Обьединить русский и английский текст в один связный текст
150 UAHЕсть 2 блока текста: один уже на английском, второй на русском. Оба про табачный магазин.
1. Перевести русский блок на английский язык
2. Красиво и связно объединить английский и русский текста в один общий блок.
Текст можно посмотреть здесь:
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ангеліною Самохвал
Обьединить русский и английский текст в один связный текстСпасибо! все очень качественно и оперативно! Мы очень довольны
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Екатериной Морозовой
Обьединить русский и английский текст в один связный текстПриятно работать с заказчиком. Точная постановка задачи, быстрая оплата.
Буду рада повторному сотрудничеству!
-
1 день150 UAH
319 7 0 1 день150 UAH
Добрый день, несколько часов и все будет готово
50 грн за 1000 Збп
-
Победившая ставка1 день150 UAH
1048 71 0 Победившая ставка1 день150 UAH
Здравствуйте.
С текстом ознакомилась.
Готова выполнить перевод, а также гармонично и логично оъеденить тексты.
В английском тексте есть некоторые неточности, которые следует поправить.
Обращайтесь!
-
1 день200 UAH
422 24 0 1 день200 UAH
Добрый день.
Готова выполнить ваше задание. Время есть. Могу выполнить даже сегодня. Завтра врядли. Иду на пляж) В воскресенье могу. Английский как родной. Оформлю ваши блоки логично и красиво. Цену указала за всю работу. Обращайтесь!
-
1 день200 UAH
1199 90 0 1 день200 UAH
Английский текст ещё нужно и отредактировать, т.к. там ошибки
Сделаю до завтра до 12.00
Уровень языка - С2. Опыт переводов и редактирования - более 15 лет
-
1 день150 UAH
587 56 0 1 день150 UAH
Доброго дня!
Будем рады выполнить качественное Ваше задание!
Цена: 150 грн.
Выполняю в кратчайшие сроки!
Чекаю на Ваше сообщение!
-
2 дня150 UAH
140 4 0 2 дня150 UAH
Здравствуйте! Уровень английского - Adanced. Готова выполнить проект к утру понедельника. Цену указала. Буду рада сотрудничеству!
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 13 часов 30 минут назад ∙ 2 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 1 день 14 часов назад ∙ 23 ставки |
Киев