Перевод книги о инвестировании в недвижимость
Нужно перевести книгу о инвестировании в недвижимость с английского на русский, при этом важно не утратить стиль написания.
Поэтому исполнителю обязательно нужно знать базовые основы тематики и правильно использовать терминологию
Переводить только текст без картинок
Сроки выполнения максимум неделя
Работу будем оценивать в процессе по частям
Всего в книге 64 страницы
Возможно постоянное сотрудничество
Пишите пожалуйста ваши варианты, будем выбирать
-
7 дней
101 7 днейГотова к сотрудничеству по проекту. Имею экономическое образование, владею терминологией в сфере инвестирования.
Цена $1 за 1000 знбп
[email protected]
skype: kristina.akhankina
-
7 дней25 UAH
190 2 0 7 дней25 UAHЗдравствуйте!
Готова приступить к работе.
Филолог, переводами занимаюсь давно, поэтому гарантирую грамотность, качество и ответственный подход к работе.
Обращайтесь! Всегда на связи.
Ставка за 1000 зн. - 25 грн.
Контакты: [email protected]
ICQ: 676403053
Скайп: annywka1980
-
1 день
190 1 0 1 деньДобрый день, я работаю переводчиком свыше 15 лет. когда-то работала в недвижимости агентом по продажам, так что с темой знакома. Обращайтесь [email protected]
-
7 дней3275 UAH
486 25 0 7 дней3275 UAHЗдравствуйте, Адам.
Хорошо знакома с темой. Буду рада сотрудничеству. Указала стоимость за весь проект из расчета 1 евро - 1 страница.
-
7 дней3139 UAH
193 2 0 7 дней3139 UAHДобрый день! Готова взяться за перевод. Имею опыт работы переводчиком в международной компании, переводы юридической, финансовой и технической документации Eng-Rus-Eng. Обязуюсь добросовестно, своевременно и качественно выполнить работу.
-
7 дней90 UAH
221 10 0 7 дней90 UAHДобрый день! Я переводчик английского языка. Предлагаю Вам свои услуги перевода. Моя ставка 30 гривен 1800 знаков. это 1.2 доллара.
-
1 день179 UAH
319 22 1 1 день179 UAHЗдравствуйте! Запорожжье. Окончила филологическую гимназию с упором на англ язык (+ бизнес англ и литература). Задних не пасла, теперь применяю это на практике. Участвую в разнообразных конкурсах и проектах с применением англ языка, программе обмена, пишу статьи на англ и произвожу разнообразные переводы (Знания имею довольно разносторонние, поэтому легко работаю, как с художественными, так и с научными статьями (публикациями).)Из юридического переводила постановление суда, также много бизнес проектов, публикации инженерной тематики.
Впереди выходные, поэтому это только на руку.
Выполню часть (ту самую часть =) )за 24 часа макс , цена - договорная.
Если вы согласны - уведомите, пожалуйста.
-
7 дней
173 3 0 7 днейЗдравствуйте!
Выполню перевод по цене 22 грн. за 1800 символов. Буду рада сотрудничеству! Есть опыт работы переводчиком и копирайтером.
-
7 дней5884 UAH
1010 49 1 7 дней5884 UAHЗдравствуйте!
Предлагаю сотрудничество.
-
7 дней750 UAH
139 7 дней750 UAH
Цена 200 р. за 1800 знаков после перевода на русский язык.
Образование: высшее, Воронежский государственный университет, факультет романо-германской филологии, специальность преподаватель английского языка и литературы, филолог, переводчик
Краткий опыт работы:
март, 2004 г. - июль, 2014 г. - ООО «Газета «Камелот», главный редактор газеты «Город V», Воронеж
декабрь, 2003 г. - март, 2004 г. - Государственное унитарное предприятие Воронежеской области «Студия «Губерния», корреспондент отдела телевизионных программ, Воронеж
май, 1999 г. - декабрь, 2003 г. - ООО «Газета «Камелот», менеджер по связям с Международной ассоциацией газет бесплатных объявлений FAPIA, Воронеж
октябрь, 1992 г. - май, 1999 г. - Воронежский институт менеджмента и финансов, преподаватель английского языка, Воронеж
октябрь, 1990 г. - октябрь, 1992 г. - НПО «КОДЭКС», преподаватель английского языка, Воронеж
… сентябрь, 1988 г. - июнь, 1990 г. - Воронежский политехнический институт, преподаватель английского языка, Воронеж
февраль, 1986 г. - февраль, 1988 г. - Hindustan Aeronautics Ltd., переводчик, Индия, Хайдарабад
Имею большой опыт письменного перевода текстов различной тематики, выполнял заказы для различных агентств Чешской республики, сайтов.
-
7 дней90 UAH
279 1 0 7 дней90 UAHДобрый день. За неделю управлюсь с переводом. Указана ставка за 1000 знаков без пробелов. Буду рада сотрудничеству.
-
10 дней8970 UAH
232 5 0 10 дней8970 UAHГотова выполнить задание.
Английский на высоком уровне, переводом останетесь довольны.
-
7 дней50 UAH
154 12 0 7 дней50 UAHДобрый день. Я переводчик английского и немецкого. Образования два - перевод и финансы. С моим портфолио Вы можете ознакомиться на моем сайте lingvostream.wix.com/lingvo
Я часто перевожу тексты такой тематики на русский язык, в частности, для проекта mises.org.ua. Если перейти на их сайт, то в русскоязычной версии Вы найдете статьи, переведенные мной
Я работаю сейчас по стоимости 50 грн. за 1800 знаков с пробелами исходного текста. Стоимость перевода всей книги можно будет посчитать и оговорить.
Моя почта [email protected]
-
10 дней50 UAH
154 10 дней50 UAHЗдравствуйте, хотела бы с Вами поработать, образование получала экономическое ( училась полностью на английском, на иностранной программе(Вена))владение языком свободное, качество статей и сроки гарантирую!Цена за 1000 знаков 50 гривен
Жду Вашего ответа,
С Уважением А.В
Skype alyona-nikitenko
[email protected]
Уверенна что отлично сработаемся!
-
10 дней7176 UAH
202 23 2 10 дней7176 UAHДобрый день. С удовольствием возьмусь за перевод. Обращайтесь
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня 10 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 5 часов назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2242 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 7 дней 4 часа назад ∙ 34 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8970 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 12 дней 1 час назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 13 дней 3 часа назад ∙ 4 ставки |
Brno