Бюджет: 68 USD Срок: 25 дней
Буду рад сотрудничеству
Требуется человек со знанием украинского языка для перевода текстов, с русского. Можно пользоваться переводчиком Google, но при этом перечитывать и вносить правки в текст. Глобального изменения текста не нужно. Только изменять окончания у слов и кое где в определённых предложениях возможно выкидывать, заменять 1-2 слова, чтобы предложение не теряло свою читабельность. Рассмотрю все цены и предложения (за 1000 символов, за определённый объём и др.).
Оплата в $ или рос.руб. – webmoney, гривна "Приват"
Бюджет: 68 USD Срок: 25 дней
Буду рад сотрудничеству
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Есть опыт подобной работы. В день делаю большие объемы, быстро и качественно. За 1000 переведенных символов - 5 грн.
[email protected]
Скайп-Julenu4
Бюджет: 4 UAH Срок: 1 день
Гарантую швидке і якісне виконання замовлення
3 грн за 1000 символів, загальний об'єм значення не має
Бюджет: 30 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте. Готова приступить к работе. 30-40 грн/1000 символов ( в зависимости от сложности текста)
Скайп: potapskaya.anna
Бюджет: 10 USD Срок: 2 дня
Пишите в личку - договоримся.
Бюджет: 140 UAH Срок: 1 день
Добрый день, могу приступить к работе, носитель языка, владею и укр и русским, на уровне родного.
Бюджет: 5 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Готова выполнить работу качественно и быстро. В совершенстве владею данными языками (украинский является родным).
5 грн. / 1000 символов; за день 20000 символов как минимум.
Оплата через "Приват".
Буду рада сотрудничеству.
Бюджет: 200 UAH Срок: 5 дней
Отлично владею обеими языками. Готов выполнить работу бесплатно. Качество гарантирую
Вк: https://vk.com/cpvlsples
Skype: ktulhuidotcom
Бюджет: 8 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект.
Украинский и русский-родные, качество перевода гарантирую.
8 грн./1000 символов
Бюджет: 8 USD Срок: 1 день
Добрый день! Свободно владею как русским, так и украинским языком, готова выполнить тестовое задание, если понадобится.
Бюджет: 10 USD Срок: 5 дней
Здравствуйте. Готова работать. Высшее педагогическое образование.
Есть опыт переводов. Опыт работы с бюро переводов. Русский язык - родной, украинским владею свободно.
15 грн. - 1800 знаков.
Моя почта [email protected]
Бюджет: 4 USD Срок: 1 день
Здравствуйте! Свободно владею как русским так и украинским языками.
Бюджет: 15 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение. Украинский, русский — родные.
Все клиенты довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
15 грн./1000 знаков без пробелов.
Примеры в портфолио: Freelancehunt
Ожидаю начала работы с вами!
С уважением, Вячеслав
[email protected]
Skype: vsigwartsson
Бюджет: 5 UAH Срок: 1 день
Добрый день
Очень заинтересовал Ваш заказ!
Знаю украиский и русский на высоком уровне.
Есть большой опыт перевода с/на русского/украинский.
Готова выполнять переводы 5 грн/1000 символов.
Качество гарантирую!
Бюджет: 2 USD Срок: 1 день
Доброго дня! Готова до співпраці. 1$ за сторінку шрифтом Times New Roman 12.
Бюджет: 5 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, хотела бы выполнить это задание. Украинский и русский являются родными языками. Перевод будет сделан в течении 3-4 часов. Стоимость: 5 грн за 100 знаков
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Доброго дня! Дуже б хотіла виконати Ваше замовлення. 5 грн. за 1000 знаків. Звертайтеся
Бюджет: 7 UAH Срок: 3 дня
Доброго времени суток, хорошо знаю как русский так и украинский. Готова к долгосрочному сотрудничеству.
Бюджет: 20 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, заинтересовался Вашим предложением, выполню все четко и понятно, 20 грн за 1000 збп
Бюджет: 12 UAH Срок: 30 дней
Здравствуйте, готова к сотрудничеству, могу выполнить пробный вариант на Ваш выбор. Цена указана за 1000 символов без пробелов
Бюджет: 10 UAH Срок: 2 дня
Доброго дня!
З радістю буду із Вами співпрацювати. Українська і російська для мене рідні мови, тому якість перекладу я гарантую.
В день можу перекладати 20 тис. збп.
Вартість за 1000 збп - 10 грн
моя пошта [email protected]
Юлія
Бюджет: 6 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Свободно владею обоими языками, буду рада Вам помочь. 1000 символов = 6 гривен.
Бюджет: 200 USD Срок: 10 дней
готова приступить
Бюджет: 200 UAH Срок: 10 дней
Рунсский и украинский - родные языки, готов приступить к работе немедленно, готов к долгосрочному сотрудничеству, с оплатой - уверен договоримся.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Готова сделать быстро и качественно
Бюджет: 10 USD Срок: 1 день
Сделаю быстро и качественно, пишите.
Скайп: uzumaki_333
Email: [email protected]
Телефон: +380978206115
Бюджет: 10 USD Срок: 1 день
Готовий працювати, чикаю відповіді
Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня
Добрый день! Готова к сотрудничеству. И русский, и украинские - родные. Ставка 7грн/1000збп.
Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте!
Заинтересовала тематика данного проекта, с радостью возьмусь за работу. Дипломированный филолог-переводчик. Русский и украинский языки родные, выполню качественно в срок.
Бюджет: 100 USD Срок: 10 дней
100 долларов за 100000
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Готова работать. Филолог по образованию. Цена за 1000 символов - 5 грн. Оплата на карту ПриватБанка. Хотелось бы узнать подробности работы.
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
интересует длительное сотрудничество. в цене сойдемся.
Бюджет: 25 USD Срок: 12 дней
Здравствуйте! Выполню! есть опыт работы!Предлагаю оговорить сроки и цену
Бюджет: 20 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, выполню для вас грамотный и аккуратный перевод, без помощи электронных переводчиков.
Бюджет: 5 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте! Отлично знаю русский, украинский родной язык. Возьмусь за работу 6 гривен за 1000 символов.
Бюджет: 5 UAH Срок: 1 день
Добрый день день!
Постоянно работаю с переводами, различные тематики, большие объемы.
5 грн./1000 символов
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Доброго дня. Раніше вже займалася технічним та художнім перекладом. Українська - рідна, вільно володію російською. 5 грн за 1000 символів (у разі складності текстів до 15 грн). Бажано до 500000 символів на добу. Оплата в гривнях (Приватбанк).
Бюджет: 15 UAH Срок: 1 день
Сергей, добрый день!
Предлагаю свои услуги переводчика. Очень хорошо знаю русский и украинский языки. 15 грн/1000збп.
Готова выполнить тестовое задание.
Пишите на [email protected]
О цене, объемах и сроках договоримся.
Хорошего дня!
Бюджет: 400 USD Срок: 15 дней
20 000 / день - $1 за 1800
Бюджет: 6 UAH Срок: 1 день
Перекладу якісно, без гугла і "суржика".
6 грн. за 1000 символів, враховуючи пробіли.
Бюджет: 15 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Опыт переводов на украинский язык - 2 года. Русский - родной. Выполню заказ без гугла.
Стоимость за 1800 знаков, с русского на украинский - 15 гривен.
В случае Вашей заинтересованности в моей кандидатуре, можете связаться со мной по ел. адресу [email protected]
Бюджет: 200 UAH Срок: 30 дней
Буду рад взяться за работу. Хорошо знаю как русский так и украинский.
Бюджет: 5 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, готова взяться. За 1000 символов 5 грн. Знание украинского и русского на высоком уровне. [email protected]
Бюджет: 11 USD Срок: 1 день
Добрый вечер!Я готова приступить к работе!!!!Высылайте пробное задание и посмотрите на выполнение?????Жду ответа!!!
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
5 гривень за 1000 знаків. Переклад буде ретельним, без русизмів і різноманітних мовлинєвих недоречностей.
Бюджет: 10 UAH Срок: 1 день
День добрый, выполним работу в лучшем виде. Имею великолепные знания русского языка и украинского. По поводу сроков: в день могу выполнять до 60 000 знаков. Предлагаю выгодное сотрудничество: придерживаюсь сроков и делаю работу в максимальном качестве.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Цена 7-10 грн. за 1000 знаков. В день 20000 (+-). Вільно володію і українською, і російською. Богатый опыт как в переводах, так и написании статей.
Бюджет: 37 UAH Срок: 3 дня
Добрый день!
Альянс переводчиков БП «Цезарь» специализируется на предоставлении качественных услуг в сфере письменных переводов с русского на украинский.
Деятельность нашей компании отличает компетентный и деловой подход к реализации проектов, основанный на опыте и профессионализме наших сотрудников. Мы гарантируем внимание к деталям и безупречное качество сервиса в области письменных переводов технической, медицинской, финансовой, юридической и других тематик.
Стоимость перевода 1 учетной страницы (1800 спб) составит 1,5$
Срок выполнения оговаривается индивидуально по каждому заказу.
Срочные переводы оговариваются отдельно.
Возможность использования при выполнении переводов следующих CAT-инструментов: SDL Trados 2014, OmegaT, Wordfast, Déjà Vu.
Работаем с такими форматами: .doc, .docx, .xls, .pdf, .jpg, .ppt, .dwg, .html и др.
Готовы предоставить примеры работ.
Консультация 24/7.
______________________________
Сайт: caesar-perevod.com
E-mail: [email protected]
Телефон:
+38 (067) 703 94 23
+38 (066) 550 30 42
Skype: caesar-perevod
Viber, WhatsApp: +38 067 703 94 23
Бюджет: 7 UAH Срок: 1 день
Буду рада сотрудничать! Пишите в приват или на почту [email protected]
Бюджет: 10 UAH Срок: 3 дня
Здравствуйте. Украинский - мой родной язык. Ранее занимался переводом с русского на украинский и наоборот. Сделаю перевод быстро и качественно. Цена 10 гривен за 1000 символов.
Бюджет: 5 UAH Срок: 3 дня
Доброго дня! Буду рада співпраці. Ціна за 1000 збп - 5 грн.
Бюджет: 20 USD Срок: 3 дня
Здравствуйте.
Готов выполнить ваш заказ.
Буду рад сотрудничеству.
Украинский и русский язык знаю хорошо!)
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Готова выполнить Ваш проект.
Бюджет: 5 UAH Срок: 1 день
5 грн/1000символов
до 10 000 в день
Бюджет: 10 USD Срок: 1 день
Готова работать.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Доброго дня.
Маю бажання з Вами співпрацювати)
1000 символів- 4 грн
Бюджет: 10 USD Срок: 1 день
Выполню перевод качественно (без Гугла)
Пишите в личку, обсудим цены, объемы.
Бюджет: 6 UAH Срок: 1 день
отлично владею как русским, так и украинским.
Пишите, детали обсудим.
[email protected]
Бюджет: 8 UAH Срок: 1 день
Отлично владею необходимыми языками. Готова выполнить тестовое задание.
Бюджет: 233 UAH Срок: 1 день
обращайтесь, договоримся
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Готова выполнить Ваш проект.
Бюджет: 10 UAH Срок: 7 дней
Доброго дня.
Готовы работать.
Гарантия качества и соблюдения сроков.
Обращайтесь, стоимость обсудим.
Бюджет: 7 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте!
Буду рад взяться за работу 7 гривен за 1000 символов.
Буду рад с Вами сотрудничать.
С уважением Сергей!
email: [email protected]
VK: https://vk.com/f654f907
Skype: sergey.ozmitel
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Привет.
Пишите в личку. Обсудим.
5-8 тыс\день.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Хорошо знаю как русский так и украинский. Пишите, договоримся ) Могу выполнить тестовое задание
Бюджет: 100 RUB Срок: 3 дня
+
Доброго времени суток. Готова к сотрудничеству. Гарантирую качество и сдачу работы в срок. Цену обсудим.
e-mail: [email protected]
Описание проекта Нужен опытный редактор или переводчик английского языка для проверки уже готового перевода англоязычной версии сайта производственной компании. Важно: переводить текст с нуля не нужно. Необходимо выполнить профессиональную вычитку и редактирование готового перевода.Тематика сайта Производство и обработка металла: оцинкованный металл; стальные профили; продольная и поперечная резка металла; холодное профилирование; вентиляционные комплектующие; комплектующие для солнечных электростанций (STRUT).Объем работы около 11 000 символов (примерно 1 700 слов).Что нужно сделать проверить грамматику, пунктуацию и орфографию; сделать текст естественным для носителя английского языка; проверить правильность использования технической терминологии; убрать кальки с украинского языка; сохранить содержание и техническую точность текста; обеспечить единый стиль по всему тексту.Требования к исполнителю Будет преимуществом, если у вас есть опыт работы с: техническими переводами; производственной тематикой; металлургией; машиностроением; инженерной документацией; локализацией англоязычных сайтов.При подаче заявки, пожалуйста, укажите Есть ли у вас опыт проверки технических или производственных текстов? Приведите 1–2 примера подобных проектов. Какой ориентировочный срок выполнения? Какова стоимость выполнения работы?Бюджет Обсуждается с исполнителем.
Здравствуйте, нужен сертифицированный перевод руководства по менеджменту Руководство - 125 страниц Язык - с украинского на английский Бюджет - 500$
Здравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные настройки магазина (обсудим в процессе, пока не понятна количество) Пишите стоимость работы за 1 товар или общую за проект. Спасибо.