копирайтер, переводчик (английский).
1000 UAHДизайн студии требуется копирайтер, переводчик (английский).
Постоянная удаленная работа, частичная занятость.
Оплата за 1000 зн. б.п. - 60 грн.
Основные тематики: фирменный стиль, логотипы, брендинг, графический дизайн.
Основные задачи:
1. перевод готовых статей.
2. написание статей.
Основные требования:
- отличное знание английского, желательно диплом переводчика;
- интерес к теме дизайна;
- грамотность;
- гибкое мышление;
- оперативность в работе;
- обязательно наличие портфолио (примеры ваших текстов на английском языке);
- желательны навыки обработки изображения и работа с системами управления сайтом.
Отправляя заявку, указывайте телефон, примеры текстов, которые вы писали на английском языке. Напишите, почему вы считаете, что эта работы вам подойдет.
-
1 день1000 UAH
4310 242 0 2 1 день1000 UAHБолее 9 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.
-
2 дні1000 UAH
104 2 дні1000 UAH
Здравствуйте Татьяна Скрипник,
Готов взяться за ваши работы немедленно.
Имею хороший опыт работы в переводах статей, инструкций, технических текстов (нефте-газ, металлургия, машиностроение, утилизация мусора, составлении деловых писем, официальных обращений, статей). А также бывший устный и письменный переводчик нефтедобывающей компании в Сибири, Россия в 1997 году.
Ссылка на несколько примеров моих работ в моем личном портфолио:
Freelancehunt
мой номер мобильного: +38 066 590 02 45
почта: [email protected]
Жду от вас обратной связи. все обсудим.
… С уважением,
Роман Ивахин
-
3 дні1000 UAH
205 3 дні1000 UAHДобрый день!
Начинающий копирайтер и переводчик, опыт до 1 года.
Могу выполнить Вашу задачу за 3 дня за 30-50 $ , цену ставлю специально маленькую хочу набить больше портфолио и опыта в данной сфере!
Наша фирма занимается мобильной разработкой , это наш сайт - firstproject.kl.com.ua
Но мы открыли новую ветвь развития - это copywriter & translation (Ukraine,Russian, English)
Скайп - vladisheeee
-
5 днів1000 UAH
229 4 0 5 днів1000 UAHЗдравствуйте.
Я думаю, что я вам подойду :)
У меня диплом переводчика Одесского Нац.Универа.
Опыт работы более 15 лет. Фриланс - более 5 лет.
Тема дизайна поверхностно, но знакома, как и различные админки сайтов.
Обучаюсь быстро.
Буду рада обсудить детали.
Отправляю вам в личку пример текста.
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Переклад товарів інтернет магазину на польську мовуВітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування… Переклад текстів, Польська мова ∙ 1 день 6 годин тому ∙ 35 ставок |
Переклад, редагування та верстка брошур/інструкцій
10 000 UAH
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу… Переклад текстів, Технічна документація ∙ 2 дні 1 година тому ∙ 26 ставок |
Перекласти англійський текст на польську
2246 UAH
Я шукаю перекладача для перекладу англійського тексту на польську. Переклад має бути точним, природним і граматично правильним, зберігаючи оригінальне значення та тон. Бажано мати досвід перекладу на польську. Будь ласка, вкажіть вашу ставку за слово або за проект та орієнтовний… Переклад текстів ∙ 4 дні тому ∙ 29 ставок |
Переклад PDF-посібника зі збереженням дизайну: з англійської на українську, російську та іспанську
8985 UAH
Потрібно перекласти навчальний PDF-посібник з англійської мови на українську, російську та іспанську зі збереженням оригінального дизайну, структури та вигляду сторінок. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Інфографіка, Переклад текстів ∙ 8 днів 20 годин тому ∙ 64 ставки |
Реалізація заморожених ягід та грибів за кордон.Реєстрація, подача і оновлення постійно оголошень на європейських сайтах про пошук постійних клієнтів на заморожені ягоди. У нас заморозка IQF, тобто шокова заморозка. Наприклад знаю, що чорницю в основному скуповують в Італії. У нас є власне органічне поле по вирощуванню… Переклад текстів, Публікація оголошень ∙ 9 днів 23 години тому ∙ 4 ставки |
Київ