Перевести текст с немецкого на украинский

Бюджет: 2250 UAH Срок: 2 дня

Добрый день!
Дипломированный технический переводчик немецкого, присутствует большой опыт перевода паспортов безопасности.
Обеспечу точный, грамотный перевод с сохранением формата исходника.
Обращайтесь.

Бюджет: 1900 UAH Срок: 4 дня

Доброго дня! Заинтересовался Вашим предложением. Я дипломированный переводчик немецкого языка. Опыт работы - 6,5 лет на фрилансе и в различных бюро переводов. Я могу выполнить тестовые задания или отправить примеры переводов. Выполняю за 1900 грн. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!

Бюджет: 2100 UAH Срок: 2 дня

Готова взяться за ваш проект. ВУЗ, ин.яз. Опыт переводов более 15 лет. К работе отношусь ответственно. Делаю качественно и в срок. Выполню перевод без проблем согласно вашим требованиям. Украинским владею в совершенстве. Подробности и детали выполнения в ЛС.

Бюджет: 2300 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте) Немецкий знаю на С1, украинский- родной. Цена за всю работу 72€. Оплата после выполнения, можно через сейф. Сделаю за 3 дня. Обращайтесь)

Бюджет: 350 UAH Срок: 3 дня

Украинский мой родной язык, немецкий знаю на высшем уровне. Ставлю максимальный срок выполнения 3 дня, постараюсь выполнить за вечер. Буду рада сотрудничеству.

Бюджет: 400 UAH Срок: 3 дня

Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. По образованию я филолог немецкого и английского языков. С материалами ознакомилась, готова приступить к выполнению.

Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня

Здраствуйте,
Готова выполнить ваш проект, получите точно такой документ в формате PDF.
Обращайтесь!
Марианна

Бюджет: 450 UAH Срок: 2 дня

Паспорт безопасности вещества, переводил таких много в свое время. Сделаю к вечеру следующего дня, но для верности поставил 2 дня. Лучше сдать раньше, чем позже.

В портфолио у меня такого нет, просто примеров не сохранилось, я для Abbott такие переводил с немецкого и английского.

В результате PDF будет выглядеть один-в-один.