Перевод анг-рус
6500 UAHТребуется выполнить перевод с английского на русский, текст технический средней сложности, тематика электротехника, 62 стр, сроки - до 01/07.
Исходный файл прилагается к этому проекту. Предпочтительно работать в файле xlf (MemoQ) или с самим исходником.
Приложения 1
-
7 дней5000 UAH
7 дней5000 UAH
Добрый день.
Выполню качественный перевод с сохранением верстки.
Огромный опыт работы с данной темой.
Результатом работы останетесь довольны.
Точно по стоимости можем обсудить в личной переписке.
С уважением, Андрей.
-
3 дня1000 UAH
85 3 дня1000 UAH
Добрый день. Готов взяться за выполнение вашего заказа.
Уровень знания английского - В1
Сделаю всё дёшево и качественно.
-
10 дней1000 UAH
99 10 дней1000 UAH
Добрый день готова выполнить ваш заказ в срок. 40 грн за 1000 символов.
-
1 день100 UAH
160 9 0 1 день100 UAH
Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
Выполняю быстрый и качественный перевод.
Английский, французский, русский, украинский
САТ (Trados, Memsource, SmartCat, Crowdin)
эл. почта: [email protected]
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Валерий.
-
6 дней300 UAH
69 6 дней300 UAH
Доброго дня. Я філолог - перекладач. Можу швидко і якісно зробити ваше замовлення.
-
7 дней5270 UAH
1794 173 1 2 7 дней5270 UAH
Приветствую, уважаемый Александр.
Хороший перевод по умеренной цене согласно Вашему исходнику.
Вперёд и с песней!
Спасибо за Ваш выбор.
-
1 день100 UAH
5805 189 0 1 день100 UAH
Добрый день, Сергей!
Дипломированный технический переводчик.
Выполню грамотный перевод с сохранением форматирования исходника.
Обращайтесь, обсудим подробности.
-
6 дней5000 UAH
442 38 0 6 дней5000 UAH
Готов выполнить этот проект. Я переводчик с более чем 7-летним опытом, специализируюсь на техническом переводе, в частности, электротехнике. Переводил большие объемы технической документации на изделия Siemens (более 2000 страниц), а также документацию на ветровые электростанции Vestas.
Работаю в CAT-средах, в том числе в MemoQ.
Внимателен и оперативен - точно успею в срок.
Подробности можно обсудить в личке или почтой: [email protected]
-
2 дня400 UAH
65 2 1 3 2 дня400 UAH
Можу виконати переклад швидко і за договірною ціною. Досвід роботи становить 6 років. Пишіть у приватні повідомлення!
-
1 день100 UAH
8285 376 0 1 1 день100 UAHДобрый день, Сергей. Выполню лично профессиональный перевод для Вас. Свободный английский, большой опыт перевода технической документации. Исходное форматирование будет сохранено. Сроки и стоимость согласуем.
-
6 дней100 UAH
338 1 0 6 дней100 UAH
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Имею опыт в переводе текстов. Уровень английского - advanced (С1)
-
6 дней1500 UAH
140 1 0 6 дней1500 UAH
Добрый день!
Готова приступить к переводу!
Уровень английского - С1.
К 1.07 перевод будет готов.
Стоимость указала.
Буду рада помочь :)
-
15 дней6500 UAH
3072 233 1 3 15 дней6500 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
3 дня400 UAH
392 9 0 3 дня400 UAH
Здравствуйте, готова приступить к работе
сегодня же! Уровень знаний английского B2.
30 грн -1000 символов
Буду рада сотрудничать
-
удалено модератором -
Киев