Переклад Англійська - Українська

Добрий день! Вільна для роботи. З матеріалом ознайомилася - текст розбірливий і неважкий, можна недорого зробити. Звертайтесь, буду рада довгостроковій співпраці.

Вітаю, Іване!
Запис прослухала, хочу та можу допомогти, тож пропоную свою кандидатуру.
Англійська на рівні носія, працюю в двох онлайн-школах викладачем англійської. Українською, як бачите, теж володію досить непогано. Ціна вказана за годину перекладу запису вказаного рівня.
Буду щиро рада співпраці!

Добрий день.
Готовий зробити переклад файлу за один день.
Маю великий досвід у сфері письмового та усного перекладу.
Сподіваюсь на майбутню довгу співпрацю.

Доброго дня, є розуміння мови , добре сприймаю на слух, готовий працювати

Доброго времени суток! Уровень владения языком С-1.
Есть опыт переводов аудио. Сделаю качественно и быстро.
Готов к долгосрочному сотрудничеству!

Добрый вечер. Я филолог, свободно владею английским. Имею 3-х летний опыт работы копирайтером в рекламном агентстве. С радостью помогу выполнить эту задачу.

приветствую! имею высшее филологическое образование, преподаю английский язык более двух лет, также занимаюсь переводами и копирайтингом в различных отраслях, уровень владения C1, на все вопросы отвечу в лс, буду рада сотрудничать)

Вже зараз готова до роботи! Зроблю все швидко та якісно))) Рівень англійської та українскьої мов гарний!

Доброго дня! З радістю візьмуся за цей проєкт.
Вже готова почати працювати! Звертайтеся!

Доброго дня.
Ми бюро перекладів.
З радістю допоможемо з перекладом по приємній ціні.
Маємо великий досвід.

Добрый день, готов выполнять для Вас перевод с английского.

Имеется опыт перевода книг различного жанра, текстов, а так же видеоигр. Готов предоставить примеры.

Если интересует - пишите, буду рад Вам помочь. Все детали при переписке, готов к длительному сотрудничеству.

С ув., Марк!

Здравствуйте. Буду рада с Вами сотрудничать. Английским владею на уровне С2. Работаю преподавателем иностранных языков в онлайн-школе.
Чудово знаю українську граматику та пунктуацію.
Маю досвід у написанні статей, віршів, прози.

Вітаю. Мене, як викладача з багаторічним стажем, зацікавив ваш проєкт, зокрема, тематика аудіозапису. Буду рада допомогти.

Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад аудіо літературною українською мовою, мій рівень англійської С2.

Добрый день! За видео 15-20 минут ставка 1000 грн. Перевод сделаю качественно. До 15 минут - 700 грн.

Вітаю! Готова сьогодні почати роботу над вашим замовленням. Звертайтесь!

Добрый день! Готов взяться за Ваш проект. Есть небольшой опыт в переводе технической документации и научных статей.

Доброго дня, Іване!
Зацікавив ваш проект!
Професійний перекладач. Великий досвід роботи.
Приклади перекладів та відгуки в Профілі.
Пишіть! Буду рада співпраці з вами!

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

Доброго дня!
Готовий виконати ваше завдання вже сьогодні!
Також буду радий нашій постійній співпраці!
Сам являюсь перекладачем англійської та німецької мов, рівень англійської - С2, досвід перекладів більше 8 років! Якість та своєчасність гарантую! Звертайтесь, буду радий працювати з вами !

Добрий день,


Філолог, перекладач та вчитель англійської мови зі стажем. Здійснюю переклади на різноманітну тематику.
Готова виконати тестове завдання в найближчі терміни.

Добрий день.
Готова виконати якісний та швидкий переклад аудіо.
Професійний перекладач. Великий досвід роботи. Англійська - С2.
Звертайтеся, буду рада співпраці.

Добрий день!
Готова виконати ваше завдання швидко, якісно, і не за всі гроші світу)
Маю великий досвід виконання подібних завдань (є відгуки). Також можу виконати тестове завдання.
Готова до тривалої співпраці

Буду рада працювати з вами!