копирайтер, переводчик (английский).
1000 UAHДизайн студии требуется копирайтер, переводчик (английский).
Постоянная удаленная работа, частичная занятость.
Оплата за 1000 зн. б.п. - 60 грн.
Основные тематики: фирменный стиль, логотипы, брендинг, графический дизайн.
Основные задачи:
1. перевод готовых статей.
2. написание статей.
Основные требования:
- отличное знание английского, желательно диплом переводчика;
- интерес к теме дизайна;
- грамотность;
- гибкое мышление;
- оперативность в работе;
- обязательно наличие портфолио (примеры ваших текстов на английском языке);
- желательны навыки обработки изображения и работа с системами управления сайтом.
Отправляя заявку, указывайте телефон, примеры текстов, которые вы писали на английском языке. Напишите, почему вы считаете, что эта работы вам подойдет.
-
1 день1000 UAH
4312 242 0 2 1 день1000 UAHБолее 9 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.
-
2 дня1000 UAH
104 2 дня1000 UAH
Здравствуйте Татьяна Скрипник,
Готов взяться за ваши работы немедленно.
Имею хороший опыт работы в переводах статей, инструкций, технических текстов (нефте-газ, металлургия, машиностроение, утилизация мусора, составлении деловых писем, официальных обращений, статей). А также бывший устный и письменный переводчик нефтедобывающей компании в Сибири, Россия в 1997 году.
Ссылка на несколько примеров моих работ в моем личном портфолио:
Freelancehunt
мой номер мобильного: +38 066 590 02 45
почта: [email protected]
Жду от вас обратной связи. все обсудим.
… С уважением,
Роман Ивахин
-
3 дня1000 UAH
205 3 дня1000 UAHДобрый день!
Начинающий копирайтер и переводчик, опыт до 1 года.
Могу выполнить Вашу задачу за 3 дня за 30-50 $ , цену ставлю специально маленькую хочу набить больше портфолио и опыта в данной сфере!
Наша фирма занимается мобильной разработкой , это наш сайт - firstproject.kl.com.ua
Но мы открыли новую ветвь развития - это copywriter & translation (Ukraine,Russian, English)
Скайп - vladisheeee
-
5 дней1000 UAH
229 4 0 5 дней1000 UAHЗдравствуйте.
Я думаю, что я вам подойду :)
У меня диплом переводчика Одесского Нац.Универа.
Опыт работы более 15 лет. Фриланс - более 5 лет.
Тема дизайна поверхностно, но знакома, как и различные админки сайтов.
Обучаюсь быстро.
Буду рада обсудить детали.
Отправляю вам в личку пример текста.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Ищем копирайтера с болгарским уровня носителя
1000 UAH
Ищем копирайтера с болгарским уровня носителя для проекта недвижимости у моря. Нужен не перевод, а транскреация: тексты, которые звучат живо, естественно и дорого — как у сильных локальных брендов, а не машинно/ChatGPT. Старт: переработка одной презентации (PDF, ~26 страниц).… Перевод текстов ∙ 1 час 44 минуты назад ∙ 3 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8961 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 2 дня 15 часов назад ∙ 54 ставки |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 3 дня 18 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 4 дня 19 часов назад ∙ 28 ставок |
Киев