Выше всяких похвал! Честное слово! я не буду лепить клише ведь работа была сделана как я и хотел и держалась на моем доверие переводчице, которое оправдалось. Самой важной чертой могу выделить умение найти подход к тексту, что для меня в моем проекте было главным требованием, суть и слова переданы прекрасно (а так же не могу не отметить открытости к общению и дружелюбности в процессе работы, этого не отнять 😉)
45
1
Бюджет: 165 EUR Срок: 2 дня
Сделаю перевод книги на немецкий язык максимально дословно, оптимизирую перевод к теме книги.
Жду Вас в личных сообщениях для уточнения деталей.
0
0
Бюджет: 170 EUR Срок: 4 дня
здравствуйте.
выполню вашу работу быстро и качественно, я стажем перевода текста уже как год.
работы быстрые и грамматические, проверяю каждую детальку и ошибку.
вы можете положиться на меня ведь ваш проект будет в надёжных руках. (в любом случае могу сразу же исправить ошибку или заново написать текст)
24
0
Бюджет: 240 EUR Срок: 6 дней
Добрый день, Вячеслав! Свободно владею немецким языком, живу в Германии! Буду рада сотрудничеству. Пишите
Посмотрите мой профиль!
0
0
Бюджет: 165 EUR Срок: 3 дня
Добрый день, сделаю перевод книги. Постараюсь перевести все дословно
Буду стараться быстро и качественно
545
2
Бюджет: 165 EUR Срок: 2 дня
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashorder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Немецкий включительно.
Более 500 положительных отзывов на Freelancehunt. Лучшие на сервисе в категории Перевод текстов, и Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Выгоднее, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых лучших и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
29
0
Бюджет: 400 EUR Срок: 10 дней
Здравствуйте! Переводчик с большим опытом работы как переводчика, так и репетитора. Мои слушатели - это дети и взрослые (возраст: от 5 до 50 лет). Работаю с немецким, французским и польским языками. Срок и цена указаны реальные, возможен небольшой торг. В данном случае цена может быть договорной. Сотрудничество через сейф. Качество гарантирую.
0
0
Бюджет: 170 EUR Срок: 5 дней
Добрый день))
Очень люблю заниматься именно переводом книг, к сожалению, на этом сайте только начала работать и пока нет отзывов, но если доверитесь, буду рада сотрудничеству 🤍
0
0
Бюджет: 160 EUR Срок: 2 дня
Добрый день, хочу перевести вам эту книгу. Имею опыт больше 4 лет. Живу в Германии знаю немецкий и английский языки
0
0
Бюджет: 160 EUR Срок: 2 дня
Добрый день ! Сделаю быстро и качественно
Занимаюсь эти уже много лет!
22
1
Бюджет: 220 EUR Срок: 3 дня
Здравствуйте! Меня зовут Христина.
У меня более 7 лет опыта во фрилансе с текстами, переводами (нем, англ, рус), наполнением сайтов.
В последние годы я сделала паузу в работе в связи с учебой в Германии и совершенствованием языковых навыков.
Сейчас я продолжаю проживание в Берлине и возвращаюсь к работе.
Я выполняю работу быстро и качественно по четкой прозрачной процедуре. Гибкая в коммуникации и открыта к тестовым заданиям.
Я готова начать работу над вашим проектом сегодня! По поводу цены, обсуждаемо.
Буду рада сотрудничеству и с нетерпением жду вашего решения.
Бюджет: 175 EUR Срок: 2 дня
Виктория – ваш персональный переводчик
Здравствуйте! Я помогу вашим текстам звучать естественно и качественно на любом языке.
Что я могу для вас сделать?
? Перевести художественный, технический или деловой текст
? Адаптировать содержание, чтобы оно не выглядело, как “машинный перевод”
? Проверить уже переведенный текст
Бюджет: 170 EUR Срок: 1 день
Желаю крепкого! С удовольствием возьмусь за работу! Имею опыт в переводе текста, и знаю немецкий и русский языки на высоком уровне!
166
1
Бюджет: 165 EUR Срок: 1 день
Здравствуйте.
Носитель немецкого языка. На высоком уровне владею английским языком. Неоднократно занимался переводом художественной литературы, в том числе и книг. На работу понадобится неделя. Высокое качество гарантирую.
Обращайтесь!
Бюджет: 160 EUR Срок: 5 дней
Добрый вечер,готова выполнить работу очень хорошо и качественно.Для дальшей работы напиши в личные сообщения
Бюджет: 180 EUR Срок: 4 дня
Здравствуйте дорогой Вячеслав Рыбаков.
Хочу предложить вам сотрудничество поскольку я уже закончил такие проекты. Я просто хочу сказать что выберете меня и я 100% выполняю это задание.Просто выберите меня а остальное самы увидите.
91
2
Бюджет: 250 EUR Срок: 3 дня
Здравствуйте, данное задание соответствует моей специализации и я могу выполнить его в короткие сроки и максимально качественно.
💯Готова к долговременному сотрудничеству💯
Уровень немецкого - С2
Буду рада обсудить с вами условия сотрудничества.
92
0
Бюджет: 227 EUR Срок: 5 дней
Здравствуйте, готова сотрудничать в соответствии с вашими требованиями и пожеланиями. Обращайтесь. Пишите в личку для обсуждения деталей.
35
1
Бюджет: 165 EUR Срок: 3 дня
Добрый день!
Готов перейти к сотрудничеству!
Опыт в похожих проектах - есть.
*детали в личных*
Внимание!
Если я указал в сумме ставки "1111" или "777", то это означает, что мне нужно больше информации для оценки проекта (также сроки могут изменяться в зависимости от объема).
1
0
Бюджет: 165 EUR Срок: 3 дня
Добрый вечер! Выполню перевод быстро и качественно.
Напишите мне в личные сообщения.
Ставки скрыты
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила
