Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Английский включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Владимир!
Предлагаю свои услуги по переводу на английский язык. Могу предоставить готовый перевод в текстовом виде либо записать аудиофайл для соследующего наложения на видео.
Имею диплом переводчика английского языка и более 10 лет опыта работы по специальности. Есть опыт перевода и записи аудио для видеороликов. Со скринкастами никогда не работала.
Стоимость перевода с озвучкой - 75 грн за 1000 символов.
С примерами моих работ можно ознакомиться в портфолио:
Freelancehunt
На данном сайте зарегистрировалась совсем недавно, но отзывы о моих работах доступны на других фриланс-сервисах:
https://www.fl.ru/users/mashbash/opinions/?sort=1&period=&author=0#op_head
https://www.weblancer.net/users/MashBash/reviews/?
- Проекты 7
- Оценка -
- Рейтинг 242
Бюджет: 200 UAH Срок: 2 дня
Добрый день! Готова выполнить перевод и предоставить все в виде таблицы для последующего специалиста по озвучке и монтажу. Дословный перевод я не делаю, есть большой опыт перевода сайтов, знаю всю терминологию для зарубежного рынка хорошо. Дипломированный переводчик, опыт больше 6 лет. Стоимость 1800знбп-95грн.
Буду рада сотрудничать!
Бюджет: 200 UAH Срок: 1 день
Вам нужно три разных фрилансера. Переводчик, звукорежиссер-диктор, и видеомонтажер. Мы можем озвучить, готовый, переведенный текст носителем.
Ставки скрыты
Ставки пока отсутствуют
Актуальные фриланс-проекты в категории Обработка аудио
Ищу музыкального специалиста, который может делать мастеринг песен. Песни с моими стихами обработаны платформой Suno.
Есть уже готовый текст под песню в один проект. Вам надо сделать минус под нее и подкорректировать слова. Пробовали через ии создавать, результат очень ужасный. Текст скину в лс и там же можем продолжить обсуждение проекта
Добрый день. Есть трек на 2 минуты, нужно его продлить до ≈3:45. Музыка нужна для циркового номера. Желательно, чтобы исполнитель был знаком с понятием драматургии. Должен быть начало номера, где появляется артист, моменты тишины, кульминационный момент и окончание с точкой. Желательно сохранить максимальное сходство с оригиналом, или хотя бы вайб и настроение музыки. Я не знаю, как это называется правильным термином среди музыкантов, но в наших кругах говорят "переписать музыку". Возможно, кто-то уже такое делал, было бы интересно услышать примеры. Предлагайте свою стоимость работы Всем благодарна
1. Гра. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.morionstudio.witchy 2. У приложении геймплей уровня для озвучивания (movie_077). Кто имеет соответствующее портфолио - буду создавать на фрилансе персональные задания для озвучивания этого уровня как тестовое задание. 3. Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=jFhBHgEhcgY 4. Дополнительные 3 озвученные уровня прикрепил.
Здравствуйте, уважаемые друзья. Проект грустный, пока я был на Донбассе, семью отправил за границу (чтобы было безопаснее). Приехал в отпуск к ним, здесь сам не белеет хата, она не наша. Мне там всё понятно, к сожалению, другие не хотят ясно слышать и говорят, что там одно шипение. Короче, без воды шум убрать, разговор усилить, если можно, перевод с немецкого на родную соловьиную.