Перевод текста на румынский язык.
5498 UAHЗдравствуйте!
Нужен перевод текста на румынский язык.
Перевод нужен грамотный, для крупных маркетплейсов Румынии, поэтому просьба отписываться только тем, кто владеет языком на очень высоком уровне. Есть кому проверить работу.
Пишите пожалуйста стоимость за весть текст в файле и сроки.
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Татьяной Оларашу
Перевод текста на румынский язык.Спасибо за перевод. Будем обращаться еще!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Анной Ткаченко
Перевод текста на румынский язык.Большое спасибо за заказ! Анна великолепный заказчик, всегда на связи, быстрая проверка и адекватная оплата. Была рада сотрудничеству.
-
5 дней6000 UAH
5 дней6000 UAH
Цена=6000грн
Анна, сделаю оперативно!!!
Большой опыт в составлении переводов на румунский
Опыт 5 лет в качестве переводчика, отличаюсь высокой ответственностью и востребованным стилем
Работаю качественно, всегда на связи
-
7 дней5000 UAH
717 26 0 7 дней5000 UAH
Здравствуйте, могу помочь с переводом Вашего текста. Сделаю грамотно и читабельно.
Владею румынским языком на уровне носителя. Есть опыт перевода технических, рекламных, а также текстов с медицинским уклоном. Некоторые из них можете найти у меня в портфолио.
Сроки и цену указала в ставочке. Обращайтесь, буду рада помочь.
-
6 дней9000 UAH
3072 233 1 3 6 дней9000 UAH
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)
-
14 дней6500 UAH
940 61 0 14 дней6500 UAH
Добрый день. Ознакомилась с текстом. Могу сделать перевод. Являюсь носителем румынского языка. Стоимость проекта 6500 грив. Сроки 2 недели.
-
Победившая ставка7 дней5498 UAH
338 12 0 Победившая ставка7 дней5498 UAH
Добрый день.
Могу выполнить качественно перевод на румынский. Уровень языка высокий, я носитель языка. Есть опыт такого вида переводов.
https://docs.google.com/document/d/1H1HCTzi9Zh3E7YmfFFvSA4binBRZUR75U4xudF-fKhE/edit?usp=sharing
Для завершения работы необходимо 7 дней, цена — 5 500 UAH.
С уважением, Татьяна
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями.Необходимые услуги:перевод;редактирование и вычитка;верстка документа;перенос цветных изображений с оригинала;подготовка печатной и электронной версий.Исходный файл: PDF.В предложении прошу указать:стоимость работ… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 14 минут назад ∙ 2 ставки |
Ищем копирайтера с болгарским уровня носителя
1000 UAH
Ищем копирайтера с болгарским уровня носителя для проекта недвижимости у моря. Нужен не перевод, а транскреация: тексты, которые звучат живо, естественно и дорого — как у сильных локальных брендов, а не машинно/ChatGPT. Старт: переработка одной презентации (PDF, ~26 страниц).… Перевод текстов ∙ 20 часов 59 минут назад ∙ 6 ставок |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8983 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 3 дня 10 часов назад ∙ 58 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 4 дня 13 часов назад ∙ 4 ставки |
Перевод инструкции по эксплуатации
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 14 часов назад ∙ 28 ставок |
Одесса