Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод видео

истекло время актуальности


Есть видео - 1 час 11 минут - вебинар

Говорит один спикер на английском языке. Тема - бизнес-образование, менеджмент.

Нужно сделать перевод - надиктовать на диктофон, в тексте не нужно.




  1. 3 дня2130 ₴
    Ростислав О.
     2854  проверен   100  0   2

    Здравствуйте, Дарья.
    Готов перевести Ваш семинар.
    Данная тема очень мне близка. С интересом возьмусь за работу.

    Украина Харьков | 20 марта в 18:41 |
  2. 2 дня2000 ₴
    Yuliana Rodina
     636   23  0

    Здравствуйте,
    Я ценю ваше внимание к моей ставке. Уровень английского С1. Могу приступить к выполнению работы в ближайшее время.
    Буду рада сотрудничеству с вами.

    Украина Украина | 20 марта в 18:35 |
  3. 2 дня2400 ₴
    Дара Вильган
     500   11  0

    Добрый вечер, Дарья!
    Возьмусь за Ваш проект. Сейчас свободна и готова приступить.
    Гарантирую качественный продукт в срок.

    Украина Горишние Плавни (Комсомольск) | 20 марта в 18:39 |
  4. 2 дня2000 ₴
    Анна Лапко
     165   1  0

    Добрый вечер! Очень заинтересовало Ваше предложение! Имею опыт в переводе и дубляже видео. Практикую английский язык более 10 лет. Надеюсь на наше сотрудничество! С уважением, Анна.

    Украина Киев | 20 марта в 18:56 |
  5. 1 день2000 ₴
    Marta K
     2584   116  0   3

    Здравствуйте, неоднократно переводила семинары по маркетингу и бизнесу. Могу сделать перевод за 1 день, обращайтесь.

    США New York | 20 марта в 19:03 |
  6. 1 день2000 ₴
    Ксенія Елі
     441   18  1

    Доброго дня.
    Маю вищу філологічну освіту і досвід перекладів з англійської та на англійську мову більше 4 років.
    Маю професійну гарнітуру.

    Украина Киев | 20 марта в 19:39 |
  7. 2 дня2000 ₴
    Ilham Aliyev
     227 

    Здравствуйте Дарья!

    Готов выполнить вашу работу точно и грамотно.

    На счет Английского языка уровень (advanced) и еще я работал в компаний переводчиком 3 года!

    Работа будет выполнена во время без опозданий.

    Kind regards;
    Ilham Aliyev

    Азербайджан Баку | 20 марта в 20:22 |
  8. 2 дня1500 ₴
    Юлия Валявская
     110 

    Добрый день,
    Английским владею отлично, работаю во внешнеэкономической сфере, где его постоянно применяю. Помимо этого, с удовольствием читаю книги на английском и смотрю фильмы. Буду рада взяться за ваш проект.
    С уважением,
    Юлия

    Украина Киев | 20 марта в 20:40 |
  9. 4 дня450 ₴
    Богдан Мелещенко
     231 

    Здравствуйте уважаемый Заказчик!
    Буду очень рад с вами работать. Выполню в срок который вы скажите.
    Работу выполняю качественно и быстро, для подтверждения этого могу показать примеры недавних работ. Очень часто сам смотрю зарубежные вебинары на тему бизнеса. Можете пожалуйста сказать кто из бизнес спикеров проводит проводил вебинар (его имя). Если будут какие то проблемы с переводом обязательно скажу,но проблем быть не должно. Все будет записано отлично.
    Спасибо большое
    С уважением Богдан

    Украина Запорожье | 20 марта в 21:54 |
  10. 3 дня3500 ₴
    Владислав Коротяев
     3838  проверен   128  0   2

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал

    Украина Одесса | 21 марта в 00:20 |
  11. 3 дня2000 ₴
    Ангелина Ермолаева
     323   3  0

    Здравствуйте! Я переводчик, могу сделать Ваше задание. Обращайтесь!

    Россия Санкт-Петербург | 21 марта в 02:40 |
  12. 5 дней1900 ₴
    Олег Кича
     408   14  0

    Привет готов Вам помочь. Привет готов Вам помочь. Привет готов Вам помочь.

    Украина Киев | 21 марта в 02:51 |
  13. 3 дня2500 ₽
    Полина Берг
     228 

    Добрый день!
    Готова выполнить ваш заказ.
    На данный момент достаточно свободного времени. Выполню быстро, качественно и недорого.
    Опыт в переводах имеется!
    Обращайтесь
    [email protected]

    Россия Россия | 21 марта в 09:13 |
  14. 3 дня3000 ₴
    Ярослава Панко
     338   12  0

    Професійний перекладач з профільною освітою та досвідом. Гарантую якісний і грамотний переклад. Звертайтеся.

    Украина Ивано-Франковск | 21 марта в 11:07 |
  15. 1 день1000 ₴
    Mariana Maga
     274   1  0

    Здравствуйте! Буду рада помочь Вам. Перевожу и пишу статьи разной тематики более 8 лет (укр, рос, англ). Всегда соблюдаю дедлайны.

    Украина Ужгород | 21 марта в 12:08 |
  16. 1 день1000 ₴
    Vladyslav Depeshko
     173 

    Здраствуйте, заинтеревсовался вашим предложением.
    Отлично владею английским и немецким языками. Есть опыт переводов. Переводил книгу по маркетингу(англ.-укр.,детали могу предоставить).Также знаком с темой менеджмента.
    [email protected] почта для связи
    Пишите, буду рад сотрудничеству.

    Украина Киев | 21 марта в 12:39 |
  17. 2 дня1500 ₴
    Людмила Гордийчук
     233 

    Доброго дня
    з радістю допоможу вам з пeрeкладом,
    чeкаю на особистe повідомлeння.

    Украина Киев | 21 марта в 13:04 |
  18. 1 день1500 ₽
    Dmitrii Kluikin
     209 

    Здравствуйте, учусь в университете с полным британским образованием, говорю свободно на английском 5 лет. Буду рад помочь вам, выполню с легкостью.

    Таиланд Бангкок | 21 марта в 13:50 |
  19. 1 день1300 ₴
    Артем Самусь
     144 

    Сделаю быстро и качественно.. Опыт работы в сфере переводов - боле 2 лет.

    Украина Киев | 21 марта в 18:15 |
  20. 2 дня1000 ₴
    Артём Сачян
     205 

    Владею английским на уровне С2 имею при этом небольшой опыт работы с переводами текстов и видео монтажом.

    Согласен с любыми условиями!

    Украина Кривой Рог | 22 марта в 22:27 |
  21. 2 дня1800 ₴
    Юлия Сидорук
     135 

    Доброго часу доби!
    Готова взятись за цю роботу, маю великий досвід у перекладі текстів та статей на таку ж тематику. Окрім того, я - студентка спеціальності "Міжнародний бізнес" і вже декілька років поспіль вивчаю цю сферу діяльності. Рівень англійської мови - C1. Російською володію вільно, досконало знаю граматику і всі нюанси перекладу.

    Украина Киев | 24 марта в 17:23 |
  22. 3 дня2000 ₴
    Kristina Legalhub
     226 

    Маю досвід як в бізнесі (юриспруденції), так і в мовах. Мала власну школу англійської мови та займалась перекладами різної складності.
    Тематика бізнес тренінгу цікава та близька.
    З радістю допоможу

    Украина Киев | 24 марта в 22:09 |
  23. 2 дня2000 ₴
    Natalia Zavrazhnova
     1484   62  0

    Добрый день, Дарья! Готова выполнить перевод. Опыт и образование – соответствующие.

    Украина Херсон | 24 марта в 22:40 |
  24. 3 дня800 ₴
    Карина Гарбузенко
     175 

    Заинетерсовал проект! Хорошо воспринимаю английский на слух, без проблем переведу текст вебинара и запишу его. Буду рада сотрудничеству! Работу выполню качественно.

    Украина Одесса | 25 марта в 20:48 |