Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод договора с украинского на английский 2400 слов

истекло время актуальности


Перевод договора (техническая/юридическая лексика). 

1.1. "На умовах даного Договору, Контрагент зобов’язується у встановлені строки за завданням Замовника виконати Роботи (в подальшому – «Роботи»), зазначені в Додатках до Договору, а Замовник прийняти та оплатити зазначені Роботи."



  1. 1 день140 ₴
    Олена Левишин
     360   20  2   1

    Вітаю. Мене зацікавив Ваш проект. Виконаю вчасно та якісно англійський заню на рівні носія. Ціна за весь переклад 140грн. Звертайтесь буду рада співпрацювати з Вами. Пишіть!!!

    Украина Киев | 28 января в 14:47 |
  2. 1 день100 ₴
    Ольга Рубанская
     387   10  0

    Добрый день! Готова помочь быстро и качественно перевести договор. Уровень английского - С2. Подробности можем обсудить в ЛС.

    Украина Киев | 28 января в 14:45 |
  3. 1 день100 ₴
    Максим Яцышин
     1502   59  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

    Украина Донецк | 28 января в 14:48 |
  4. 1 день100 ₴
    Яна Свиноріз
     150 

    Доброго дня! Зацікавила ваша пропозиція! Досить тривалий час займаюсь перекладом подібних документів! До роботи готова приступити прямо зараз!

    Украина Киев | 28 января в 14:48 |
  5. 1 день150 ₴
    Iren Sab
     177   16  4   4

    Доброго дня. За освітою філолог, перекладач з багаторічним досвідом. Звертайтеся, за дві години переклад буде готовий. Вартість вказала.

    Украина Запорожье | 28 января в 14:49 |
  6. 1 день100 ₴
    Oleksandr Freelancer
     3034   196  3   5

    Добрый день, Олег!
    Спасибо Вам за проект. Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Цена: 25 грн / 1000 сим.
    Время выполнения: Ваш объем выполню за 3е суток вместе с финальной вычиткой.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

    Украина Киев | 28 января в 14:50 |
  7. 3 дня1 000 ₴
    Max Pavlov
     988   54  0

    Доброго дня!
    Буду радий здійснити якісний переклад для Вас!
    Вільно володію іноземною мовою та маю досвід перекладу юридичних документів.
    Професіоналізм та якість-гарантую!
    Чекаю на Ваше повідомлення!

    Украина Киев | 28 января в 15:24 |
  8. 3 дня650 ₴
    Ксения Коваленко
     258   6  0

    Добрый день.
    По образоваю юрист международник. Уровень владения английским В2+. Юридической лексикой владею свободно и к переводу отношусь кропотливо. Сроки указаны максимальные. Стоимость указана из расчета 150 слов= 1000 символов= 40 грн. Буду рада сотрудничать.

    Украина Киев | 28 января в 15:17 |
  9. 3 дня100 ₴
    Каролина Гарсиа
     670   21  0

    Добрый день! Профессионально занимаюсь юридическими переводами. Гарантирую качество, понимание юридической лексики, соблюдение сроков. Ставка 65 грн за 1000 знаков без пробелов. Буду рада выполнить проект!

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 28 января в 15:39 |
  10. 3 дня1 000 ₴
    Владислав Коротяев
     4108  проверен   140  0   2

    Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Можно ознакомиться с материалом?

    Украина Одесса | 28 января в 15:48 |
  11. 3 дня750 ₴
    Vira Bardyk
     452   15  0

    Доброго дня!
    Виконаю якісний переклад.
    Професійний перекладач, великий досвід в юридичній тематиці.
    Вартість і термін вказані у ставці. Звертайтесь.

    Украина Белая Церковь | 28 января в 16:19 |
  12. 1 день100 ₴
    Анна Николаенко
     312   5  0

    Ознакомилась с Вашей задачей.

    По образованию юрист, жила и училасьв США, английский свободный.
    Имею 5 лет опыта в сфре IT, работала только с западным рынком (рабочий язык-английский).

    35 грн/ 1000 символов, сроки зависят от объема, готова обсудить дополнительно

    Примеры работ доступны в моем профиле.

    Украина Киев | 28 января в 16:19 |
  13. 1 день420 ₴
    Олександр Щ.
     1269  проверен   26  0

    Добрый день,

    Стоимость перевода договора с украинского на английский язык: примерно 420 грн.
    Время перевода: 1 рабочий день.

    Для уточнения стоимости перевода прошу переслать в личные сообщения исходный текст.

    Украина Одесса | 28 января в 16:51 |
  14. 1 день100 ₴
    Дарья Панфилова
     3048   61  0

    Готова выполнить ваш проект. Кандидат юридических наук, более 10 лет практикующий юрист, удостоверение технического переводчика, практика английского языка более 15 лет, большой опыт перевода юридических документов и непосредственного их составления на английском языке.

    Украина Харьков | 28 января в 18:59 |
  15. 1 день100 ₴
    Ірина Дипко
     111 

    Доброго вечора. Зацікавив Ваш проект. Виконаю все якісно, швидко та недорого. Вільно володію українською, російською та англійською мовами. Буду рада співпраці.

    Украина Львов | 28 января в 19:13 |
  16. 1 день100 ₴
    Александра Жарко
     197 

    Добрый вечер, имею высшее образование, переведу правильно и быстро.

    Украина Днепр | 28 января в 19:18 |
  17. ставка скрыта фрилансером
  18. 1 день100 ₴
    Igor Lymar
     1609   62  0

    Олег, здравствуйте!
    Дипломированный переводчик, юридическая тематика (как и техническая) основная.
    Выполню качественный перевод с соблюдением юридической стилистики языка перевода.
    Обращайтесь, буду рад помочь!

    Украина Киев | 29 января в 00:38 |
  19. 1 день670 ₴
    Юрий Ефремов
     1159   34  0

    Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 4,5 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Спеціалізуюся на юридичній тематиці (переклад договорів (угод), оферт, купівлі-продажу, постачання, збуту, ліцензійних та інвестиційних угод, довіреностей, статутів, меморандумів). Готовий виконати тестове завдання. Приклади перекладу ви можете побачити тут: https://freelancehunt.com/freelancer/hrontemnolis.html#portfolio . Виконаю за 670 грн (ставка - 70 грн/1800 символів без пробілів). Сподіваюся на плідну співпрацю!

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 29 января в 12:58 |
  20. 3 дня300 ₽
    Елена Толчина
     214   1  0

    Добрый день. Готовы приступить к работе!
    С тематикой работали, опыт имеется.
    Цена за 1800 знаков с пробелами 300 руб. Сделаем качественно и в срок! Пишите, будем договариваться.
    Хорошего дня)

    Россия Москва | 30 января в 12:32 |
  21.  фрилансер больше не работает на сервисе
  1. ставка скрыта фрилансером
  2. ставка скрыта фрилансером
  3. 1 день125 ₴
    Наталья Кирик
     173 

    Олег, добрейший день!

    С радостью помогу Вам.
    Ориентировочная стоимость перевода от 125 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл или отправьте исходный материал на почту, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.

    Татьяна Орлик
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: manager_8638
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

    Украина Киев | 29 января в 17:14 |