Перевод с русского на английский

Готова приступить к выполнению работы. Если необходимо - сделаю тестовое задание.

Добрый день! Cвободно владею английским языком и имею большой опыт перевода различных тематик. Уровень англ. языка - advanced. Заинтересована в постоянном сотрудничестве. Сроки и стоимость договорные

Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству, в том числе и на постоянной основе. Есть обширный опыт переводов на разные темы.
Готова обсудить детали.

Магистр английской филологии с 26-летним стажем (письменный/устный перевод, преподавание).
Английский, русский, украинский (в совершенстве).
Переводчик/корректор украинской команды локализации самого популярного в мире приложения Библии YouVersion (Bible App, bible.com)
+380662019912
[email protected]

Добрый день!
Имею постоянный опыт работы с переводами, но из-за соблюдения конфиденциальности не могу выкладывать свои работы здесь в качестве примера. Я сама мама и меня ооочень интересует эта тематика!
Стоимость моих услуг: 50 грн за 1800 збп.
Если Вас заинтересовала моя кандидатура, можете связаться со мной по Скайпу olena.androsenko, по email [email protected] или в ЛС

Добрый день, Григорий

Опыт работы переводчиком более 6 лет (письменный, устный последовательный перевод).
Переводила пособия для детей дошкольного возраста.
Уровень владения языком - advanced. За мной может вычитать подруга - носитель языка.

Готова обсудить детали.

Добрый день!
Очень заинтересовал Ваш проект. Я закончила американскую школу, уровень английского - С1. Мой опыт как переводчика это работа в СМИ, волонтерские проекты, и фриланс. С тематикой знакома. Гарантирую качественный перевод.
Ставка - 50 грн за 1000 символов.
Обращайтесь!

Здравствуйте, Григорий! Буду рада поработать в Вашем проекте. Я профессиональный переводчик английского языка, стаж работы - более 18 лет. Неоднократно переводила и художественные произведения, и учебные пособия, пишу рассказы для детей на английском языке. Могу перевести какой-либо выбранный Вами отрывок текста, чтобы Вы могли оценить качество моей работы. Стоимость и сроки договорные, обычно работаю быстро, но не в ущерб качеству.

Здравствуйте! Очень интересно посотрудничать. Есть опыт переводов на разные тематики, в том числе и школьная. Работу выполняю вовремя, качественно и в соответствии с ТЗ. Перевод - 70 грн. - 1000збп.

Здравствуйте Я очень заинтересован в вашем проекте. Я сам учитель и могу помочь вам в этом проекте.
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Показать оригинал

Перевести

Здравствуйте! Буду рада сотрудничеству, в том числе и на постоянной основе. Есть обширный опыт переводов на разные темы.
Готова обсудить детали.
С уважением, Татьяна

Здравствуйте.
Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, и мн.др.
Английский, французский, русский, украинский.
Опыт работы в издательствах дошкольной и школьной литературы.
Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
С уважением, Владислав.

Здравствуйте. Высшее филологическое образование (английский). Абсолютная грамотность. Есть опыт перевода текстов для сайтов, роликов на YouTube, интервью. Выполню все быстро и качественно, учитывая ваши пожелания. Обращайтесь, буду рада помочь.

Здравствуйте, Григорий! Меня заинтересовал Ваш проект. Гарантирую качественный перевод. Цена - 40 грн за 1000 знаков спб.

Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект.
Немного о себе:
1) Был опыт преподавания английского в частной школе, а также индивидуально, поэтому разбираюсь в тематике;
2) Также переводила и перевожу различные статьи, тексты для блогов и сайтов с английского на русский и наоборот;
3) По специальности я филолог-переводчик с английского на русский и украинский;
Есть примеры моих работ в портфолио. Цена за 1000 збп - 50 грн.
Буду рада сотрудничеству!

Добрый день) Я свободно владею русским и английским, занимаюсь переводами более 10 лет, последние 4 года - удаленно на разных платформах. Сейчас совершенно свободна и готова обсудить условия.) В моем профиле можно посмотреть проекты, по которым я уже работала.) Или же могу показать другие в личке.)