Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
150 ₴

Перевод (Maintenance and repair manual for small service lift)

проект завершен


Перевод с английского на русский 326 слов руководства.

Нужен до утра вторника.

Пример текста: 

Shaft bottom should be dry and clean, equipped with a pump against water retention at the bottom.   When the lift platform is installing, the following sign must be placed at the entrance of the lift platform:


Отзыв заказчика об исполнителе Igor Lymar

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена качественно и сдана раньше срока. Переводчик оперативно отвечал на сообщения и во всем проявлял профессионализм. Сохранено форматирование исходника, терминология однородна, ошибки отсутствуют.

Юрий С. Юрий Степанов

Отзыв фрилансера о заказчике Юрии Степанове

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Спасибо Юрию за отзывчивость и оперативность. Очень коммуникабельный и надежный заказчик. Рекомендую. С удовольствием продолжу сотрудничество!

Igor L. Igor Lymar


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1. 1 деньскрыта
    Inna Skalozub
     434   2   0

    Добрый день! Готова выполнить Ваш проект к понедельнику.
    Для оценки стоимости необходимо ознакомиться с текстом. Тариф 40 грн/1000 знаков без пробелов.
    Оплата на карту Приват.
    Если Вас заинтересует моя кандидатура, обращайтесь!
    Примеры моих работ см в портфолио.

    Украина Киев | 6 октября 2017 |
  2.  фрилансер больше не работает на сервисе
  3. ставка скрыта фрилансером
  4. 1 деньскрытаПобедившая ставка
    Igor Lymar
     1153   46   0

    Здравствуйте, Юрий. Дипломированный технический переводчик. Прекрасное понимание тематики. Выполню качественно и оперативно. Сохраню форматирование исходника. Обращайтесь.

    Украина Киев | 6 октября 2017 |
  5.  1684 
    40   94   0

    1 деньскрыта
    Kristina H. проверен 

    Выполню за несколько часов. Перевод прислала Вам в сообщении.

    Скорость, качество, ответственность и всегда на связи.

    Украина Львов | 6 октября 2017 |
  6. ставка скрыта фрилансером
  7. 1 деньскрыта
    Марина Сай
     1691  проверен   41   0

    Здравствуйте, готова выполнить на завтра на утро. Большой опыт технического перевода. Стоимость - 70 грн.

    Украина Днепр | 6 октября 2017 |
  8. 1 деньскрыта
    Владислав Коротяев
     3284  проверен   109   0

    Здравствуйте, готов взяться за ваш проект. Выполню за сутки. Сроки и стоимость указал

    Украина Одесса | 6 октября 2017 |

Заказчик
Юрий Степанов
Украина Коростень  5   0
Проект опубликован
6 октября 2017
134 просмотра
Местоположение исполнителя
Способы оплаты