Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Добрый день.
Меня заинтересовал Ваш проект, и я буду рада сотрудничеству.
Выполню все Ваши пожелания (ТЗ) идеально и в срок.
Хорошо владею английским, немецким.
Обладаю необходимыми для Вас компетенциями.
Цена зависит от сроков выполнения, объема работ и сложности.
Пожалуйста, отправьте мне подробности в личном сообщении.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер, я дипломированный переводчик, опыт — 6 лет. Буду рада помочь!
* Стоимость и срок выполнения ниже указаны предварительно. Реальные цену и сроки смогу назвать после ознакомления с текстом и понимания объёма работы.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Увидела ваш проект — это направление, в котором я работаю уже более 20 лет.
У меня есть переводчик, специализирующийся именно в этой теме, поэтому можем выполнить заказ точно, аккуратно и в срок.
Стоимость за 1800 знаков с пробелами 160
Бюджет: 800 UAH Срок: 2 дня
Добрый день, готова качественно и быстро выполнить заказ.
Опыт работы 4 года.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день, Наталия!
С удовольствием помогу с переводом текста для слайдов и адаптацией его под озвучку для международного конгресса.
У меня есть опыт переводов презентаций и рекламных текстов на украинский и русский языки. Обращаю внимание не только на точность содержания, но и на естественность звучания фраз при озвучивании.
Уточните, пожалуйста, с какого языка на какой перевод.
Готов начать сразу после согласования деталей и примеров фраз.
С уважением, Юрий
Бюджет: 1000 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Работаю переводчиком более 3 лет. Выполнял переводы в том числе и наборов фраз на английский и украинский языки, локализацию. Примеры работ смотрите в портфолио.
Английский на уровне С1, украинский - родной язык, русский - на уровне носителя.
Уточните, что имелось ввиду под "артикуляция этого текста"?
Стоимость за 1000 збп - 80 грн.
Работаем?
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! Готов оперативно перевести текст для слайдов и подготовить удобную «артикуляцию» для озвучки на международном конгрессе. Пара уточнений:
Нужен английский (US/UK?) или другой язык?
Желаемый дедлайн и целевое количество слов/фраз?
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Готов начать сотрудничество с вами сегодня. Предлагаю конкурентную, среднюю на рынке цену за объем работ, высокое качество перевода и артикуляции для озвучивания. Имею опыт в подготовке материалов для международных конференций, могу адаптировать стиль под формальный или презентационный формат, обеспечить четкие тайминги и удобные подсказки для доклада.
Бюджет: 3000 UAH Срок: 7 дней
Добрый день!
Могу выполнить перевод текста для слайдов и адаптировать его под озвучку — с учетом естественного ритма, интонации и произношения для международной аудитории.
Буду благодарна, если пришлете текст или пример нескольких фраз, чтобы оценить объем и уточнить язык перевода.
С уважением, Женя
