Бюджет: 600 UAH Срок: 1 день
Добрый день .
Более 8 лет работаю журналистом и маркетологом. Я умею грамотно и быстро перевести текст, а также обратить его в макет для печати.
Цена указана за перевод + верстку.
Предлагаю обсудить проект более подробно. Готовы сразу же начать работу.
Обсерватория
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать! Меня заинтересовала ваша работа, готова предложить свою кандидатуру.
Мои навыки и навыки:
+ техническое редактирование и оформление сборников научных, учебно-методических, публицистических и художественных изданий;
+ разработка и техническое оформление печатной продукции: объявлений, сертификатов, свидетельств и т.п.;
+ создание и обслуживание сайта и сопутствующих социальных страниц, приложений;
+ оформлением списка использованных источников, транслитерации в соответствии с действующими научными требованиями (2015 год или, как требует издательство);
+ работа с документацией: создание, ведение, систематизация, электронный документообход;
+ перевод, редактирование и корректирование текстов на украинском, польском, английском, русском языках.
Все компетенции и не вспомнить и, главное, - не останавливаться на достигнутом, а думать, планировать, искать, много-мало работать и достигать результатов! И тогда все будет кратким!
Бюджет: 650 UAH Срок: 2 дня
Добро пожаловать!
Как из обсерватории, только что видел ваш проект)
Цену указал и за подготовку макета к печати - ПДФ или ТИФ, а также за перевод.
Если вам будет нужен файл, который вы сами могли бы управлять, или что-то добавить, такая возможность также будет, но за большую цену.
Работаем в двух етапях:
1 . Перевод - утверждение
Вторая Подготовка к печати - утверждение)
Бюджет: 800 UAH Срок: 4 дня
Обсерватория
Добрый день, буду рад принять участие в украинизации документа)
В автомобилях немного понимаю, если что-то не понимаю, то быстро угадую)
Цена за перевод + верстку
Бюджет: 450 UAH Срок: 1 день
обсерваторія
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом можно ознакомиться? Готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Обсерватория .
Доброго вечера!
Я делаю только перевод - 200 грн за текст.
Всегда на связи!
Бюджет: 600 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать, Микало
Готов к работе.
Перевод . Верстка . Подготовка к печати.
Мои инструменты Adobe Illustrator, Photoshop; QuarkXPress; InDesign; Microsoft Word; Power Point, Adobe Acrobat Pro. 
Google Drive
Обсерватория
Перевод + перевод.
Бюджет: 280 UAH Срок: 1 день
Обсерватория
Доброго дня! У меня философское образование, работаю переводчиком 2 года. Я сделаю в течение дня профессиональный перевод вашего текста. Стоимость только перевода - 280 грн за весь текст. Чтобы понять, смогу ли я сделать верстку, нужно ознакомиться с самим документом. Обращайтесь !
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать. Готов вам помочь с работой. Я отлично владею как русским, так и украинским. «Обсерватория» Также готов помочь с версткой для печати. Цена указана за перевод и верстку.
Бюджет: 400 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте)
Буду рада выполнить ваше задание
Украинский родной язык.
Выполню задание максимально быстро и качественно.
Бюджет: 250 UAH Срок: 1 день
Обсерватория .
Добрый день Никола.
Я могу перевести текст, профессионально владею укр. Язык и философ. С автотематикой хорошо знакома, переводила сайт. Обращайтесь .
Цена указана за перевод. Верски не делаю.
Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
Обсерватория
Есть опыт перевода документов. Поэтому я могу сделать это быстро и качественно. В автомобильной тематике ориентируюсь свободно, поэтому казусов не будет.
Что касается макета, нужно обсудить более подробно требования.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Обсерватория ;)
До войны я был ведущим дизайнером в крупнейшей украинской компании-производитель мазила, масла и автохимии. Автоматика - это то, с чем я работал каждый день)
Мы поставляли продукцию в 54 страны мира, поэтому переводить пришлось неоднократно.
Плюсом к выбору моей кандидатуры исполнителем считаю тот факт, что я был соучредителем украинского разговорочного клуба в Бердянске. Мама-филолог меня много чего научила, и сам потом постоянно развивался, не стоял на месте))
Стоимость - за перевод и верстку.
Мой портфель:
Freelancehunt
Behance
Напишите это! Надеемся, что вы останетесь довольны качеством выполнения заданий!
Бюджет: 350 UAH Срок: 2 дня
«Обсерватория»
Добрый день Никола.
У меня большой опыт в переводе.
Моя ставка 350 грн - это перевод и подготовка к печати.
Качество и срок исполнения гарантии.
В связи с Вами я буду 24/7.
Обращайтесь !
Бюджет: 350 UAH Срок: 1 день
Добро пожаловать!
Готовы выполнить свою задачу. Я создаю перевод. Свободно владею украинским, написала email-рассылки для магазина автозапчастей, поэтому терминологию понимаю. Я могу скачать пример, у меня есть отзывы по этой работе.
По вашему указанию – «обсерватория».
Обратитесь вверх!
Бюджет: 750 UAH Срок: 1 день
«Обсерватория»
Заинтересованная оферта, занимаюсь уже несколько лет профессиональным переводом с носителями языков. Готовы прямо сейчас приступить с коллегами к заказу (то есть возможность немного перевести ваш текст для примера).
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Обсерватория
Добрый день, заинтересован ваш проект.
Я дизайнер с профессиональным образованием, опыт работы более 7 лет
Цена указана за перевод и верстку
Готовы начать сразу!
Давайте поговорим в переписке
Бюджет: 550 UAH Срок: 2 дня
Обсерватория
Добро пожаловать, Микало
С удовольствием помогу вам перевести текст.
Цена только за перевод.
Пишите, я буду рада сотрудничать!
Бюджет: 350 UAH Срок: 1 день
Доброго дня!
Специализируюсь на техническом переводе, включая авто тематику.
Прежде всего желательно ознакомиться с файлом, чтобы понять сложность верстки.
«Обсерватория»
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Бюро переводов SpeakOk г. Днепр гарантированно и высококачественно выполним ваш заказ. Огромный опыт работы как с украинскими так и заграничными заказчиками, что подтверждается наличием рекомендательных писем.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
Обращайтесь к нам и вы получите надежного подрядчика на долгие годы как в переводческих так и в локализационных услугах.
Тільки переклад. обсерваторія
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Обсерватория
Добро пожаловать.
Буду рад выполнить вашу задачу.
Готов начать сразу же после обсуждения и утверждения деталей проекта.
Давайте сотрудничаем
