Перевод сайта на немецкий язык с украинского
HTTPS://moft.shop
Сайт на немецком языке (перевод с помощью встроенного переводчика на платформе сайта)
HTTPS://moftshop.de
Нужно будет переводить весь сайт, кроме записей в блоге.Зокрет
- весь текст, который есть на главной странице, страницах категорий и страницах продуктов (включая текст для SEO)
- метатеги (title, description )
- страницы блога и информационные страницы
- корзину, кнопки, меню, футер
Конечную работу я хочу увидеть в Google таблице, где каждая вкладка будет отдельной страницей, а каждая лента - отдельной частью текста.Политика конфиденциальности, договор оферты и т.д. переводить не нужно
Стоимость вашей работы напишите в грн за каждую 1000 символов, конечную точную стоимость рассчитываем в конце
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Olena K.
Перевод сайта на немецкий язык с украинскогоПрогнозировано . Ясно это. Разумеется
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Олександром Голдасевичем
Перевод сайта на немецкий язык с украинскогоБыло достаточно большое заказы на перевод, спасибо за быстрые ответы и своевременную оплату.
Я могу с уверенностью рекомендовать заказчика.
-
3061 110 0 3 Добро пожаловать,
Дипломный и опытный переводчик немецкого языка к Вашим услугам. Я вхожу в топ3 переводчиков немецкого на данной платформе. Провела некоторое время в Германии и регулярно переводит/пишу для немецких сайтов.
Я выполняю работу по всем требованиям и желаниям.
Отзывы и портфолио есть на странице.
Пожалуйста, отправьте файл в ворд- или эксель-формате, чтобы рассчитать количество знаков и точно определиться с дедлайном.
… Обращайтесь, буду рад сотрудничать с Вами!
-
977 13 0 Доброго дня . Володия немецкой на уровне C 1.
Более 10 лет живу в Германии, в Германии окончила институт и работала в международной компании. У меня есть опыт перевода. По цене: смотрю визуально по количеству текста
Будем рады помочь вам с переводами. Спасибо вам .
-
1334 70 0 Добро пожаловать!
Готовы помочь Вам с переводом, вычислением и редактированием текста Вашего проекта. Работаю в команде с носителями языков.
Цена 60 грн/1000 символов. Принимаю в работу только те проекты, в которые уверенна. Качество для меня и моей команды имеет самое большое значение. Перед сдачей проект проходит 2 стадии вычисления. Если вы заинтересованы - пишите в личное сообщение. Готовы сделать скидку.
Вам хороший день!
-
14472 573 8 3 Добрый вечер, у меня в команде есть носитель немецкого языка, живет в Магдебурге. Давайте сделаем качественный ручный перевод. Цена 1000 зн - 50 грн. Обращайтесь, буду рад сотрудничать.
-
736 53 1 Добрый день, я занимаюсь переводами на немецкий язык. Уровень языка С2. Сам проживаю в Германии и изучаю на факультете философии, поэтому проблем с переводом - не будет. Переводим: сайты, документы, тексты. Буду рад помочь
-
1495 121 1 1 Доброго дня ,
Заинтересован Ваш проект
Я переводю, переводю уже 10 лет.
Напишите пожалуйста, возможно есть текст на украинском языке в формате ворд
Буду рад помочь
-
1407 27 1 1 Доброго вечера! Я имею уровень немецкого C1 и большой опыт в переводе узко специализированных сайтов из немецкого на украинский и наоборот. Я переводю все качественно и быстро. Стоимость 1000 символов. Будем рады сотрудничеству!
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами по ставке 120грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.