Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! У меня есть диплом магистра по философии. 12 лет работаю переводчиком. Умею английский и испанский. Буду рад сотрудничеству. С уважением, Марина Рагулина
Бюджет: 5000 UAH Срок: 8 дней
Добрый день, готов к выполнению вашего проекта. Я жду ответа!
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер, я могу выполнить ваш заказ.
Напишите мне договориться.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Готовы к выполнению своей задачи)
Обеспечивает качественный результат и своевременное выполнение.
Готовы начать работу сегодня!
Бюджет: 3500 UAH Срок: 1 день
Доброго дня! Очень интересна Ваша задача, готова приступить прямо сейчас. У меня есть опыт работы с подобными проектами.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня
Добрый день Микита.
Готовы взять на работу и отдать в воскресенье вечером.
У меня есть опыт работы с документацией, научными работами. Русский и украинский — родные языки.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня
Добрый день. Буду рада помочь. Опыт работы с PDF-файлами есть, а также с переводом текстов. Детали готова обсудить в личных сообщениях
Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать. Я могу выполнить швидо и качественный перевод. Буду благодарна за сотрудничество.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать. Я работаю переводчиком и редактором в онлайн-издании (посилання на сайт могу отправить в личном). Владею английским, украинским и русским языками. Я могу перевести или перевести текст. Я открыта для новой работы, поэтому буду рада выполнить Вашу задачу быстро и качественно!
Бюджет: 1400 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте, Никита. Всё переведу, желтое не трону. Таблицы сохраним. Дальнейшее – в переписке.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня
Доброго дня!
Заинтересованы ваши задания. Готов к исполнению. У меня высшее филологическое образование, большой опыт перевода технической документации, инструкций (с английского, немецкого на русский/украинский). Буду рад сотрудничеству. Подробности можно обсудить в частном виде.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 6 дней
Сделаю перевод 1:1 с картинками
Готовый файл будет в пдф
Цена за страницу верстки с переводом 30 грн
Пишите в личку для обсуждения
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Я сделаю качественный перевод за срок меньше, чем в день. Хороший носитель украинского и русского языков.
Бюджет: 1200 UAH Срок: 5 дней
Добрый день. Качественно выполню Ваш проект. Большой опыт выполнения аналогичных работ. Украинский и русский - свободное владение. Начать работу могу уже сейчас. Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня
Добрый день ,
С удовольствием выполним Вашу задачу, быстро и качественно!Я изучаю на лингвисте роман-германской группы языков.Владею английским, немецким, украинским, русским языками.Уже более трех лет занимаюсь профессиональным переводом и написанием текстов (примеры работ есть в портфолио).У меня есть доступ к профессиональным программным обеспечениям, которые помогут написать и правильно оформлять текст.Готов ответить на Ваши вопросы и помочь в выполнении работы
С уважением ,
Владислав Войтович😊
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Ознакомилась с текстом,готова выполнить работу,могу приступить в любое время.Пишите в личное
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Никита! Меня заинтересовал Ваш проект. Я имею значительный опыт перевода текстов с украинского на русский. Я свободно владею обоими языками.
Если Вас заинтересует моя заявка, пишите в личные сообщения для обсуждения срока и стоимости.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 5 дней
Добро пожаловать, я могу помочь, опыт есть, сделаю все быстро и качественно, пишите в лс
Бюджет: 3000 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать, сделаю это за минимальные сроки. Будем рады сотрудничеству!
Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня
Работу выполню качественно и в срок с сохранением структуры исходного документа.
Корректная, технически правильная терминология.
Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня
Добрый вечер, я буду рад принять ваш заказ.
Я сделаю по лучшей цене.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день
Доброго дня, готова выполнить ваш заказ, по образованию - журналист, пишу/редагую и переводю тексты на разные языки около двух лет, буду рад сотрудничать с вами, гарантирую качественную работу
Бюджет: 4000 UAH Срок: 6 дней
Доброго дня! Буду рад выполнить качественный точный перевод, имею философское образование и большой опыт перевода.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать! Меня очень интересовала твоя идея. Готов выполнить . Я свободно владею двумя языками. Я сделаю все быстро и качественно. Все детали можно обсудить в ЛС.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Готов взяться за ваше задание ,сделаю быстро и за приятной ценой ,буду рад сотрудничеству
Бюджет: 2000 UAH Срок: 5 дней
Добрую ночь могу взять в работу прямо сейчас, Формат и структура на выходе, как в оригинале. Поставьте в удобном для вас формате. Специализация - технические переводы. Формулы тоже можно пересекать.
Расчет точной стоимости работы напишу вам в личном
Бюджет: 1500 UAH Срок: 1 день
Приветствую. Готов сделать качественній перевод этого документа. Обращайтесь.
Бюджет: 2000 UAH Срок: 3 дня
Приветствую, Никита!
Сделаю точную копию PDF на русском языке.
Обращайтесь.
Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать.
Имею большой опыт работы с PDF-файлами (редактирование и перевод).
Познакомился с проектом. Готов помочь с реализацией.
Пишите - поговорим о деталях.
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
-
Юлія Сойко 9 декабря 2023Доброго дня) на цій платформі вперше, але раніше з таким працювала, маю досвід. Хотіла б взяти завдання
-
Никита Козлов
12 февраля 2024
Добрий день. Повертаючись до замовлення виконання перекладу, хотів би уточнити у вас остаточну вартість і терміни виконання.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать: стоимость работ (отдельно или комплексно); сроки выполнения; примеры аналогичных проектов. Оплата безналичным расчетом. Желательно наличие НДС.
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и предполагаемое время доставки.
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide (ENG) Объем: примерно 50 страниц. Это PDF-документ, который является сканом физического учебного пособия, поэтому важно не только перевести текст, но и максимально сохранить оригинальный вид страниц: размещение текста, заголовки, таблицы, подписи, графику, изображения и общую структуру. Некоторые графические элементы также содержат английский текст, который нужно будет перевести и адаптировать. Необходимо получить финальные версии документа на 3 языках: украинский русский испанский Пожалуйста, в отзыве укажите: ориентировочную стоимость; сроки выполнения; какие финальные форматы файлов вы можете предоставить; будет ли файл редактируемым или только PDF; входит ли проверка/вычитка перевода; можете ли выполнить все 3 языка или только отдельные; примеры похожих работ, если есть. Перед стартом полного документа хотели бы сделать тест на 2–3 страницах, чтобы проверить качество перевода и сохранение оригинального вида. Бюджет указан ориентировочно для публикации проекта. Пожалуйста, предложите вашу стоимость после просмотра файла, объема работы и сложности сохранения оригинального дизайна.
Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по выращиванию органической малины. Хотели бы найти клиентов, которые могли бы давать предоплату. Отправки за границу мороженой продукции практики не имеем. С документацией справимся. Есть возможность био-дикоросов.