Перевод текста
Нужно грамотно и профессионально перевести текст с русского языка на украинский. Сайт предоставлю при переписке
-
1 день200 UAH
382 17 1 1 день200 UAH
Олег, я вас приветствую!
Принципная задача, по которой я бы был рад взять. Моя жизнь сейчас, в некоторой степени, описывается тем, что вы хотите от сайта. Мне будет интересно работать над корректным переводом из русского на украинский.
Думаю, мы легко найдем условия, при которых полезно и интересно будет как мне, так и Вам.
Напишите в личное сообщение, потому что я готов к сотрудничеству. Желаю Вам прекрасного дня :)
-
2 дня200 UAH
250 2 дня200 UAH
Добро пожаловать! Готов помочь вам в работе. Свободно владею обоими языками, к работе отношусь ответственно, делаю качественный перевод.
-
2 дня500 UAH
160 2 дня500 UAH
Я свободно владею двумя языками, буду рад помочь вам с этой работой.
-
1 день500 UAH
1135 26 0 1 день500 UAH
Добро пожаловать!
Я переводю страницы, книги, документы и т.д. Примеры объектов - интернет-магазин "Vodafone-Украина", проект "Всеукраинская школа онлайн", несколько художественных и публицистических книг. Написал и издал две собственные исторические книги.
Я делаю все грамотно, с словарями, без сержика. Вы можете ознакомиться с образцами в моем профиле.
Я веду тренировки и онлайн-работы с антисуржиком. Часто переводчики и редакторы.
Стоимость - 40 грн за 1000 Збп. Также мы можем обусловлять тариф, особенно для большого объема работы.
Я могу выполнить испытательные задания.
Будем рады сотрудничеству!
-
2 дня200 UAH
100 2 дня200 UAH
Добро пожаловать. Буду рад вам помочь. Работаю в образовании. Довольно знаю украинский язык 20 грн за 1000 знаков.
-
4 дня500 UAH
525 1 0 4 дня500 UAH
Поздравления . Я могу попробовать перевести. Непогано читаю тексты как на украинском, так и на русском. Думаю, проблем не должно быть. Срок 4-5 дней с начала подтверждения моей ставки. Комиссию вы платите.
-
1 день200 UAH
588 26 1 1 1 день200 UAH
Добрый вечер) У меня философское образование и огромный опыт перевода) Поэтому исполняю перевод согласно всем правилам украинского языка) Пишите, обсудим детали) Буду Радусь сотрудничеству)
-
1 день200 UAH
1383 70 0 1 день200 UAH
Добрый день!
С радостью займусь переводом Ваших текстов. Имею опыт в переводе крупных сайтов международных компаний. Стоимость 40 грн/1000 символов без пробелов. Готов обсудить детали.
-
2 дня200 UAH
379 2 0 2 дня200 UAH
Здравствуйте. Есть опыт перевода в этой языковой паре. Филолог. Готова выполнить. Пишите.
-
2 дня500 UAH
166 2 дня500 UAH
Добрый вечер. Владею в идеале украинским и русским языками, с радостью возьмусь за Ваш заказ)
-
1 день200 UAH
2942 222 0 1 день200 UAH
Доброго вечера, Олеже
Предлагаю свои услуги: философ, преподаватель украинского языка. Я делаю ручный перевод. Отзывы в профиле, обращайтесь.
-
1 день600 UAH
940 18 0 1 день600 UAH
Добрый вечер, сегодня могу начать переводить перевести текст. Украинский родной язык. Готовый перевод скину в ворд документе.
-
2 дня200 UAH
1582 24 0 2 дня200 UAH
Добрый вечер . Я могу сделать для вас эту работу в кратчайшие сроки. Хочу узнать, какой объем работы будет выполнять, от чего зависит цена.
-
1 день200 UAH
1282 66 3 1 день200 UAH
Здравствуйте, с радостью помогу.
Подробности обсудим.
Буду рад сотрудничеству!
-
1 день500 UAH
252 1 день500 UAH
По национальности украинка) Есть опыт работы редактором русских и украинских сайтов. С текстами работаю более 5 лет, с грамотностью всё в порядке.
Стоимость и сроки указываю примерные, поскольку не знаю объёма работы.
-
1 день200 UAH
545 11 2 1 день200 UAH
Добрый день. Интересует ваш проект, готова выполнить быстро и грамотно. Свободно владею языком. После уточнения деталей в ЛС, готова сразу же приступить к выполнению задания. Пишите, буду рада сотрудничеству)
-
2 дня222 UAH
5227 185 0 2 дня222 UAH
Добрый день, украинский мой родной язык. Любители помогут с задачей)
Точная цена после обсуждения)
-
1 день200 UAH
455 10 0 1 день200 UAH
Доброго дня! Стоимость перевода - от 25 грн/1000 сбп, зависит от сложности (технические термины, художественный текст и т.д.). Если объем большой - цена договоренная. Обращайтесь, если я подхожу
-
1 день200 UAH
2138 75 0 1 день200 UAH
Олег Добро пожаловать! С удовольствием помогу вам с переводом! Обратитесь в частное обсудим стоимость и сроки.
-
2 дня200 UAH
92 2 дня200 UAH
Здравствуйте , готова взять заказ. Говорю и пишу на двух языках. Перевод не составит мне труда. Широкий словарный запас и аккуратность в роботе.
-
1 день200 UAH
2884 125 0 1 день200 UAH
Добрый день!
Я окончила ВНЗ по направлению философа, украинского языка и литературы. У меня есть опыт перевода текстов на различные темы.
Отзывы и примеры есть в профиле.
Стоимость - 30 грн/1000 сбп.
Давайте рассмотрим детали сотрудничества!
-
1 день200 UAH
2211 141 0 1 день200 UAH
Добро пожаловать! У меня высшее философское образование и многолетний опыт работы. Я сделаю качественный ручный перевод текста. 40 грн/1000 сбп.
-
1 день500 UAH
2758 161 0 1 день500 UAH
Здравствуйте!
Постоянно занимаюсь переводом, преподаю украинский.
Напишите в лс для уточнения деталей работы и объема.
-
3 дня999 UAH
478 9 1 3 дня999 UAH
Готовы начать прямо сейчас. Нужно уточнить детали. Стоимость зависит от объема Свяжитесь для уточнения.
-
2 дня444 UAH
8676 161 1 2 дня444 UAH
Добро пожаловать, готов качественно выполнить ваш заказ согласно ТЗ, имею многолетний опыт копирайта, рерайта, создания seo-текстов и любого другого текстового контента. Пишу как на украинском, так и на русском языке. Стоимость - 40 грн за 1 к знакам. За день делаю статьи на 20-25 к знакам.
Примеры выполненных работ в портфолио по следующему ссылке:
Freelancehunt
Есть также следующие примеры:
HTTPS://ion.ua/watch/apple-watch-series-5
HTTPS://pylesos.info/obzory/
https://www.parra.ru/blog/2021/mebel-dlya-prikhozhey/
http://turvopros.com/zabronirovat-biletyi-bez-oplatyi/
http://divo-dom.com/kak-vbraty-planshet-na-androide.html
Актуальные фриланс-проекты в категории Редактура и корректура текстов
Контент-менеджер / Редактор текстів для навчального додаткуНужен специалист для работы с контентом в учебном приложении «Академия». Задачи: вносить готовые тексты в приложение; редактировать и форматировать материалы в соответствии со структурой платформы; проверять тексты на наличие ошибок и неточностей; корректировать оформление… Копирайтинг, Редактура и корректура текстов ∙ 7 дней 8 часов назад ∙ 51 ставка |
Ищу редактора детской книгиЗдравствуйте! Ищу редактора для очень-очень маленькой детской книги (сказки), написанной на украинском языке. Редакторский взгляд на текст: логика повествования, ритм, стиль, понятность для детей и общая целостность истории. Пожалуйста, присылайте: * краткую информацию о… Редактура и корректура текстов ∙ 8 дней 8 часов назад ∙ 41 ставка |
Создание структурированного PDF Guide на основе авторской методики восстановления бровейИщу специалиста с опытом создания учебных материалов и digital-продуктов. У меня есть собственная авторская методика восстановления бровей после многолетнего выщипывания, оформленная в виде документа объемом 126 страниц. Необходимо проанализировать материал, выделить самую… Редактура и корректура текстов, Разработка презентаций ∙ 9 дней 19 часов назад ∙ 34 ставки |
СерёжаИщу литературного редактора / бета-ридера для художественного текста объёмом около 90 000 знаков с пробелами. Текст уже прошёл несколько этапов доработки, и сейчас требуется помощь довести его до качественного чистовика. Что важно: — исправление ошибок и стилистических… Редактура и корректура текстов, Рерайтинг ∙ 9 дней 20 часов назад ∙ 37 ставок |
Заполнение карточки товара на Prom.ua с европейского сайта
Наполнение карточки товара на Prom.ua перевод текста на Украинский и русский язык с европейских сайтов. Перенос изображений и технических характеристик. Категория фонари и оборудование для фото видео съемки. SEO в карточке товара. Работы не много, но товар добавляется регулярно.… Публикация объявлений, Редактура и корректура текстов ∙ 13 дней 23 часа назад ∙ 41 ставка |
Киев