tak pewny? Ponieważ sam mieszkam w Polsce, już od dłuższego czasu i mogę zapewnić doskonałe tłumaczenie!

Budżet: 500 PLN Termin: 1 dzień

Dobry wieczór, Sofiia!
Ogólny plan jest jasny. Aby udzielić Ci precyzyjnej odpowiedzi dotyczącej terminów i cen, chciałbym wyjaśnić kilka pytań, które nasunęły mi się po przeanalizowaniu Twojego zlecenia.
Napisz do mnie prywatnie – omówimy szczegóły i Twoje preferencje.

Budżet: 500 PLN Termin: 1 dzień

Dzień dobry! 🧡
Jestem gotowy do pracy, chętnie pomogę w minimalnych terminach 😉
Mam doświadczenie w podobnych projektach. 🌼 (Są opinie na ten temat oraz prace w portfolio)
Zrobię to w najlepszej formie, zaczynam teraz! 🚀🛸✈️

Koniecznie piszcie, omówimy. Odpowiadam natychmiast!

Budżet: 500 PLN Termin: 1 dzień

Dzień dobry!
Jestem gotowy do współpracy!
Mam doświadczenie w podobnych projektach.
*szczegóły w wiadomości prywatnej*

Uwaga!
Jeśli w mojej ofercie podałem kwotę "1111" lub "777", oznacza to, że potrzebuję więcej informacji do oceny projektu (terminy mogą się również zmieniać w zależności od zakresu).

Budżet: 550 PLN Termin: 2 dni

Dzień dobry pani Sofo,

Mogę przyjąć zamówienie do realizacji.

Na terminy potrzebuję 2 dni roboczych, koszt jest podany w stawce. Będę zadowolony, aby omówić szczegóły i przejść do współpracy.