Бюджет: 15000 UAH Срок: 40 дней
День добрый, Анна.
Предлагаю свои услуги и девятилетний редакторский опыт.
Не знаю, что случилось с предыдущим исполнителем, но пропадать не собираюсь, к работе отношусь ответственно. Для начала хотелось бы увидеть хотя бы страничку текста - чтобы определиться с масштабами работы.
Заинтересует - пишите, поговорим.
Бюджет: 15000 UAH Срок: 15 дней
Добрый вечер. С удовольствием возьмусь за Ваш проект. Многолетний опыт работы литературным редактором-корректором с издательством и частными лицами. Внимательна, аккуратна и пунктуальна. Сделаю всё грамотно и быстро. Приступить готова сразу после согласования. Буду рада сотрудничеству с Вами 😉
Бюджет: 15000 UAH Срок: 35 дней
Здравствуйте, Анна! Филолог. Предлагаю свои услуги. Отзывы о подобной работе в профиле. Дедлайны -это святое)) Можно увидеть страничку-две книги? Обращайтесь.
Бюджет: 15000 UAH Срок: 40 дней
Добрый день, Анна.
С удовольствием тщательно отредактирую Вашу книгу. При этом авторский литературный стиль будет полностью сохранён.
Образование филологическое. Опыт редактирования/корректирования художественной литературы (книг прозы и поэтических сборников) и подготовки её к печати – более 20 лет. Автор литературоведческих статей, эссе, рассказов, стихов и т.п.
Некоторые работы:
https://bookz.ru/authors/il_a-leont_ev/okaannii_944.html
https://bookz.ru/authors/vadim-korobkov/bloknot-_913.html
https://online.pubhtml5.com/zitq/tstk/index.html#p=89
Некоторые отзывы: https://freelancehunt.com/project/redaktirovanie-avtorskoy-knigi/577260.html
https://freelancehunt.com/project/redaktor-teksta/474666.html
https://freelancehunt.com/project/nuzhen-literaturnyiy-redaktor/614152.html
Связь через ЛС.
Бюджет: 15000 UAH Срок: 15 дней
Здравствуйте, Анна! Готова предложить свои услуги редактора с 12-летним опытом работы. Могу приступить уже сегодня. Подготовила к печати несколько книг. Работаю удаленно литредактором в одном из харьковских издательств. Также редактирую книги молодых авторов на платформах Литнет и Букнет. Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 15000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте у меня в команде есть редактор художественной литературы, работает в издательстве. Сделаем качественную вычитку вашей книги и подготовим ее к выпуску. Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь
Бюджет: 15000 UAH Срок: 40 дней
Доброго времени суток!
Являюсь опытным редактором, имею профильное образование в этой области, работала с книгами различных жанров - от биографии до фантастики.
Хотелось бы ознакомиться с фрагментом текста, чтобы понимать объемы работы.
Могу приступить к работе в ближайшее время.
Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 15000 UAH Срок: 5 дней
Добрый день. С удовольствием могу приступить к работе над вашим проектом. Имею опыт работы корректором в книжном издательстве стационарно, а также удаленно работаю корректором с книгами. Готова к сотрудничеству прямо сегодня! (срок выполнения указан в среднем)
Бюджет: 15000 UAH Срок: 1 день
Доброго времени суток!
Буду рада помочь с редактированием романа.
Редактор с 15-летним стажем (издательство, сми, новостной портал, авторы), примеры и отзывы - в портфолио.
Мое кредо - сделать из текста "конфетку" (но не в ущерб авторскому замыслу).
Готова приступить к работе.
Бюджет: 15000 UAH Срок: 60 дней
Переводчик и философ. Имеет опыт перевода и редактирования художественных текстов. Будем рады сотрудничеству!
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
TalentHub ищет талантливых фриланс-переводчиков для присоединения к нашей международной сети переводчиков. В настоящее время мы принимаем предложения от переводчиков, которые могут помочь нам предоставить качественные переводы с английского на следующие языки: Французский Немецкий Испанский Итальянский Португальский Польский Мы ищем языковых профессионалов, которые могут предоставить точные переводы, звучащие естественно для носителей языка, и сохранять оригинальное значение, стиль и контекст. Что вы будете делать Переводить документы и цифровой контент с английского на ваш родной язык. Просматривать и улучшать переведенные материалы. Обеспечивать правильную грамматику, терминологию и форматирование. Сдавать надежную работу в соответствии с сроками проекта. Кого мы ищем Носителей языка или высококвалифицированных переводчиков. Сильные навыки понимания английского языка. Отличные навыки письма на целевом языке. Внимательных к деталям профессионалов, которые заботятся о качестве перевода. Предпочтение отдается переводчикам с предыдущим опытом. Почему стоит работать с нами? Регулярные удаленные возможности для перевода. Гибкий график — работайте из любой точки. Конкурентные ставки в зависимости от навыков и опыта. Возможность постоянных проектов для успешных переводчиков. Профессиональное сотрудничество с преданной командой проекта.
TalentHub ищет опытных фриланс-переводчиков для присоединения к нашей растущей команде для постоянных многоязычных переводческих проектов. Мы ищем профессионалов, которые могут предоставить точные, естественные и культурно уместные переводы, сохраняя качество и намерение оригинального английского контента. В настоящее время мы нанимаем для: Английский → Французский Английский → Немецкий Английский → Испанский Английский → Итальянский Английский → Португальский Английский → Польский Обязанности Переводить письменный контент с английского на ваш родной язык. Корректировать и пересматривать переводы перед отправкой. Сохранять последовательность в терминологии и стиле написания. Сдавать проекты в установленные сроки. Требования Родной или свободный уровень владения одним из целевых языков. Отличное знание письменного английского. Внимание к деталям и точности. Предыдущий опыт перевода или локализации предпочтителен. Способность управлять сроками и профессионально общаться. Что вы получите Полностью удаленная работа фрилансером. Гибкие проектные задания. Конкурентоспособное вознаграждение на основе проектов. Долгосрочные возможности для надежных переводчиков. Поддержка опытной команды координации проектов.
Нужен специалист с опытом публикации статей в Википедии. Необходимо опубликовать биографическую статью о человеке в соответствии со всеми требованиями Википедии. Текст статьи будет подготовлен после того, как исполнитель озвучит требования к содержанию, структуре и необходимым авторитетным источникам. В рамках работы нужно: предоставить перечень требований к статье; проверить готовый текст на соответствие правилам Википедии; при необходимости внести правки; опубликовать статью; по возможности сопровождать её в случае замечаний от редакторов. В отзыве, пожалуйста, укажите: опыт публикации статей в Википедии; примеры успешно опубликованных статей; ориентировочную стоимость услуги; сроки выполнения.
Работаю над художественным нон-фикшн проектом для подростков 11–15 лет, основанным на реальных событиях. Книга сочетает художественную прозу и психологию развития и рассказывает о пути юных спортсменов, переходе на новый уровень мастерства, дисциплине, поражениях, победах и личностном росте. Ищу литературного редактора с опытом работы с художественной прозой или художественным нон-фикшном, который поможет усилить драматургию, ритм и психологическую глубину текста, отшлифовать стиль и диалоги, при необходимости предложить структурные решения и сохранить авторский голос и целостность произведения. Опыт работы с книгами о развитии, психологии или спорте будет преимуществом, но не является обязательным. Буду благодарна за краткую информацию о вас, примеры реализованных проектов, стоимость и формат сотрудничества.
Добрый день, нужно отредактировать только украинскую часть англо-украинской двуязычной книги. Пример в приложении. Спасибо за предложения