Перевод с русского на немецкий

Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 80uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

Здравствуйте
Готова помочь Вам с переводом, вычиткой, редактурой Вашего проекта.
Цена 50 грн/1000 символов.
Работаю в команде с носителями языков. Беру в работу только те проекты, в которых уверенна.
Качество для меня и моей команды значит больше всего.
Перед сдачей проекта он проходит 2 стадии вычитки.
Если Вы заинтересованы - пишите в личные сообщения. Готова сделать скидку.
Вам хорошего дня.

Добрый день!
Я дипломированный переводчик немецкого языка. Очень интересует Ваше предложение. Моя ставка - 150 грн /1000 збп. Можем договориться об обоюдно выгодных условиях сотрудничества, но хотелось бы сначала глянуть на текст. Могу перевести как с украинского, так и с русского. Кстати, с художественным стилем(подозреваю, в пьесе именно такой) я на "ты", пишу стихи на немецком:) В общем, обращайтесь, буду рада сотрудничать!

Готова приступить к выполнению проекта немедленно, согласно вашим требованиям. 1800зсп-100грн. Могу сделать перевод на немецкий с украинского и с русского языков, владею ими в совершенстве. Выполню работу в срок. Подробности в ЛС.

Здравствуйте,
готова выполнить Ваш заказ филолог немецкого языка. Перевожу более 10 лет.
За 1 тыс.знаков с пробелами - 70 гр
Подробности готова обсудить в личных сообщениях.
Обращайтесь, буду рада поработать снова
Мариана

Здравствуйте, Юлия.
Я переводчик языковой пары русский-немецкий, проживающий в Германии. Пишите, с радостью сделаю для Вас перевод. Цена за 1000 знаков - 85 грн.
Сделаю за 2 дня. Пишите!