Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Дипломований перекладач польської мови. Досвід в перекладах - 5 років. Завдання виконаю вчасно та якісно. Ціна 55 грн за 1000 знаків з пробілами. Оплата на картку Приватбанку.
Необхідно зробити переклад статей нашого сайту з української мов на польську. Тема - соляні кімнати, здоров'я.
Гугл-транслейтером ми також вміємо користуватися. Тому потрібно зробити максимально грамотно, з дотриманням правил граматики і пунктуації.
Просимо вказувати остаточну ціну за 1000 знаків.
Запрошуємо також осіб з невеликим досвідом роботи, але які впевнені в свої силах)))
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Дипломований перекладач польської мови. Досвід в перекладах - 5 років. Завдання виконаю вчасно та якісно. Ціна 55 грн за 1000 знаків з пробілами. Оплата на картку Приватбанку.
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Доброго дня. З тематикою соляних ван ще не працював, але переклад у сфері медицини виконував (див. Портфоліо, "Медицина"). Протягом одного дня виконую переклад 12000 - 16000 знаків. Вартість перекладу: 50 грн/1000 знаків з пробілами. Звертайтеся!
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Добрый день!
Разрешите поучаствовать в Вашем проекте)
Желание работать и знание - есть)
60/1000зсп
Буду рада сотрудничеству!)
Бюджет: 300 UAH Срок: 2 дня
Вітаю! Досвід перекладів сайтів 5 років. Якісна локалізація. Диплом Київського лінгвістичного університету. Сподіваюсь на співпрацю. Гарного дня.
Вартість 60 грн / 1000 знаків.
Приклади робіт: sklodesign.com, breton.org.ua, demi.com.ua
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Переводчик со стажем более 20 лет. Опыт перевода как с польского на русский/украинский, так с русского/украинского на польский. Так же большой опыт перевода сайтов на/с польского. Мои расценки 40 грн. за 1800 зсп. Сроки зависят от объема материала.
Мои контакты: Тел: 0667765553; Вайбер: 0968244962. Скайп - maeestro8 e-mail: [email protected]
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Готова обсудить.
Работаю с польским языком (Польский-Русский, Польский-Украинский и наоборот).
Стоимость зависит от объёма, сложности и сроков.
От 65 грн/1800 знаков с пробелами.
[email protected]
Бюджет: 300 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте.
Готова принять Ваш заказ. Не могли бы Вы сбросить сам файл?Польский знаю на уровне носителя так как есть очень близкие родственники в Польше. Перевод сделаю быстро и качественно, работаю также на хороший результат и отзыв! Буду рада сотрудничать с Вами,жду Вашего ответа)
Бюджет: 300 UAH Срок: 1 день
Носитель польского. Уровень владения - С2.
Вы получите: адаптированный, грамотный, читабельный текст без необходимости в редактуре (для поляков, а не "наших" в Польше:).
Высокое качество. Оперативность. Цена - в ЛС
Примеры перевода (+отзывы перевод на польский), в портфолио: Freelancehunt
Гугл-транслейтером ми також вміємо користуватися. -------------- Гугл-транслейтером користуються всякі шкідники, посередники і люди, які мають корпоративні інтереси і хочуть скласти фрілансу погану славу. Вдалих пошуків!