перевод с украинского на русский и английский
Здравствуйте! необходимо перевести 5-6 листов А4 с информацией о медицинских препаратах с украинского языка на русский и английский. перевод через гугл и остальные переводчики не интересуют и оплачиваться не будут!
-
311 Аглая, добрейший день!
С радостью помогу вам с выполнением задания :)
Ориентировочная стоимость перевода 210 грн за 1 страницу А4 формата.
Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл или пришлите исходники на почту - [email protected] , чтобы я оценила их и сообщила вам стоимость и срок.
-
165 5 0 Добрый день! С удовольствием возьмусь за данную работу! Знание Английского на уровне Advanced. гарант качества предоставляю лично. Обращайтесь либо сюда или по следующим источникам
Skype:sonicfan30
E-mail:[email protected]
Телефон:+380934459317
-
1127 41 0 Добрый день!
С удовольствием возьмусь за перевод медицинской тематики! С лексикой знакома, правда, конкретно для вашего заказа мне нужно будет уточнить некоторые детали. Английский знаю и регулярно использую на разговорном уровне. Доказательства - работы в моем портфолио на узконаправленные темы и отзывы об этих проектах.
Сумма в ставке указана ориентировочно за 5 листов материала. На связи бываю часто. Пишите!)
-
4023 188 2 Доброго дня, добре володію англійською мовою. За освітою філолог, вчитель англ мов. Часто здійснюю переклади на різноманітну тематику. Звертайтесь, буду рада співпраці.
-
5751 192 0 Добрый день, Аглая!
Дипломированный переводчик, специализируюсь на переводе текстов медицинской тематики.
Выполню качественный перевод, в терминологии разбираюсь.
Обращайтесь, обсудим подробности.
-
335 44 9 3 Есть нативный англоязычный переводчик. Живет в Нью-йорке. Я могу перевести на русский.
-
88 Здраствуйте готов выполнить роботу. Опыт роботы более 5 лет.
-
535 38 0 Здравствуйте!
Заинтересовал Ваш проект. Тематика знакомая, переведу на русский и английский. Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую.
О себе: Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
568 37 1 1 Вітаю за фахом педагог можу виконати переклад з української на російську, якісно та без помилок. Буду рада допомогти.
-
34 Добрый день.
Хотела бы ознакомится с текстом, обсудить пару вопросов.
Уровень английского С1.
Есть опыт работы с переводом.
Буду рада сотрудничеству.
Жду Вашего сообщения!
-
940 64 0 Здравствуйте, быстро, качественно и в указанные сроки переведу ваш текст на любой язык и любой сложности перевода (не гугл или разные онлайн переводы, все переводы проводятся сотрудниками). Подробная информация в личном сообщении или по почте [email protected]. Работа в данной сфере 8 лет, буду рад постоянному сотрудничеству.
-
134 Здравствуйте! Готова выполнить Ваш заказ, быстро и качественно. Опыт работы с переводами 10 лет.
-
3072 233 1 3 Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Сделаем на украинский и на английский. Можно ознакомиться с материалом?
-
168 5 0 Работал в онлайн-аптеке, доставляющей лекарства по територии США. Мне не нужно объяснять, что и как следует выполнить - все будет своевременно, качественно и безопасно. Переводами занимаюсь 9 лет.
-
155 1 0 Здравствуйте, Аглая! Имею высшее филологическое образование ( русский, украинский, английский). Люблю переводить и работать с текстами. Поэтому обращайтесь, перевод будет супер.
-
137 Володію укр/рос мовами на найвищому рівні, тому переклад буде ідеальним!
Звертайтесь в ПП, обговоримо деталі.
-
73 Добрый день,выполню быстро и качественно работу,жду отклика.
-
739 39 0 1 Доброго дня! Буду рада взятися за переклад. Є досвід перекладу та написання описів медичних препаратів та медичного обладнання. Точні сроки та ціну скажу після ознайомлення з матеріалом. Звертайтесь, буду рада допомогти!
-
1361 156 0 Здравствуйте, готова выполнить быстрый и качественный перевод. Имеется опыт. Профессиональный переводчик.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Перевод товаров интернет-магазина на польский языкЗдравствуйте. Необходимо сделать перевод товаров интернет-магазина с украинского языка на польский. 370+ товаров (описания практически одинаковые, меняется только цвет и размер) - 1000-1200 символов каждый Категории, свойства и их значения (1,2 слова) 100-150 шт. Системные… Перевод текстов, Польский язык ∙ 4 дня 17 часов назад ∙ 40 ставок |
Перевод, редактирование и верстка брошюр/инструкций
10 000 UAH
Ищу исполнителя для комплексной работы с брошюрами и инструкциями. Необходимые услуги: перевод; редактирование и вычитка; верстка документа; перенос цветных изображений с оригинала; подготовка печатной и электронной версий. Исходный файл: PDF. В предложении прошу указать:… Перевод текстов, Техническая документация ∙ 5 дней 12 часов назад ∙ 36 ставок |
Перевести английский текст на польский
2242 UAH
Я ищу переводчика для перевода английского текста на польский. Перевод должен быть точным, естественным и грамматически правильным, сохраняя оригинальное значение и тон. Предпочтителен опыт работы с польским переводом. Пожалуйста, укажите вашу ставку за слово или за проект и… Перевод текстов ∙ 7 дней 11 часов назад ∙ 34 ставки |
Перевод PDF-руководства с сохранением дизайна: с английского на украинский, русский и испанский
8970 UAH
Необходимо перевести учебный PDF-руководство с английского языка на украинский, русский и испанский с сохранением оригинального дизайна, структуры и внешнего вида страниц. Документ: S.A.F.E. (Safety Awareness for Forklift Equipment) Counterbalance Truck — Participant’s Guide… Инфографика, Перевод текстов ∙ 12 дней 8 часов назад ∙ 68 ставок |
Реализация замороженных ягод и грибов за границу.Регистрация, подача и обновление постоянных объявлений на европейских сайтах о поиске постоянных клиентов на замороженные ягоды. У нас заморозка IQF, то есть шоковая заморозка. Например, знаю, что чернику в основном скупают в Италии. У нас есть собственное органическое поле по… Перевод текстов, Публикация объявлений ∙ 13 дней 10 часов назад ∙ 4 ставки |