Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Прочитал. Сделаю за пару часов качественный перевод. Если что- пишите.
Добрый день! Нужно связный по смыслу перевод текста песни:
Текст песни и ПЕРЕВОД, КОТОРЫЙ НЕ ПОДХОДИТ - ПО ССЫЛКЕ!
https://textypesen.com/azedia/thunder-lightning/
нужен перевод, который отобразит смысл слов и будет связан по смыслу между собой, а не просто набор не связанных между собой строчек.
в ставке с ориентируйте по стоимости и по времени, спасибо
в начале ставки напишите "прочитал", что-бы я понимал, что Вы прочли до конца и не робот)
Бюджет: 100 UAH Срок: 1 день
Прочитал. Сделаю за пару часов качественный перевод. Если что- пишите.
Бюджет: 150 UAH Срок: 2 дня
Прочитала
Здравствуйте, очень заинтересовало Ваше предложение. Готова выполнить качественны перевод. Обращайтесь
Бюджет: 150 UAH Срок: 1 день
Прочитал я Ваше творение,
А затем прочитал перевод.
И такое теперь впечатление,
Что работал над ним идиот.
Ничего персонального, честно -
Только бизнес и рифмы полет.
Помогу написать текст уместный,
Чтобы все вам сказали: "Зачёт!"
Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня
"прочитал"
сделаю качественно ваш перевод за 2-3 дня
цена 2000 грн
пишите скайп: chogu1 /// телеграм: @Akobrin
Бюджет: 120 UAH Срок: 1 день
Профессиональный переводчик, дружу с рифмой. Выполню читабельный рифмованный перевод за 120 грн
Бюджет: 170 UAH Срок: 2 дня
прочиталА
Доброго дня
Пишу вірші, переробляю тексти пісень....
Відгук про подібну роботу у мене в профілі...
Можу спробувати зробити риму на вже існуючому перекладі, оскільки англійської не знаю...
термін 2 дні, працюю через сейф - % з мене
Добрый день! Вам нужен просто перевод "чтоб понять о чем песня" или рифмованный перевод? Если рифмованный, то в идеале нужен "плюс" на англ, чтоб понимать как слова должны ложиться на музыку
Мы ищем кого-то, кто сможет быстро перевести российский рекламный контент на украинский. Однако очень важно, чтобы это было сделано точно и с правильной передачей смысла на родном языке, мы проверим этот аспект при доставке. Текста не так много - всего 50 страниц. Пожалуйста, укажите цену за доставку при подаче заявки. Сроки доставки
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.