• Проекты -
  • Оценка -
  • Рейтинг 336

Бюджет: 4000 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте!

Готова выполнить лингвистическую вычитку французских субтитров к документальному фильму.

Мой уровень французского языка — C1. Я преподаю французский язык, имею опыт в переводе и редактуре текстов, а также работала во Франции, в городе Люгон. При необходимости могу предоставить примеры выполненных работ.

Имею опыт работы с аудиовизуальным контентом. Внимательна к деталям.

Интересный проект, но смогу приступить только с 16 февраля (по дедлайну 1-3 дня).

  • Проекты 546
  • Оценка 4.9
  • Рейтинг 16 784

Бюджет: 4000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!

Мы — команда копирайтеров Flashorder. Создаем качественный, уникальный контент на украинском, русском, английском и других языках.

Наши услуги:
• Тексты для сайтов, блогов, соцсетей
• SEO-оптимизация
• Рекламные тексты, описания товаров, статьи
• Адаптация контента под разные рынки

  • Проекты 571
  • Оценка 4.5
  • Рейтинг 14 323

Бюджет: 4000 UAH Срок: 3 дня

Добрый день. У меня в команде есть носитель французского. Сделаем качественный проект. Обращайтесь.

Yevgeniya Kononova

Yevgeniya Kononova

Победившая ставка
377 0
  • Проекты 242
  • Оценка 5.0
  • Рейтинг 8 609

Бюджет: 4000 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте, Александр! Буду рада сотрудничеству с Вами. Имею высшее филологическое образование (диплом магистра с отличием). Свободно владею английским и французским языками, успешный опыт работы с субтитрами (см. отзывы в портфолио). Срок выполнения и стоимость - по договоренности.

В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила

Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов

21 июля
20 июля
17 июля