Перевод лендинга с русского на испанский. 856 слов
150 UAHНеобходимо перевести текст лендинга на испанский придерживаясь фраз и выражений испанцев в определенных моментах (не переводить "в лоб") сохраняя общую идею каждого блока, а также придерживаться выражений принятых на испанских сайтах по данной тематике.
Ссылка на текст лендинга https://docs.google.com/document/d/1VgJXgYzP5f7ee4Udzrquot3T38B_Gax6WFwLETFOqlc/edit?usp=sharing
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Santiago Bravo
Перевод лендинга с русского на испанский. 856 словОтличная работа. Сантьяго не только показал себя профессиональным переводчиком но и значительно улучшил текст с точки зрения копирайтинга.
-
Победившая ставка1 день150 UAH
2561 142 0 Победившая ставка1 день150 UAH
Здравствуйте, я профессиональный переводчик испанского языка (мой родной язык) я заинтересовалась на ваши проект и готов приступит
-
1 день100 UAH
17284 545 2 3 1 день100 UAH
Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
Испанский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких, и адекватных цен на рынке.
С уважением, Никита.
Услуги профессионального бюро переводов.
… Обращайтесь на указанные контакты.
-------------------------------------------------------------------------------------
e-mail: [email protected]
тел: 380951225068(Viber)(Whatsup)(Telegram)
@flashoder (Telegram)
-
1 день400 UAH
940 64 0 1 день400 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
2 дня500 UAH
3072 233 1 3 2 дня500 UAH
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
1 день100 UAH
110 6 1 3 1 день100 UAH
Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 22 часа 30 минут назад ∙ 25 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 4 дня 9 часов назад ∙ 60 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 5 дней 11 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 6 дней 12 часов назад ∙ 28 ставок |
Mlaga