Перевод документа

Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня

Добрый день, Полина!

Я – дипломированный переводчик с опытом в юридических текстах, готовый быстро и качественно выполнить перевод с украинского на эстонский, литовский, латвийский и шведский языки. Гарантирую высокую точность и соответствие терминологии вашего документа. Использую профессиональные инструменты, чтобы обеспечить удобство и скорость работы. Всегда соблюдаю сроки. Взял 1 день в запас, чтобы тщательно всё проверить на каждом языке.

Жду вашего решения!

Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня

🔸 ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ 🔸

Предлагаю качественный перевод с/на:
- болгарского ⇄ русского
- русского ⇄ украинского
- английского ⇄ украинского
📚 Перевожу художественные тексты с сохранением стиля, настроения и содержания.
✅ Готовый текст в формате Word.
💬 Оперативно, грамотно, со вкусом.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте!

Меня зовут Наталья, я практикующая юристка с 10-летним стажем работы в сфере права. Обладаю значительным опытом работы с юридическими документами, включая их анализ, составление и перевод.

Владею украинским языком на уровне носителя и имею хороший опыт в переводе юридических текстов на прибалтийские языки (эстонский, латвийский, литовский), а также на шведский. В своей работе я всегда придерживаюсь терминологической точности и сохраняю юридическую суть текста.

Гарантирую ответственное отношение к заданию, соблюдение сроков и конфиденциальность. Буду рада сотрудничеству и готова качественно выполнить перевод указанного документа.

Спасибо за возможность! С нетерпением жду обратной связи.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно. 

💯Готова к долгосрочному сотрудничеству💯
Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.

Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Английский включительно.
Более 500 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением, Услуги профессионального бюро переводов. Развернуть

Бюджет: 600 UAH Срок: 1 день

Желаю крепкого! С удовольствием возьмусь за эту работу. Выполню перевод быстро и качественно и на все, необходимые вам языки

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

У меня есть опыт перевода и я готов приступить к выполнению, но было бы хорошо, если бы вы открыли доступ к файлу

Бюджет: 850 UAH Срок: 1 день

Добрый день, выполню всё качественно и вовремя! Имею хороший уровень английского В2-С1

Бюджет: 1000 UAH Срок: 3 дня

Добрый день. С радостью выполню задание. Возможно, нужен тестовый вариант — выполню!

Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день

Чтобы перевести юридический текст (1249 символов) с украинского языка на эстонский, литовский, латвийский и шведский, могу предложить следующее:

---

🔹 Что входит:

Точный перевод с учетом юридической терминологии.

Проверка на соответствие стилю делового/официального общения.
Форматирование в виде таблицы или отдельных документов, если нужно. Развернуть

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Я ГОТОВ СЕЙЧАС выполнить качественно и оперативно!
У меня большой опыт работы 15 лет.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, готов выполнить перевод согласно всем вашим пожеланиям
Предлагаю обсудить все детали лично,

Очень нуждаюсь сейчас в работе, поэтому выполняю быстро и качественно

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день. У меня в команде есть носители всех языков, которые вам нужны. 1 язык - 100 грн. Буду рада сотрудничеству. Будет готово сегодня

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день) Готова выполнить задание в соответствии с вашим ТЗ. Обращайтесь. Детали в личных сообщениях.