Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод описания и субтитров youtube

закрыт без выполнения


Для перевода текста описаний и субтитров роликов youtube ищу переводчиков из Украины для следующих языков:

- немецкий

- польский

- голландский

- турецкий

- китайский (упрощенный)

- японский

- корейский

- вьетнамский

- индонезийский

- арабский

- хинди


Тема написания - история собаки. 

Оплата  производиться на карту приват банка по факту выполнения работы.

мой контактный е-мейл и скайп: [email protected]


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1. 1 день50 $
    Евгений Гусев
     121 

    Здравствуйте,
    Предлагаю свои услуги профессионального переводчика, свободно владеющего английским и немецким языками. Приступлю к выполнению Вашего проекта немедленно после получения Вашего подтверждения. В Пожалуйста, обращайтесь - буду рад продолжить сотрудничество!

    Украина Запорожье | 31 мая 2016 |
  2. 1 день10 $
    Сабир Гусейнов
     166 

    Здравствуйте!
    У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на более 90 языков. См. портфолио. Более 500 работ.
    Количество выполненных заказов более 10 тысяч.
    Просьба обращаться через почту.
    Если предоставите тексты переведем на/с все(х) указанные(х) языки(ов). С ютобом много возни, а оплата копейки.
    Для определения точной цены и сроков необходимо полностью ознакомиться с заданием.
    Предоплата 30% от стоимости. В дальнейшем СТРОГО поэтапная оплата через карточку Приватбанка, Вебмани, Яндекс или другим способом.
    Редактированием не занимаемся.
    Тестовые переводы ТОЛЬКО при 100% предоплате, иначе см. портфолио.
    Практически всегда нахожусь он-лайн в скайпе.
    Мои координаты:
    [email protected]m
    Тел: +380 67 635-51-40
    Скайп saderev
    Портфолио через почту. Здесь не разрешают.
    С ув, Сабир.

    Украина Днепр | 31 мая 2016 |
  3. 2 дня50 ₴
    Татьяна Долинская
     1233   73  0

    Добрый день, Антон! Мне интересен Ваш проект. Опыт переводов и соответствующее образование имеются. Пожалуйста, расскажите подробнее о предстоящем задании в личные сообщения здесь либо на почту [email protected]
    Спасибо!

    Украина Николаев | 31 мая 2016 |
  4. 2 дня300 ₴
    Андрей Климчук
     293   18  3

    Выполним перевод на польский. Цена 30 гривен за 1000 знаков.

    Украина Ивано-Франковск | 31 мая 2016 |
  5. 1 день50 ₴
    Ростислав О.
     2758  проверен   93  0   2

    Немецкий язык - наше всё. Обращайтесь - не пожалеете.
    [email protected]

    Украина Харьков | 31 мая 2016 |
  6. 1 день30 ₴
    Inna Stratiichuk
     118 

    Добрый день, Антон! Переводчик немецкого и английского языков.
    Буду рада начать сотрудничество.
    Пишите подробнее:
    [email protected]

    Украина Киев | 1 июня 2016 |
  7. 1 день200 ₴
    Виктория Безуглая
     175 

    Готова к работе.
    Немецкий язык.
    [email protected]

    Украина Бердянск | 1 июня 2016 |
  8. 1 день5 $
    Igor Step
     715   14  0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть отзывов на этом сайте или могу выслать по запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.

    Пишите - договоримся!

    ---
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL 1: [email protected]
    E-MAIL 2 (GOOGLE TALK): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Россия Русский | 2 июня 2016 |
  9. 7 дней70 $
    Khalaf Elmasry
     160 

    Уважаемый Антон

    Я имею 6-летний опыт работы переводчиком арабского языка из Египта. Готов Вам помочь.
    [email protected]

    С уважением,

    Халаф Ел-Масре

    Египет Александрия | 2 июня 2016 |
  10. 2 дня40 $
    Алина Зокирова
     40 

    Здравствуйте, меня зовут Алина и я готова выполнить ваш заказ, перевод с/на немецкий. Стаж перевода более трех лет, многократно была в Германии, имеется диплом DSD уровня С1. Цена 40 грн - 1000 символов

    Украина Украина | 2 июня 2016 |
  11. 3 дня800 ₽
    Victor Lawrence
     171 

    Ведущий Русско-Китайский Переводчик-Билингвал (оба Языка Родные), Консультант, Переговорщик, Юрист, Преподаватель, Профессор, Инженер-Технолог, Культуролог, Закупщик, Оутсорсер, Врач, Гид, Писатель, Историк: +79853637818 [email protected] skype:walker_8888 Viber&WhatsAPP&Telegram:+79166583188 Wechat:vch188 icq:6808146 vk.com/victorhu fb.com/victor.hu.8 linkedin.com/in/VictorHu1 Виктор Ху, нет никаких тематических и областных ограничений, уровень синхронного перевода 93%, опыт более 45 лет, Английский и Японский в совершенстве

    Россия Москва | 2 июня 2016 |
  12. 2 дня100 ₴
    Никита Мелешкин
     201 

    Филолог английского и немецкого языков с уклоном в перевод. С радостью займусь вашим заказом.

    Украина Кременчуг | 4 июня 2016 |
  13. 1 день30 $
    Olesia Ivanova
     40 

    Являюсь ведущим переводчиком английского и турецкого языков, соответсвующие дипломы имеются! Антон, с удовольствием помогу Вам в проекте! Звоните 0961864877 или пишите [email protected]

    Украина Одесса | 8 июня 2016 |
  14. 2 дня10 $
    Maria Kimienko
     227 

    Доброго утра!

    Предлагаю перевод на или с таких языков, как: польский, немецкий, английский.

    Качественно. Тестовое выполню.

    Жду вашего ответа!

    С уважением, Мария

    Украина Киев | 9 июня 2016 |
  15. 3 дня10 $
    Елизавета Рубан
     185  проверен   1  0

    Здравствуйте! С радостью готова выполнить перевод с/на китайский язык. Есть опыт перевода китайских статей.

    Украина Одесса | 10 июня 2016 |
  16. 1 день50 ₴
    Кристина Короткова
     656   20  1

    Добрый день! Очень интересует ваш проект. Меня зовут Кристина, город Запорожье. Филолог и по совместительству фрилансер. База по языкам английскому (13 лет)(специализация бизнес англ) и немецкому - (6 лет). Работала с проектами по рерайту, копирайту (как на русс. и укр., так и на англ. и нем.), с переводами (по всем, кроме японского) - опыт и навыки работы с текстами, как видите, есть. Среди моих работ есть и описания товаров различной тематики: от строительной до бытовой, включая технологии и медицину, переводы документов(труд. договор, постановление суда и т.д.), общих статей (н.п. дизайн кухни, эскорт в Стамбуле, статьи-топы и т.д.) и тому подобного.
    Есть опыт перевода и написания с последующим постингом. Детали в личном сообщении, если это будет необходимо.
    У меня есть желание и время, чтобы выполнить всё в срок и качественно. Если нужны примеры, они есть в портфолио или могу выслать лично то, что будет вас интересовать.
    Сообщите мне, пожалуйста, о вашем решении, если вы согласны, и я начну работу.
    Моя почта [email protected]
    Ставка средняя для нем. - 50 грн./1000 знк.

    Украина Киев | 11 июня 2016 |
  17. 1 день80 ₴
    Denys Moskalenko
     1238  проверен   15  0   1

    Здравствуйте. Готов предложить услуги по переводу с немецкого/на немецкий. Базовая ставка составит 80 грн/1800 знаков с пробелами. Обращайтесь, обсудим детали. Качественное и своевременное выполнение проекта гарантирую.

    Украина Никополь | 12 июня 2016 |