Перевод польз соглашения, оферты, конфиденциальности (Ru-En)
200 UAHНужно сделать перевод (Ru-En) пользовательского соглашения, оферты, конфиденциальности. В заявках, пожалуйста, приводите стоимость работ и примеры перевода подобных работ (юридическая направленность!). Ссылки, на то, что надо перевести:
http://web-data-extractor.net/public-offer/
-
1 день392 UAH1 день392 UAH
3$ за 1000 знаков с пробелами.
Более 8 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-3 переводчиков freelance.ru.
-
2 дня1500 UAH2 дня1500 UAH
Филипп переведу за день два
Юридическая терминология
лучше годами работать над созданием своего актива, чем работая за деньги, создать актив для другого -
1 день78 UAH
1043 62 1 1 день78 UAHДоброго дня! Зацікавила ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійскої мови. Досвід роботи - 2 роки в бюро перекладу і на фрилансі. Працюю з юридичною тематикою. Приклади перекладів - в портфоліо. Працюю в програмах SDL Passolo, SDL Trados, MemoQ, Déjà Vu, Aegisub, Lingobit Localizer і Tstream Editor. Ставка - 65 грн/1800 символів без пробілів. Виконаю якісно і вчасно. З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.
-
2 дня60 UAH
164 2 0 2 дня60 UAHЗдравствуйте!
Имею опыт работы с международными контрактами, с заданием ознакомился, выполню качественно и в срок. Приемлемая стоимость - 60грн/1800 знаков.
С примерами работ можете ознакомиться в портфолио.
Жду сотрудничества!
-
2 дня50 UAH
165 1 0 2 дня50 UAHГотова приступить к работе. 50 грн\1000 сбп. Есть кэмбриджский сертификат по английскому языку. Буду рада помочь Вам.
-
3 дня35 UAH
206 3 дня35 UAH35 грв/1800 знаков
-
10 дней392 UAH
4714 237 1 3 10 дней392 UAHВыполню, ставка от 75грн/1000знаков. Примеры работ:
Google Drive
Google Drive
-
1 день118 UAH
404 11 0 1 день118 UAHГотов сотрудничать. Преподаю английский в юридическом вузе.
http://univer.km.ua/kafedra.php?kafid=22&w=sklad
Цена указана за 1800 знаков с пробелами.
-
1 день65 UAH
6906 344 0 1 1 день65 UAHЗдравствуйте, Филипп!
Предлагаю свои услуги профессионального переводчика (диплом магистра с отличием).
Свободно владею английским языком, регулярно перевожу юридические и бизнес- тексты самого высокого уровня. Ставка - 65 грн. за 1000 знаков без пробелов. За всю работу получается 1100 грн. Перевод выполню качественно в течение суток с момента получения Вашего подтверждения. Пожалуйста, обращайтесь - все мои контакты, а также отзывы о моей работе есть в профиле. Буду рада сотрудничеству с Вами!
-
816 35 0 Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. Свободно владею английским и русским языками. За плечами множество проделанных работ на разную тематику: экономика и финансы, медицина, биология, туризм, косметика, политика, технический, юридический перевод и другие сферы.
Примеры некоторых работ смотрите в портфолио на моей странице.
120 рублей/1000 знаков с пробелами. У вас примерно 19000 знаков.
Комиссию беру на себя.
Могу выслать примеры моих работ на юридическую тему(скажите куда?)
Буду рада сотрудничеству.
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.
Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
E-mail: [email protected]
-
5 дней80 UAH
445 7 0 5 дней80 UAHДень добрый!
Ознакомился к текстом на перевод. Тематика понятна, лексика знакома.
Юридическая тематика - одна из моих сильных и любимых в работе.
Более 8 лет работал в таможне. Правилами составления Договоров, юридической и бизнес-лексикой владею в совершенстве.
Регулярно занимаюсь переводом Контрактов, Договоров различной направленности, Спецификаций, Решений суда и другой юридической документации.
Кроме того, есть большой опыт в переводе IT тематики, мануалов и инструкций по этой теме.
Мой опыт переводческой деятельности более 7 лет позволяет мне гарантировать грамотность и качественное выполнение.
Мой английский на уровне свободного владения.
Моя ставка: 80 грн. за страницу( 1800 зсп) перевода на английский.
… Всегда рад сотрудничеству.
с ув. Иван Кармин, переводчик
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 22 ставки |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 46 ставок |
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 7 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |