Пока на тестовый период, с переходом на длительное постоянное сотрудничество нужен человек, который будет переводить статьи с www.buzzfeed.com и подобных сайтов, хотя бы косвенно связанные с туризмом и путешествиями. Условно говоря "сокровища древних инков", "10 самых ужасных пассажиров в истории а/к", "последствия для святого патрика в ирландии" - можно
"10 неудачных нарядов актрис" - нельзя.
В идеале текст должен быть связан с квестингами и геокешингом - это оптимально.
Пока речь идет о пробном одном переводе, стоимость которого и укажите пожалуйста. Также если у вас есть опыт подобных переводов - это будет плюс.
В будущем, при сотрудничестве, текст нужно будет переводить и размещать сразу через админку на сайте с картинками. Панель для размещения удобная, глюков нет. Вы сами должны будете найти каждый текст, проверить не размещен ли он на адми или фишках (условно говоря надо брать что то свежее, 1-2 дня выпуска) и перевести.
Укажите, какая будет стоимость при длительном сотрудничестве? Условно говоря вам надо будет в месяц около 20 подобных статей находить, переводить и размещать на сайте. Статьи - это очень условно, поскольку по сути, как правило, это набор картинок с небольшими текстами или названиями. Посмотрите сайт, чтобы иметь представление.
Тестовые задания будут оплачены, не выбран сейф поскольку я хочу получить несколько тестовых заданий. В случае высокого рейтинга, могу сделать полную предоплату для тестового задания.
Предпочтение для тестовых заданий будет отдано индивидуальным предложениям, в которых я буду видеть, что человек прочитал этот текст и понимает, что требуется.
