Перевод каталога Touch Light
270 UAHНеобходимо перевести с английского на русский каталог медицинских аппаратов Touch Light. Он уже частично переведен, осталось примерно немного меньше половины.
Красными блоками в документе выделен текст что необходимо перепечатать и перевести ( он в пдф не копируется к сожалению).
Подскажите сроки и цену. Спасибо заранее!
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Mariana Mykolenko
Перевод каталога Touch LightНеплохой перевод. Были спорные вопросы но мы их быстро уладили
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Natali Voitsekhovska
Перевод каталога Touch LightРаботой с заказчиком довольна на 100% Четкое ТЗ и быстро уладили все нюансы. Буду рада продолжить сотрудничество!
-
Победившая ставка2 дня270 UAH
565 97 2 5 Победившая ставка2 дня270 UAH
Добрый вечер, Наталья! Интересен ваш проект, есть большой опыт переводов, тематика знакома. По стоимости 1000 сбп-40 гривен. К сожалению не увидела английского текста, жду правильный исходник и готова приступить!
-
1 день100 UAH
130 1 0 1 день100 UAH
Добрый день!
Буду рада помочь Вам с переводом. Качественно и в указанные сроки. Переводила статьи, тексты, статьи, инструкции.
Цена: 50 грн / 1800 сим.
Время выполнения: от 2 часов.
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество. Спасибо Вам!
-
1 день120 UAH
587 56 0 1 день120 UAH
Доброго дня! Готовы к переводу! Текст не тяжелый, поэтому я сделаю все качественно и четко! В случае необходимости можно подать образцы переведений. Буду ждать вашего сообщения!
-
1 день199 UAH
320 1 день199 UAH
Здравствуйте! Выполню Ваш заказ быстро и качественно. Я переводчик и преподаватель иностранных языков. На данный момент работаю внештатным переводчиком, как раз, в сфере медицины. Опыт работы 7 лет.
Свяжитесь со мной в ЛС или 0953626590(Viber, Telegram)
-
5 дней100 UAH
178 5 дней100 UAH
Добрый день, готова выполнить перевод. По поводу заказа пишите мне на почту [email protected] или в лс.
-
1 день100 UAH
215 1 день100 UAH
Натали, здравствуйте!
Занимаюсь переводами медицинской тематики, в том числе мед. техники, с темой хорошо знакома.
Цена - 60 грн / 280 слов
p.s. В пдф текста для перевода не нашла.
-
1 день100 UAH
140 7 0 1 день100 UAH
Добрый день. Уровень английского С1. Стоимость 40 грн за 1000 символов с пробелами.
Красных блоков в документе нет. То что в нем, смогу перевести до конца сегодняшнего дня.
-
с английского на русский... Видно только русский текст. Красных блоков нет
-
Товарищ Заказчик! Не вижу латинских букаф!
Может вы не тот файл прикрепили?
И если надо, то могу привести в порядок PDF с нормальным текстом и картинками в кривых, чтобы вы могли его распространять или напечатать в типографии. Просто сейчас у вас растровые сканы. Перевод 50 гривен/1000 знаков.
-
Киев