Литературный проект "Последний рейнджер"
4200 UAH
Запрашиваю к сотрудничеству редакторов, переводчиков, иллюстраторов для работы над научно-фантастическим проектом «Последний рейнджер».
Проект включает роман и сборник рассказов, действие которых разворачивается в большом, детально проработанном вселенной с богатой историей, политическими интригами, контактами с другими цивилизациями и масштабными конфликтами. Основная тематика – выживание, моральный выбор и борьба личности с жестокой реальностью будущего.
Особенности мира:
✅ Тщательно продуманная история человечества от нашего времени до далекого будущего
✅ Контакты с другими цивилизациями, каждая из которых имеет свои особенности и культуру
✅ Влияние технологий на общество, в частности нанофабрикации и межзвёздной экономики
✅ Атмосфера напряжённых конфликтов и политических интриг
Ищу специалистов для:
- Редактирования и вычитки текстов (украинский язык)
- Перевода украинский → английский, (возможно другие европейские языки)
- Иллюстраций и концепт-арта (обложка, персонажи, технологии)
- Верстки и оформления электронных и печатных изданий (зависит от выбранных позже методов публикации)
- Маркетинговой поддержки и подготовки к публикации (зависит от выбранных позже методов публикации)
Если вам интересна сотрудничество над оригинальным sci-fi проектом – пишите, готов обсудить условия! 🚀✨
Пример работы:
https://docs.google.com/document/d/1R4B2C9t6bUEzAzSOecLuMjKiRdyBe3XU/edit?usp=sharing&ouid=116562898222758319422&rtpof=true&sd=true
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Тетяной Гончар
Литературный проект "Последний рейнджер"Задача выполнена в указанный срок и в полном объеме. Качество высокое. Были незначительные ошибки, но их было легко исправить.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Данило Чикишем
Литературный проект "Последний рейнджер"Работа над литературным проектом заключалась в вычитке и редактировании оригинала текста на украинском языке и последующем переводе текста рассказа на английский язык.
Общие впечатления от сотрудничества очень приятные.
Заказчик обладает высоким профессиональным уровнем и готов предоставить максимальную поддержку на протяжении всего процесса проектной работы.
Мне импонирует его ответственность, проактивность, желание участвовать и совместными усилиями достичь желаемого результата.
Щиро благодарю Данила за доверие и продуктивную командную работу!
Всегда готова продолжить наше литературное сотрудничество и помочь вам в создании той англоязычной версии вашей книги, какой вы ее представляете и которую ожидаете увидеть в финале полноценной комплексной работы.
-
1 день500 UAH
1 день500 UAH
Привет, Данила!
Могу помочь с редактированием и вычиткой. Пример работы посмотрела.
Готова к небольшому тестовому заданию.
Обращайтесь, обсудим детали сотрудничества.
-
1 день1111 UAH
484 24 0 1 день1111 UAH
Даниле, доброго дня. С удовольствием сделаю корректуру и редактуру текста. С темой знакома очень хорошо, очень интересно работать с такими текстами. Опыт достаточно большой, грамотность и ответственность на высоком уровне. Подробности предлагаю обсудить в личных сообщениях. Начать готова сразу после согласования. С радостью буду сотрудничать с Вами 😉
-
31 день10 000 UAH
1316 13 0 31 день10 000 UAH
👋 Привет!
📖 Могу помочь с подготовкой издания (редактирование, корректура, верстка).
📚 Ознакомиться с моей работой можно по ссылке:
👉 https://postscriptum.mozellosite.com/our-editions/
🤝 Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!
-
2 дня650 UAH
805 25 0 2 дня650 UAH
Привет, Данило. Ну, у Вас и ТЗ! Желаю проявить Ваше ТЗ в этом деле.
-
1 день500 UAH
385 3 0 1 день500 UAH
Приветствую! Я - дипломированный редактор, имею опыт редактирования книги для издательства. Пишу и редактирую различные тексты 4 года, создала собственную книгу - антологию стихов, поэтому знаю о книгах все) Готова помочь вам с редактированием и вычиткой. Цена - 70 грн за 1 тыс. символов без пробелов.
-
3 дня500 UAH
543 3 0 3 дня500 UAH
Добрый день.
Я литературный редактор с опытом работы более 10 лет. Если у вас есть желание и возможность, пожалуйста, ознакомьтесь с моим резюме и портфолио на этом сайте. При необходимости могу отредактировать несколько страниц в тестовом режиме. Стоимость корректуры и редактуры – 40 грн за 1000 символов без пробелов. Цифры в заявке условные. Готова Вам помочь.
-
10 дней500 UAH
285 1 0 10 дней500 UAH
Здравствуйте,
Предлагаю свои услуги по переводу на другие языки (английский, итальянский), редактированию и вычитке текстов и концепт-артов и персонажей. Жду возможности поработать с вами!
Срок выполнения и стоимость условные
-
3 дня500 UAH
578 5 0 3 дня500 UAH
Здравствуйте! Предлагаю Вам свои услуги редактора. Имею высшее педагогическое и филологическое образование. Отлично владею украинским языком. Обращайтесь, обсудим детали
-
1 день500 UAH
1886 192 0 1 день500 UAH
Предлагаю услуги по вычитке и редактированию текста. Филолог по профессии.
-
1 день500 UAH
212 1 день500 UAH
Добрый день! Меня заинтересовал ваш проект.
Я – филолог, имею опыт редактирования и вычитки текстов на украинском языке, в частности художественных и научных. Хорошо владею стилистикой, орфографией и пунктуацией, поэтому могу помочь сделать текст максимально качественным и читабельным.
Кроме того, интересуюсь научной фантастикой, так что с удовольствием присоединюсь к работе.
-
1 день500 UAH
68 1 день500 UAH
Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект. Готова к сотрудничеству, готова обсудить любые детали или нюансы, готова выполнять работу быстро и качественно. Имеется сертификат о владении государственным языком высшего уровня. Все остальные детали можно обсудить в любое удобное время и способом.
-
5 дней2000 UAH
168 5 дней2000 UAH
Добрый день. Помогу с вычиткой и редактированием. Закончила институт филологии и журналистики, работаю учителем украинского языка и литературы уже 15 лет, сама пишу стихи и прозу. Обращайтесь.
-
1 день500 UAH
2211 141 0 1 день500 UAH
Здравствуйте!
Предлагаю услуги по редактированию и вычитке романа и сборника рассказов. Имею профильное образование и значительный опыт в этом деле.
Цена: 35 грн/1000 сбп
С удовольствием поработаю)
-
1 день500 UAH
1175 50 0 1 день500 UAH
Здравствуйте! Меня заинтересовало ваше задание, занимаюсь версткой изданий. Буду рада сотрудничеству! Срок и цена условные.
-
5 дней500 UAH
99 5 дней500 UAH
Добрый день! У меня высшее филологическое образование по специальности "Филология (Украинский язык и литература)". Грамотно владею украинским, буду рада сотрудничать в роли редактора. У меня есть опыт редактирования книг для дальнейшей печати, в частности художественных.
Стоимость за 1000 знаков без пробелов - 30 грн.
-
1 день500 UAH
1752 61 2 1 день500 UAH
Здравствуйте. У меня многолетний опыт в корректуре, редактуре, копирайтинге и переводе. На постоянной основе готовлю книги "к выходу в свет". Вычитаю и отредактирую ваш текст качественно и вовремя.
Предлагаю перейти к обсуждению деталей и условий сотрудничества.
-
5 дней2000 UAH
178 1 0 5 дней2000 UAH
Добрый день, пан Данила!
Очень интересный Ваш проект, с радостью приму участие как редактор. Я квалифицированный филолог, вычитываю тексты качественно и в оговоренные сроки.
Ваша тематика - одна из моих любимых, поэтому с удовольствием помогу привести текст в отличный вид.
Обращайтесь, обсудим детали сотрудничества.
Срок и цена условные, подкорректируем в процессе договоренности.
-
1 день500 UAH
2942 222 0 1 день500 UAH
Здравствуйте, Данила.
Я просмотрела несколько страниц. Предлагаю свои услуги: дипломированный филолог, преподаватель украинского языка. Есть опыт вычитки, редактирования и корректуры художественных книг, отзывы в профиле. Всегда бережно отношусь к авторскому стилю, к ошибкам беспощадна, постоянно на связи для согласования вопросов. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству. Срок и цена условные. Могу выполнить несколько страниц как тестовое, с объяснениями исправлений.
Киев