Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
350 ₴

Перевод текстас русского (или украинского) на английский и польский

проект завершен


Перевод текста (для сайта) с русского (или украинского) на английский и польский языки. Объем небольшой, около 1000 слов. Файл в виде PHP-страницы для сайта, где выбирается язык самого сайта. В оригинале там сейчас русский и украинский. Переводить нужно только русские (украинские) слова, сам код, соответственно менять не нужно (и очень нежелательно).

Отзыв заказчика об исполнителе Владиславе Коротяеве

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Проект был небольшой, поэтому описывать особо нечего. В целом исполнителем доволен.

Александр Г. Александр Гаюн

Отзыв фрилансера о заказчике Александре Гаюне

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Адекватный заказчик,претензий не имею

Владислав К. Владислав Коротяев


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1.  2570 
    4   87   0

    1 день500 ₴
    Ростислав О. проверен 

    Выполню на оба языка. Быстро и качественно.

    Трудиться - удел бога; Халява - удел крысы; Вера - к счастью дорога; Надежда - единственный смысл!

    Украина Харьков | 14 сентября 2016 |
  2. ставка скрыта фрилансером
  3.  фрилансер больше не работает на сервисе
  4. ставка скрыта фрилансером
  5. 1 день200 ₴
    Юля Русалкина
     366   5   0

    Здравствуйте.
    Быстро и безупречно переведу с русского на английский.
    Занимаюсь переводами около 5 лет, а также есть опыт работы в сфере IT, код не пугает.

    Готова приступить. Скайп yuliya_chekel.

    Беларусь Гродно | 14 сентября 2016 |
  6.  фрилансер больше не работает на сервисе
  7. 3 дня300 ₴
    Ірина Полівчук
     249   1   0

    Доброго дня! Можу виконати запропонований Вами переклад. Швидко і якісно. Дипломований перекладач англійської, німецької мови. Досвід роботи 3 роки. Дуже відповідальна до своєї роботи. Детальніше пишіть у повідомлення чи e-mail [email protected]
    Тел. +380954355881
    +38976712183
    Skype irynapolivchuk10

    З повагою Ірина!

    Украина Черновцы | 14 сентября 2016 |
  8. 1 день350 ₴Победившая ставка
    Владислав Коротяев
     3486  проверен   117   0   2

    Польский родной, английский на высоком уровне. Готов сделать оба переводов, на оба языка. Качество гарантирую

    Украина Одесса | 15 сентября 2016 |
  9. 1 день260 ₽
    Дмитрий Белоусов
     222 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Русский-Английский - 260р.
    Русский-Польский - 330р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Россия Москва | 14 сентября 2016 |
  10. 1 день200 ₴
    Евгений Викторович
     194 

    Выполню быстро и качественно, обращайтесь

    Украина Винница | 14 сентября 2016 |
  11. 1 день200 ₴
    kalyna red
     213 

    2,4т. 2 дні. якісно, швидко, надійно. Досвід 8+ років. Приклади на сайті.

    Украина Украина | 14 сентября 2016 |
  12.  2567 
    93   69   1

    1 день1000 ₽
    Лилия Беркуш проверен 

    3$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 9 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-2 переводчиков Freelance.ru.

    E-mail: [email protected] Website: http://berkush.com

    Россия Россия | 15 сентября 2016 |
  13. ставка скрыта фрилансером
  14.  фрилансер больше не работает на сервисе
  15. 1 день400 ₽
    Сергей Гомельский
     277  проверен 

    Профессионал с 20-летним опытом, включая работу за рубежом для крупных российских и западных компаний.
    Обеспечу высококлассный перевод на настоящий, безупречно грамотный английский, за который никогда не будет стыдно перед англоязычными посетителями сайта.
    Расценки полностью соответствуют квалификации и предлагаемому качеству: 400 рублей за 1000 знаков, включая всю пунктуацию.

    Россия Ростов-на-Дону | 15 сентября 2016 |
  16.  фрилансер больше не работает на сервисе
  17. 3 дня600 ₴
    Олена Подгайна
     646  проверен   9   0

    Добрый день! Качественно выполню Ваш заказ! Обращайтесь.

    Украина Киев | 15 сентября 2016 |
  18. 2 дня60 ₴
    Олег Ищенко
     260 

    Здравствуйте, Александр!
    Последние 2 года моя жизнь активно связана с польским языком.
    Занимаюсь переводами сайтов, текстов, описаний и т.д.
    Готов помочь в решении ваших задач как временно, так и на постоянной основе.
    С уважением, Олег.

    Украина Херсон | 15 сентября 2016 |
  1. ставка отозвана
  • Здравствуйте! 


    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. 

    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. 

    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). 

    Коротко о себе: 

    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. 

    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. 

    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). 

    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. 

    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть отзывов на этом сайте или могу выслать по запросу). 


    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. 


    Пишите - договоримся! 


    ---

    С уважением, 

    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог 


    Контакты для связи: 

    E-MAIL 1: [email protected]

    E-MAIL 2 (GOOGLE TALK): [email protected]

    SKYPE: igorsteplinguist 

    ICQ: 595316255 


Заказчик
Александр Гаюн
Украина Украина  12   0
Проект опубликован
14 сентября 2016
126 просмотров
Местоположение исполнителя
Украина Украина
Способы оплаты