Перевод юридических договоров с украинского на польский язык

Бюджет: 800 UAH Срок: 5 дней

Добрый день! работаю в сфере юриспруденции и преимущественно имею дело с апостилями и переводами) дополнительно знаю польский язык на уровне носителя языка, поскольку преобладающий перевод именно клиентам из Польши (отсюда и опыт)
за один документ - 800 грн, выполнение - 5 дней

Бюджет: 8075 UAH Срок: 7 дней

Добрый день!
Лингвист-переводчик и филолог польского языка.
Работаю с юридической документацией, есть примеры работ.
1000 слов - 850 грн.
Сделаю за 7-8 дней, но если срочно, можем обсудить

Бюджет: 5000 UAH Срок: 3 дня

Готова выполнить ваш заказ, работаю в переводах 5 лет, хорошо знаю язык

Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Польский включительно.
Более 500 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов. Развернуть

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день!
Я специализируюсь на переводе юридических документов, в частности договоров, лицензионных соглашений, политик конфиденциальности и т.д. Свободно владею украинским и польским языками, хорошо ориентируюсь в юридической терминологии и законодательстве обеих стран.

Я понимаю, что для вас важно получить качественный и точный перевод, а не просто машинную обработку текста. Гарантирую правильное воспроизведение юридических формулировок, корректные ссылки на законодательство и соответствие всем требованиям.

У меня есть опыт работы с подобными документами, поэтому я готов взяться за перевод 9500 слов и выполнить его тщательно и в оговоренные сроки. Буду рад обсудить детали!

Жду вашего ответа.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Добрый день, готова с вами сотрудничать, имею опыт в переводах. Готова быстро и качественно выполнить работу.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. У меня 12-летний опыт предоставления юридических услуг, поэтому я хорошо разбираюсь в юридических документах, также занимаюсь переводом, корректурой и редактированием. Готова приступить прямо сейчас и выполню ваш заказ качественно (сторонние сервисы не использую).
Предлагаю обсудить условия сотрудничества

Бюджет: 5000 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте! У меня юридическое образование, а также я отлично владею польским языком. У меня есть опыт перевода юридических документов с и на польский язык. Буду рад сотрудничеству))
Работу выполняю быстро и качественно, цена ориентировочная, все согласуем)