Перевод текстов
500 UAH
Необходимо выполнять перевод текстов на предложенных вами сайтах или в программах. Основная цель — качественно переводить тексты для заказчиков и получать оплату за выполненную работу. Этот продукт рассчитан на людей, которые хотят работать онлайн, ищут возможность зарабатывать в интернете и имеют базовые знания языков или умеют пользоваться переводчиками. Успешное развитие я буду оценивать по количеству выполненных заданий, качеству перевода, соблюдению сроков выполнения и стабильности полученного дохода
-
323
5 дней500 UAH
5 дней500 UAH
Добрый день!
Меня заинтересовало ваше предложение. У меня есть опыт перевода текстов, и я ответственно отношусь к качеству и срокам выполнения.
Подскажите, пожалуйста, подробнее:
– какие именно тексты нужно переводить (тематика, объем)
– какой формат работы и оплаты
– предоставляются ли материалы для перевода
Буду рада обсудить сотрудничество.
-
1 день500 UAH
246 1 день500 UAH
Вы обратились по нужному адресу! Я помогу вам сделать быстрый, точный и качественный перевод любого текста. Выберите язык, и мгновенно получите готовый результат.
-
2 дня500 UAH
250 2 дня500 UAH
Здравствуйте! Меня заинтересовал ваш проект. У меня есть опыт работы с текстами и онлайн-переводчиками, но моё главное преимущество — качественная и профессиональная вычитка на украинском языке. Гарантирую, что финальный текст будет звучать естественно, грамотно и без «машинного» эффекта. Соблюдаю сроки и готова начать работу.
-
2 дня500 UAH
208 2 дня500 UAH
Доброго дня, имею опыт перевода текстов с русского на украинский язык. Срок выполнения зависит от объема.
-
1 день500 UAH
400 1 день500 UAH
Добрый вечер, у меня есть опыт в переводе текстов, и я очень хорошо умею пользоваться переводчиком. Сколько времени уйдет на перевод, зависит от объема текста.
-
2 дня500 UAH
121 2 дня500 UAH
Добрый день! У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.
-
3 дня500 UAH
158 3 дня500 UAH
Добрый день! У меня есть опыт перевода текста с английского языка. Можем обсудить детали в личных сообщениях!
-
1 день500 UAH
118 1 день500 UAH
Здравствуйте! Готов выполнить перевод качественно и быстро.
Работаю с AI-инструментами + ручная вычитка — это дает скорость и качество одновременно. Большие объемы не проблема.
Форматы: Word, Excel, XML, CSV, PDF — любые. Языки: EN↔UK, EN↔RU, DE, PL, FR и другие.
⏱ Сроки соблюдаю. 💰 Цена — 100 грн (готов обсудить). ✅ Могу сделать тестовый фрагмент бесплатно.
Буду рад сотрудничеству!
-
1 день500 UAH
277 1 день500 UAH
Здравствуйте! У меня есть опыт перевода текста. Выполню работу быстро и качественно. Буду рада сотрудничеству!
-
1 день500 UAH
236 1 день500 UAH
Здравствуйте! Могу быстро и качественно переводить тексты с английского на украинский язык. Я редактор с опытом более 10 лет. Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве.
-
1 день1000 UAH
233 7 0 1 день1000 UAH
Добрый день. Готов рассмотреть подробнее. Какая тематика? Количество? Оплата? Стоимость указана условно, так как неизвестны объем и время на выполнение.
-
2 дня500 UAH
226 2 дня500 UAH
Приветствую! У меня есть опыт перевода больших объемов текстов с английского на украинский. Я использую софт, ИИ и собственные знания для проверки качества финального результата. На этом портале я новичок, поэтому стоимость выполненного задания будет невысокой, однако это никак не повлияет на качество. Буду рада сотрудничеству!
-
1 день500 UAH
6315 26 0 2 1 день500 UAH
Здравствуйте. Ознакомился с вашим заданием по выполнению качественных переводов текстов на сайтах и в программах. Имею значительный опыт в локализации контента и готов обеспечить профессиональный уровень адаптации ваших материалов для конечных заказчиков.
Мой подход гарантирует «хирургическую» точность в передаче содержания и полное сохранение структуры исходных файлов или кода страниц. Я фокусируюсь на том, чтобы переведенный текст выглядел естественно для носителей языка и соответствовал всем требованиям стилистики, которые выдвигает заказчик. Внимательное отношение к деталям и терминологии позволяет мне выполнять большие объемы работы без потери качества, что непосредственно влияет на количество успешно закрытых задач и стабильность вашего дохода.
Я четко придерживаюсь установленных дедлайнов и готов работать с различными форматами контента, обеспечивая высокий уровень проверки текстов перед сдачей. Для начала сотрудничества мне необходимо ознакомиться с примерами заданий или ссылками на ресурсы, которые требуют перевода. Готов приступить к работе сразу после обсуждения технических нюансов и ваших пожеланий по формату отчетности.
-
3 дня500 UAH
86 3 дня500 UAH
Здравствуйте, я очень заинтересована в этой работе, у меня есть навыки в переводе текстов на английский, украинский и польский языки. Могу выполнить тестовое задание. Надеюсь на сотрудничество.
-
1 день500 UAH
380 1 день500 UAH
Привет! У меня есть опыт перевода больших объемов текстов с английского на украинский. Я использую софт, ИИ и собственные знания для проверки качества финального результата. На этом портале я новичок, поэтому стоимость выполненного задания будет невысокой, однако это никак не повлияет на качество.
-
1 день1000 UAH
180 1 день1000 UAH
Добрый день! Готова к сотрудничеству и выполнению ваших задач. Ответственно отношусь к работе, быстро обучаюсь и всегда на связи. Буду рада обсудить детали и начать сотрудничество.
-
2 дня500 UAH
210 2 дня500 UAH
«Добрый день! Готова взяться за перевод текстов. Выполню все качественно и вовремя. Жду ваших заданий.»
-
1 день500 UAH
173 1 день500 UAH
Заинтересована в ваших предложениях. Работаю в бельгийской компании, поэтому знаю английский на высоком уровне. Знаю французский на уровне А2, носитель украинского и русского. Любую работу выполняю ответственно и вовремя.
-
1 день500 UAH
138 1 день500 UAH
Мне интересна эта работа, потому что уже некоторое время занимаюсь переводами и хочу дальше в этом развиваться. Владею украинским и русским на уровне носителя, английским на довольно высоком уровне, также знаю словацкий, поэтому могу работать с разными текстами. Часто пользуюсь переводчиками и программами, но стараюсь делать перевод максимально качественно и по содержанию. К работе отношусь ответственно, люблю доводить все до конца и укладываться в сроки.
-
1 день500 UAH
266 1 день500 UAH
Здравствуйте. Всегда готов к работе, имею достаточные знания английского.
-
1 день500 UAH
138 1 день500 UAH
Готова для такой работы. Переводами занимаюсь профессионально, буду рада работать.
-
1 день500 UAH
315 1 день500 UAH
Здравствуйте! У меня педагогическое образование. Работаю по специальности. Ищу подработку в переводе текстов. Хорошо владею украинским и русским языками. Английский язык с переводчиком. Ответственная и пунктуальная. Буду рада сотрудничеству!
-
1 день500 UAH
274 1 день500 UAH
Здравствуйте. Отлично владею письменным русским и украинским языками, знание английского с словарем. Имею опыт и навыки рерайта. Готова стабильно заниматься корректурой/редактированием/переводами. Русский, украинский - свободно, также готова попробовать перевод с других языков через переводчик с последующим редактированием до нужного грамотного формата.
-
1 день500 UAH
241 1 день500 UAH
Добрый день! Буду рада сотрудничеству. Свободно владею украинским и русским. Также имею высокий уровень владения итальянским языком и средний уровень немецкого. Английский язык - начальный уровень.
-
2 дня500 UAH
17344 545 2 3 2 дня500 UAH
Здравствуйте!
Мы — бюро переводов Flashorder. Работаем более чем с 30 языками, включая английский, немецкий, французский, испанский, польский, арабский и другие.
Предлагаем:
• Переводы любой тематики (техника, право, медицина, маркетинг)
• Работу с носителями языка
• Профессиональную редактуру
• Высокую скорость и качество
…
Гарантируем точность, пунктуальность и полную конфиденциальность. Готовы выполнить тестовое задание.
С уважением,
Команда Flashorder
-
1 день500 UAH
247 1 день500 UAH
Здравствуйте. С радостью возьмусь за работу. Качество и скорость гарантированы.
-
2 дня500 UAH
134 2 дня500 UAH
Готова к сотрудничеству. Свободно владею русским, украинским. Со словарем английский.
-
1 день500 UAH
260 1 день500 UAH
Доброе утро. Буду рада сотрудничеству. Свободно владею украинским и русским языками.
-
3 дня500 UAH
1658 24 0 3 дня500 UAH
Здравствуйте!
У меня есть опыт работы с переводами на украинский, английский и русский языки, а также с вычиткой и адаптацией текстов под различные форматы. Я работаю внимательно к деталям, соблюдаю дедлайны и всегда ориентируюсь на качественный результат для заказчика.
Также уверенно пользуюсь онлайн-инструментами для перевода и редактирования текстов, поэтому могу быстро выполнять задания различной сложности. Меня интересует долгосрочное сотрудничество и стабильный онлайн-доход.
Буду рада обсудить детали работы и выполнить тестовое задание.
-
3 дня500 UAH
207 3 дня500 UAH
Здравствуйте! Меня интересует ваше предложение. Я учусь на переводчика с английского и французского, а также отлично владею украинским, поэтому готова к будущему сотрудничеству и переводу различных текстов.
-
1 день500 UAH
942 69 0 1 день500 UAH
Добрый вечер. Заинтересовал ваш проект. Я - учитель английского и немецкого языков по образованию. Имею опыт перевода как небольших прозаических произведений, так и поэзий и песен (литературный перевод). Качество и скорость перевода гарантирую. Буду рада сотрудничеству.
-
2 дня500 UAH
175 2 дня500 UAH
Здравствуйте, готова взяться за ваш проект. Перевожу тексты различной тематики.
-
1 день1000 UAH
3958 70 0 1 1 день1000 UAH
Добрый день!
Владею английским языком на уровне С1, имею большой опыт как написания, так и перевода с/на английский тексты различных тематик. Примеры выполненных проектов и отзывы к ним можете посмотреть в моем профиле, больше - в личных сообщениях.
Примеры похожих выполненных проектов:
https://freelancehunt.com/project/pereklad-video-angliyskoyi/1338721.html
https://freelancehunt.com/project/pererobiti-buklet-angliyskoyi-na-ukrayinsku/1320981.html
https://freelancehunt.com/project/pereklasti-buklet-na-ukrayinsku-movu/1419905.html
Доступна для работы, начать готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.
-
3 дня500 UAH
255 3 дня500 UAH
Здравствуйте. Хочу попробовать. Готова перейти к сотрудничеству. Хорошо знаю английский язык.
-
1 день500 UAH
8258 152 1 3 1 день500 UAH
Добрый день! 🧡
Готов приступить к работе, буду рад помочь с минимальными сроками 😉
Есть опыт работы в подобных проектах. 🌼 (Есть отзывы на эту тему и работы в портфолио)
Сделаю в лучшем виде, начну сейчас! 🚀🛸✈️
Обязательно пишите, обсудим. Отвечаю мгновенно!
-
3 дня500 UAH
597 7 0 3 дня500 UAH
Здравствуйте! Я профессионально работаю с текстами и переводами, сочетая творческий подход с глубокими знаниями в узких нишах (в частности, медицина и копирайтинг). Готова стать стабильным партнером в вашем проекте.
Мои преимущества:
• Специализация: Могу качественно переводить не только общие, но и сложные медицинские и технические тексты.
• Работа с инструментами: Досконально владею современными CAT-инструментами и ИИ-переводчиками, обеспечивая «человеческое» звучание текста после редактирования.
• Дисциплина: Строго соблюдаю дедлайны и требования заказчика по стилистике.
• Опыт: Имею успешные кейсы рерайта и адаптации контента для соцсетей и маркетплейсов.
Я настроена на долгосрочное сотрудничество и стабильный рост количества выполненных заказов.
-
1 день500 UAH
465 5 0 1 день500 UAH
Здравствуйте. Хочу попробовать. Будет тестовое задание? Здравствуйте. Хочу попробовать. Будет тестовое задание.
-
1 день500 UAH
328 1 день500 UAH
Я — дипломированный переводчик с опытом работы в языковых парах английский-украинский и английский-русский. Специализируюсь на работе с текстами различной сложности: от точной технической документации до креативного художественного перевода. Гарантирую соблюдение сроков, сохранение стилистики оригинала и высокое качество адаптации. Готова обсудить детали вашего проекта и начать сотрудничество!
-
1 день500 UAH
1611 35 1 3 1 день500 UAH
Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*
Внимание!
Если я указал в сумме ставке "1111" или "777", то это означает, что мне нужно больше информации для оценки проекта (также сроки могут изменяться в зависимости от объема).
-
1 день700 UAH
2330 117 0 1 день700 UAH
Добрый день. Готова помочь.✅
Перевод с английского на украинский/русский - 150 грн за 1000 знаков без пробелов без проверки уникальности.
Отзывы о моей работе:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Обращайтесь!🤝
-
1 день500 UAH
689 22 0 1 день500 UAH
Добрый день! Переводы текстов - моя стихия, выполню ваши ТЗ оперативно и качественно. Гарантирую Вам точность передачи смысла, стиля и тона оригинала. Уровень моего английского - С1. Цена - 70 грн/1000 збп. Надеюсь на Ваш скорый ответ!
-
1 день500 UAH
231 1 день500 UAH
Добрый день. Готова выполнить перевод вашего текста качественно и в оговоренные сроки. Работаю внимательно с деталями, сохраняю содержание, стиль и логику оригинала. Имею опыт перевода текстов различной тематики: от общих до более специализированных. Гарантирую грамотность, читаемость и адаптацию под целевую аудиторию. Буду рада сотрудничеству.
-
1 день500 UAH
254 1 день500 UAH
Здравствуйте, я очень заинтересована в вашем предложении. Профессионально занимаюсь лингвистикой и переводом более 3 лет, хорошо понимаю, что за каждым текстом стоит конкретная цель заказчика, поэтому работаю прежде всего на результат. Свободно владею украинским, имею уровень C1 по английскому и уверенную базу (B2) по немецкому языку, а также большой опыт работы с текстами различной сложности — от академических исследований до медийных материалов. В работе я всегда придирчива к деталям, предпочитаю именно эквивалентный (а не дословный!) перевод, ответственно отношусь к дедлайнам и всегда остаюсь на связи, поскольку нацелена на стабильную и продуктивную работу. Буду рада нашему сотрудничеству!
-
2 дня700 UAH
2578 57 1 1 2 дня700 UAH
Работаю с носителями языков 10 лет. Пишите - готов помочь, свободного времени море.
-
1 день500 UAH
2908 119 3 1 день500 UAH
Здравствуйте! Предлагаю свои услуги по написанию качественного контента. Приступлю к выполнению сразу после одобрения! Стоимость тысячи знаков обсуждается в сообщениях, от 2$ за тысячу знаков без пробелов.
Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве. Перевожу от 30 000 знаков в день, грамотно и с максимальной уникальностью. Тщательно проверяю тексты на наличие ошибок и уровень читабельности.
Соблюдаю блочную структуру текстов с подзаголовками H2, H3, H4, а также маркированными и нумерованными списками. Умею прописывать метатеги и анкоры. Предлагаю эффективный SEO- и LSI-оптимизированный контент, ориентированный на целевую аудиторию и направленный на достижение конкретного результата. Имею значительный опыт перевода статей в различных нишах.
Выполню ваш заказ с учетом всех требований технического задания и пожеланий, грамотно и креативно. В процессе работы открыт к корректировкам. Результатом сотрудничества станет качественный контент, который эффективно будет работать на ваш бизнес и быстро окупит инвестиции.
Буду рад сотрудничеству!
-
1 день500 UAH
177 1 день500 UAH
Добрый день. Готова взять заказ в работу. Пишите в личные сообщения.
-
1 день1000 UAH
3991 187 2 1 день1000 UAH
Добрый день.
Мой уровень английского языка выше среднего. Меня интересует ваш проект. Готова к выполнению. Буду рада сотрудничеству.
-
1 день500 UAH
223 1 день500 UAH
Добрый день! Заинтересовал ваш проект. С удовольствием выполню задание.
-
2 дня500 UAH
138 2 дня500 UAH
Здравствуйте! Меня заинтересовало ваше предложение. Готов выполнять перевод текстов на украинском / английском языках. Умею работать с переводчиками и редактировать текст для нормального чтения без "машинного" стиля.
У меня стабильный доступ к ПК и телефону, могу работать регулярно и соблюдать дедлайны. Готов выполнить тестовое задание и обсудить детали сотрудничества.
Напишите, пожалуйста: — какие языки нужны — объем работы — оплата и формат сотрудничества — где именно выполняются задания
-
1 день500 UAH
513 24 7 1 день500 UAH
Доброе утро. Заинтересовал Ваш проект. Уровень владения английским, испанским и итальянским языками С1. Буду рада сотрудничеству. С уважением, Оксана.
-
1 день500 UAH
2038 50 0 1 день500 UAH
Добрый день
Свободно владею украинским и русским, могу выполнять переводы с английского или на английский
Работаю быстро и качественно
Готов обсудить условия сотрудничества
-
10 дней500 UAH
203 10 дней500 UAH
Меня заинтересовала Ваша вакансия. Я готова выполнить Ваше задание. Знаю английский и немецкий языки. Работаю с PDF.
-
1 день500 UAH
202 1 день500 UAH
Можете уточнить, 500 грн — это за какой объем работы? (количество текста или заданий) И какой именно язык перевода?
-
удалено модератором -
удалено модератором
-
удалено модератором -
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Корректорская вычиткаЗдравствуйте! Нужна качественная корректура на английском языке бизнес-журнала. Объем около 100 страниц. Пишите сразу стоимость за страницу. Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 14 часов 58 минут назад ∙ 19 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 1 день 5 часов назад ∙ 5 ставок |
Создание презентации PowerPointНеобходимо создать презентацию на 10–15 слайдов на заданную тему. Добавить текст, изображения и красивое оформление. Работа должна быть аккуратной и понятной для просмотра. Английский язык, Украинский язык ∙ 5 дней 6 часов назад ∙ 50 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным английским
1000 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским для перевода 15 мин видео Даем краткое техническое задание Английский язык, Управление проектами ∙ 6 дней 13 часов назад ∙ 8 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным англиским
600 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским и презентабельной внешностью для перевод 15 мин видео ролика Английский язык ∙ 7 дней 4 часа назад ∙ 3 ставки |
Черновцы