Перевод файла приложения P
2000 UAHДобрый день!
Прошу оценить стоимость перевода этого файла с сохранением структуры на такие языки:
Польский
Немецкий
Испанский
Итальянский
Французский
Чешский
Какой срок исполнения?
Приложения 1
-
Здравствуйте Владимир,
Надеюсь у Вас все хорошо. Готов перевести Ваш материал профессионально, на высшем уровне. Перевожу до 15 страниц в день, не теряя в качестве и сохраняя терминологию. Я практикующий переводчик (письм/устн) с опытом 10 лет, уровень Advanced. Работаю со всеми тематиками, в т. ч. технической, готовый перевод довожу до идеала (в работе использую профильные глоссарии, наработанные базы терминов и памяти, переводческие форумы). Мой перевод исключительно ручной, он будет корректным, точным и понятным. Также кроме качества работы гарантирую комфорт, контактность и понимание при сотрудничестве со мной.
Есть опыт переводов подобных материалов с сохранением первичной структуры.
Стоимость готов обсудить. Стоимость перевода: 45 грн / 1000 сим перевода.
Могу взять в работу такие переводы:
- Польский
- Немецкий
- Испанский
- Французский
… Готов приступить прямо сейчас.
Один файл с переводом на один язык будет готов в течении 2 суток.
Надеюсь сможем с Вами поработать. Буду рад помочь
-
3801 138 1 1 Добрый день! Переведу качественно на немецкий и испанский.
Буду рада сотрудничеству.
-
Здравствуйте, Владимир, готова выполнить перевод на польский и чешский языки по ставке 40/1000. Носитель польского, владение чешским - свободное, опыт переводов различной тематики свыше 11 лет. Обращайтесь.
Качественно и в срок выполню письменные переводы, редактирование/форматирование текстов. Услуги по копирайтингу/рерайтингу, сканированию/распознаванию изображений в текст, транскрибации видео и аудио. -
5048 236 1 3 Здравствуйте, можем взяться за ваш заказ на все необходимые вам языки. Стоимость в гривнах по каждому из них:
Польский 2000грн
Немецкий 2100грн
Испанский 2100грн
Итальянский 2100грн
… Французский 2100грн
Чешский 2800грн
Срок на всю работу 4 суток
Пишите, будем рады сотрудничеству
-
5494 250 0 Здравствуйте, готова выполнить качественный перевод на польский с финальной вычиткой корректором-поляком. Сроки указала, стоимость в личной переписке, здесь могу указать только Ваш бюджет
-
150 1 0 Выглядит интересно. Есть носитель испанского, дипломированный переводчик. Обращайтесь.
-
удалено модератором
-