Перевод и озвучка видео
Здравствуйте!
Нужно перевести и озвучить детские видео с youtube канала с русского на английский и арабский языки.
Желательно долгосрочное сотрудничество. Так как видео детские, фраз не много.
Рассмотрю любые предложения!
-
1 день255 UAH
196 1 день255 UAH
Добрый вечер! Готова выполнить данный проект за 1-2 дня. Работаю в сфере монтажа 3 года. Работаю в таких программах,как Adobe Premier Pro,Sony Vegas Pro,Blender,Videoleap и тд. На связи 24/7. Готова начать работу над проектом прямо сейчас
-
1 день287 UAH
275 5 1 1 1 день287 UAH
Добрый вечер. Опыт работы - 5,4 года. работаю без выходных. 100 % предоплата.
Озвучка ролика - 675 руб. Доступна озвучка мужским и женским голосом на любой скорости на русском, английском и украинском языках.
Обращайтесь,
с ув. Лолита.
-
1 день425 UAH
491 26 0 1 день425 UAH
Здравствуйте, меня зовут Майя, более двух лет занимаюсь озвучкой с / на арабский, являюсь носителем языка (Ливан), мой родной язык.
Работала более года с одним из самых популярных детских каналов в России Nastya Vlog.
Сейчас работаю с популярным каналом Smile Toys Review 4 млн подписчиков. Делаю перевод, озвучку с интонацией и эмоциями на высшем уровне.
Запись через профессиональный конденсаторный микрофон.
Примеры моих работ ( мой голос)
https://www.youtube.com/watch?v=ABl1fZQLZfI
https://www.youtube.com/watch?v=vNaqvslD1-U
https://www.youtube.com/watch?v=fNgKzYjN1o4
-
1 день425 UAH
158 2 1 1 день425 UAH
Здравствуйте, хотелось бы видеть примеры видео. Стоимость озвучки 400 рублей минута. Примеры голоса в портфолио, могу предоставить дополнительно
-
1 день425 UAH
458 13 0 1 день425 UAH
Здравствуйте! Занимаюсь озвучиванием. Студийное качество. Владею английским, делаю переводы, уровень upper intermediate. Также в команде есть дипломированный переводчик.
https://youtu.be/VXECqyS4pGQ
Google Drive
Google Drive
-
1 день425 UAH
98 1 день425 UAH
Здравствуйте, готова взять вашу работу с английским языком. Опыт работы переводчиком - 3 лет. Работаю переводчиком и преподавателем английского языка. Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь обязательно)
-
3 дня1274 UAH
4618 65 0 3 дня1274 UAH
Добрый день. Опыт работы с детским контентом и студиями переводом на различные языки. Мужские и женские голоса, программно адаптируем под детские. Цена озвучки детского разговорного видео примерно 800-1500грн в зависимости от количества фраз и длительности видео. В результате вы получаете готовый переозвученный ролик (при необходимости отдельно скидываем аудио). Можем обеспечить долгосрочное сотрудничество. Примеры каналов, с которыми работаем по монтажу - в портфолио на сайте. Примеры озвучек тоже могу скинуть.
-
1 день255 UAH
202 1 день255 UAH
Здравствуйте, Дарья!
Я переводчик по специализации, уровень английского - С1 (Advanced), арабским, к сожалению, не владею. Имею опыт перевода видео с русского на английский язык и наоборот.
Цена за 1000 знаков - 30 гривен.
Буду рада сотрудничеству!
-
1 день255 UAH
182 1 день255 UAH
Добрый день!
Готова помочь с переводом на английский. Имею образование переводчика (английский).
Буду рада сотрудничеству!
-
10 дней255 UAH
308 5 0 10 дней255 UAH
Здравствуйте, Дарья! Заинтерисовал Ваш проект, буду рада помочь с переводом на английский. Все заслуги можно посмотреть в профиле. Приглашаю обсудить детали в ЛС.
-
2 дня255 UAH
181 1 0 2 дня255 UAH
Добрый день, готов взяться за работу. Имею опыт в переводе видео роликов более двух лет, уровень английского языка С1.
Буду рад на сотрудничество
-
1 день255 UAH
295 18 0 1 день255 UAH
Добрый день! Готова помочь вам с переводом на английский. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Текст будет адаптирован для детей. Буду рада сотрудничеству
Актуальные фриланс-проекты в категории Аудио и видео монтаж
Аудіомонтаж вокалу: заміна одного слова в ШІ-трекуСуть задачи: Нужно сделать точечный монтаж вокальной дорожки (заменить всего одно слово). Песня сгенерирована в нейросети Suno (стили: Alternative R&B, Smooth Soul). В первом припеве искусственный интеллект по ошибке спел русское слово «чужих» вместо английского «foreign». Что я… Аудио и видео монтаж, Музыка ∙ 16 часов 4 минуты назад ∙ 3 ставки |
Нужен динамичный монтаж(авто)
700 UAH
Ищу монтажера с опытом монтажа динамичных видео с машинами/детейлинг. Ну или просто с машинами. Без примеров работ не пишите. По оплате, предлагайте, видео до 30 сек Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 21 час 8 минут назад ∙ 31 ставка |
Тестовое задание для видеомонтажёра YouTube (Long + Shorts)
6479 UAH
Проект: Русскоязычный образовательный YouTube-канал по немецкому языку для мигрантов в Германии. Языковое сопровождение на коучинговой основе Мне нужен монтажёр среднего+ уровня, который умеет работать с экспертным образовательным контентом: чувствовать ритм, сохранять доверие и… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 22 часа 31 минута назад ∙ 40 ставок |
Видео на выпускной "школьные годы"Техническое задание для монтажера — видеоклип на выпускной Общая идея Создать эмоциональный видеоклип для выпускного 11-го класса на основе фотографий и коротких видео учеников за все годы обучения (1–11 класс), наложенный на музыкальный трек. Исходные материалы Фотографии… AI cоздание видео, Аудио и видео монтаж ∙ 1 день 17 часов назад ∙ 27 ставок |
Создания видео креативаНужно создать видеокреатив по рефферерам. Видео короткие 10-20 секунд. Видео формата 9х16. Тематика - спорт Аудио и видео монтаж, Видеореклама ∙ 1 день 22 часа назад ∙ 45 ставок |