Перевод текста с русского на турецкий
7000 UAHЕсть документ, 47 страниц.
Нужно выполнить перевод с русского на турецкий.
Перевод будет проверять гражданин Турции, поэтому "переводчики" Google Translate даже не пытайтесь отправлять заявку на этот проект.
Заранее спасибо!
-
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Турецкий включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
Всегда быстрые и качественные переводы С уважением, Обращайтесь -
347 23 0 3 Добрый вечер переводчик с 19 летним стажем а также носитель языка
-
483 37 0 Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Я носитель турецкого языка, как и русского. Жила в Турции, училась несколько лет по турецкой программе. Работаю фриланс переводчиком более 3-х лет. Переводила сериалы с турецкого для 1+1. Качество гарантирую.
Конечно сначала хотелось бы узнать тематику.
Цена за 1000 збп - 90 грн.
Обращайтесь!
-
2612 49 0 1 Здравствуйте. Будем рады сотрудничеству. Стоимость и сроки указали.
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал ваш заказ. Можно ознакомиться с материалом? Какой объем в количестве знаков с пробелами исходного текста? Есть носитель в команде, турок. Сделаем в лучшем виде
-
6866 195 0 2 Добрый день .
Меня зовут Фарид.
Дипломированный переводчик.
Имею большой опыт работы в переводах на турецкий язык .Можете посмотреть примеры в портфолио и отзывы мои.Могу еще примеры перевода на турецкий язык отправить вам лично.
Турецкий язык - Родной язык
Готов выполнить работу.
-
3716 140 1 1 Добрый день!
Переведет качественно носитель.
Буду рада сотрудничеству.
-
5275 135 0 Здравствуйте Александр. Я двуязычный на турецком и мои отзывы это покажут. Можете даже связаться с моими прошлыми клиентами. Чтобы правильнее поставить цену и сроки пожалуйста покажите пример и плюс количество в словах или в символах.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Translate the video transcription for subtitles
500 UAH
Необходимо взять готовую расшифровку видео на украинском языке. И грамотно перевести на английский язык. Нюанс в том, что транскрипция в разговорном формате записана с небольшими исправлениями, а перевод нужно адаптировать, чтобы было понятно носителям языка. Английский язык, Перевод текстов ∙ 4 ставки |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 23 ставки |
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 6 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 16 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |