Перевести сайт с украинского на польский

Бюджет: 1500 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте.

Владею польским языком на уровне С2, перевожу с/на польский тексты разнообразных тематик, в том числе - и технических, примеры выполненных работ могу прислать в личные сообщения.
Есть опыт перевода текста в файлах json и php, хорошо знакома с тегами, поэтому без проблем справлюсь с переводом и форматированием.

Доступна для работы, приступить готова сразу же после обсуждения деталей сотрудничества.

Бюджет: 1000 UAH Срок: 2 дня

Добрый день , имею опыт в данном роде деятельности. В портфолио есть работы на подобную тематику.
Готов приступить уже сегодня , и работать на постоянной основе.
Напишите в личные сообщения за деталями.

Портфолио - Freelancehunt

Отзывы - Freelancehunt

Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня

Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ по переводу сайта. Буду рад сотрудничать с вами. Не могли бы вы прислать весь материал на перевод в Ворде или Эксель таблице, либо сами языковые файлы? Может, у вас есть сами html/php-файлы? На крайний случай пришлите пожалуйста список всех ссылок на перевод. В противном случае придется либо считать парсером, а у него очень высокая погрешность, либо вручную.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня .
Готовы выполнять задания качественно и в кратчайшие сроки.
Мы можем обсудить детали. Есть опыт работы с переводами сайтов, а именно на польский язык (карты товаров и т.д.).

С уважением Тетяна!

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Добрый день!

Я окончила УНЗ по направлению философа, польского языка и литературы. У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.

Отзывы и примеры есть в профиле.
Стоимость 90 грн/1000 спб.

Давайте рассмотрим детали сотрудничества!

Бюджет: 1500 UAH Срок: 3 дня

Доброго дня ,
Свободно владею польской, работаю в польской среде более 7 лет (сфера IT). Есть опыт в переводе - отзывы можно найти на моем профиле :)
Готовы начать сейчас. Буду рад сотрудничать с Вами, если есть вопросы, пишите в частное сообщение.

Бюджет: 900 UAH Срок: 4 дня

Добрый день! Готов выполнить перевод, проживаю в Польше, окончила внз в Польше, уровень языка С1. Мы гарантируем качественное выполнение.

Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня

Добро пожаловать! Профессиональный переводчик польского языка, опыт работы - 11 лет, директор Центра Польского языка в Львове. Перевод выполняю качественно, ответственно. Цена 170 грн за 1800 знаков с пробилами. Предлагаю обсудить детали в частных сообщениях.

Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день

Здравствуйте. Свободно владею польским (С2, носитель). Готова выполнить качественную локализацию Вашего сайта, опыт в выполнении подобных задач - более 7 лет.
Предлагаю обсудить детали в личной переписке.

Бюджет: 200 UAH Срок: 3 дня

Добрый день, предоставлю качественный перевод с украинского на польский язык. Стоимость перевода составляет 200 грн/1800 знаков с пробелами! Перевод будет выполнен профессиональным переводчиком.
Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 1000 UAH Срок: 4 дня

Доброго дня . Готовы выполнить свою задачу. Я жду в частных сообщениях.