Бюджет: 4000 UAH Термін: 3 дні
Доброго дня!
Готова виконати лінгвістичну коректуру французьких субтитрів до документального фільму.
Мій рівень французької мови — C1. Я викладаю французьку мову, маю досвід у перекладі та редагуванні текстів, а також працювала у Франції, в місті Люгон. За необхідності можу надати приклади виконаних робіт.
Маю досвід роботи з аудіовізуальним контентом. Уважна до деталей.
Цікавий проект, але зможу розпочати лише з 16 лютого (за дедлайном 1-3 дні).
Бюджет: 4000 UAH Термін: 2 дні
Добрий день!
Ми — команда копірайтерів Flashorder. Створюємо якісний, унікальний контент українською, російською, англійською та іншими мовами.
Наші послуги:
• Тексти для сайтів, блогів, соцмереж
• SEO-оптимізація
• Рекламні тексти, опис товарів, статті
• Адаптація контенту під різні ринки
Працюємо швидко, відповідально та з любов’ю до слова. Готові до обговорення деталей!
З повагою,
Команда Flashorder
Бюджет: 4000 UAH Термін: 3 дні
Добрий день. У мене в команді є носій французької. Зробимо якісний проект. Звертайтеся.
Yevgeniya Kononova
Переможець- Проєкти 241
- Оцінка 5.0
- Рейтинг 8 189
Бюджет: 4000 UAH Термін: 1 день
Вітаю, Олександре!
Буду рада співпраці з Вами. Маю вищу філологічну освіту (диплом магістра з відзнакою). Вільна англійська та французька, успішний досвід роботи з субтитрами (див. відгуки у портфоліо). Термін виконання та вартість - за домовленістю.
Ставки приховані
Ставки поки відсутні
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Вітаю, потрібен сертифікований переклад посібника із менеджменту Посібник - 125 сторінок Мова - із української на англійську Бюджет - 500$
Вітаю. Потрібно зробити переклад товарів інтернет магазину з української мови на польську. 370+ товарів (описи практично однакові, змінюється тільки колір і розмір) - 1000-1200 символів кожен Категорії, властивості і їх значення (1,2 слова) 100-150 шт. Системні налаштування магазину (обговоримо в процесі бо поки не зрозуміла кількість) Пишіть вартість роботи за 1 товар чи загальну за проект. Дякую.
Шукаю виконавця для комплексної роботи з брошурами та інструкціями. Необхідні послуги: переклад; редагування та вичитка; верстка документа; перенесення кольорових зображень з оригіналу; підготовка друкованої та електронної версій. Вихідний файл: PDF. У пропозиції прошу вказати: вартість робіт (окремо або комплексно); терміни виконання; приклади аналогічних проєктів. Оплата за безготівковим розрахунком. Бажано наявність ПДВ.