Редактура и корректура рукописи

Бюджет: 20000 UAH Срок: 30 дней

День добрый, Максим.
Спасибо, что не поскупились и без дополнительных просьб дали возможность ознакомиться с текстом. Все бы авторы были так щедры.
Теперь о главном.
Романом заинтересовали, поэтому предлагаю свои услуги: десятилетний редакторский опыт, навыки, соответствующее образование и отзывы об уже выполненных проектах — всё это есть.
Обещаю удобный формат работы, корректное и понятное обоснование каждой правки, варианты замены неудачных фраз - при необходимости.
Нежное и бережное отношение к авторскому стилю тоже обещаю. Беспощадна только к грамматическим ошибкам.
Чуть больше обо мне в профиле - клик по фото, и Вы там.
Предлагаю в качестве теста отредактировать одну страницу - присмотримся друг к другу, и, если результат устроит и Вас, и меня, продолжим работу.
От 40 грн за тысячу символов. Сумма и срок в ставке условны.
Заинтересует - пишите, поговорим.

Бюджет: 9000 UAH Срок: 10 дней

Добрый день! Заинтересован Ваш запрос. В своей работе уже столкнулась с редактированием текстов, поэтому гарантирую Вам качество.

Бюджет: 20000 UAH Срок: 25 дней

Приветствую Вас, Максим!

Очень интересно было бы поработать над Вашим проектом, тем более, что я Харьковчанка, а действие романа происходит в моем родном городе!
У меня за плечами 7+ лет опыта сотрудничества с различными украинскими издательствами в роли переводчика и\или редактора. Детальнее -- смотрите, пожалуйста, портфолио.
Я гарантирую, что сохраню авторский стиль романа и, если буду предлагать правки, то все они будут обоснованы и согласованы с Вами.
Если хотите, сделаю тестовую страницу.

По срокам работа займет до месяца, стоимость 40грн\1000збп.
В ставке срок и сумму указала ориентировочные.


ссылки на некоторые работы:
https://www.yakaboo.ua/ua/book_translator/view/Eva_Nikolaeva

Если заинтересовала, дайте знать:)

хорошего дня и всех благ!
Ева Развернуть

Бюджет: 20000 UAH Срок: 20 дней

Добрый день!
Заинтересованы ваши задания. Я имею высшее филологическое образование (украинский и английский языки), совершенно владею русским языком также. Знакомится с редактированием, коррекцией и написанием текстов различных жанров и стилей.
35 грн / 1000 знаков без пробелов.
Буду рад сотрудничеству.

Бюджет: 10000 UAH Срок: 12 дней

Здравствуйте, хотела бы поработать над Вашим романом. Есть опыт как написания текстов, так и их редакции. Имею высшее филологическое образование. Усидчивая и внимательная.
Примеры работ можно найти по ссылкам в моем портфолио.
Буду рада сотрудничеству!

Бюджет: 1111 UAH Срок: 1 день

Добрый вечер, Максим. Неожиданно и очень приятно было увидеть роман про родной город. Книга заинтересовала и заинтриговала, с большим удовольствием над ней поработаю (честно сказать, работать есть над чем)😉 Многолетний опыт работы литературным редактором-корректором к Вашим услугам. Аккуратна и внимательна, соблюдаю дедлайны, грамотность – на уровне. Стоимость 35-40 грн за тысячу збп. Приступить готова сразу после согласования. Буду рада сотрудничеству с Вами.

Бюджет: 18000 UAH Срок: 20 дней

Добро пожаловать Максим! Готовы обрабатывать ваш текст.
По образованию - философ (литредактор), внимательный и ответственный.
Текст читаю дважды: глубокая проверка и контрольное чтение.
По формату работы мы договорились.

Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день

Сам писал (более 20 лет), изучал писательское дело во всех его проявлениях: стилистика, граматика, история, современность и т. д., потому что люблю это, потому что это — «мое»)

Бюджет: 30000 UAH Срок: 30 дней

Максим приветствую вас! Готовы взять ваш проект в работу.

У меня более 10 лет корректорского и переводческого опыта на русском и украинском языках. Переводила и корректировала художественные и нехудожественные тексты - от буклетов о немецком техническом оборудовании для ферм Украины к собственным художественным литературным произведениям (один из которых зарегистрирован Государственной службой интеллектуальной собственности Украины - No 64525).

Работала и работаю копирайтеркой для соцсетей и копирайтеркой с неймингом. У меня есть опыт работы для SMM таких компаний, как Киевстар и Pepsi. В процессе работы я сам редактирую и корректирую написанные тексты.

Обращайтесь !

Бюджет: 6000 UAH Срок: 20 дней

Дорогой день! Хорошо владею украинским и русским языками. С удовольствием принимаю ваш заказ.

Бюджет: 15000 UAH Срок: 30 дней

Добрый день!
Могу взяться за редактуру и вычитку текста. За такой объем это будет 15 000 грн.
По срокам - максимум месяц (дней 25-28 на мою роботу + на корректировки от вас)
В моем портфолио можете ознакомиться с книгами, которые я переводила. (они на украинском, но у меня также большой опыт работы с переводами и редактурой на русском языке).
Буду рада сотрудничеству, обращайтесь!

Бюджет: 10000 UAH Срок: 30 дней

Добрый день, Максим! Ознакомилась с некоторыми страницами Вашего романа и хочу предложить свои услуги. Опыт редактуры и корректуры тестов более 5 лет. Сделаю Вам качественную вычитку. Напишите, пожалуйста, в личные сообщения. Обсудим окончательные сроки и стоимость работы.

Бюджет: 17500 UAH Срок: 30 дней

Максим, это очень большая и дорогая работа. Правок в тексте - непочатый край. Но т.к. объем огромен, считаю возможным снизить цену с обычных 40 до 30 грн. за килознак с карт-бланшем на корректуру и основные лексические правки (с некоторым выделением цветом) и комментариями на сомнительные и рекомендуемые места и глобальные структурные или лексические изменения.
И даже при такой ставке это минимум 17 500 грн. Чтобы читалось и было не стыдно перед взыскательным читателем. Хотя к тексту я отношусь очень бережно и правлю только самое на мой взгляд необходимое, максимально сохраняя авторскую подачу и стиль, да и лексику, по возможности, тоже.
Заказчика в процессе работы стараюсь не дергать, только в крайнем случае, работаю молча, быстро и эффективно. И в то же время ответственно и с душой)
Сделаем пробных пару страниц правок с комментариями по каждой, чтобы вы видели их плотность и мой стиль работы, а потом примите решение. Обращайтесь!

Бюджет: 2000 UAH Срок: 4 дня

Доброго дня! Меня интересовала ваша предложение, я могу начать работать над ней прямо сейчас. Ждем Вашего ответа

Бюджет: 20500 UAH Срок: 30 дней

Доброго времени суток, Максим!
Буду рада помочь с редактированием и корректурой.
Филолог-русист, редактор с 18-летним опытом (издательство, сми, новостной портал, авторы).
Мое кредо - сделать из текста "конфетку" (но никак не в ущерб авторскому замыслу). Вычитываю в 2 прохода, поэтому ошибки исключены.
35 грн/1000 знаков без пробелов. Срок приблизительный, поскольку ознакомилась только с началом. Возможно, быстрее.
Готова к тестовому заданию.
Импонирует Ваш слог , поэтому работа обещает быть плодотворной.)

Бюджет: 13500 UAH Срок: 25 дней

Добрый день, Максим.
Предлагаю свои услуги, филолог, преподаватель, есть опыт вычитки, корректуры и редактуры художественной литературы. Бережно отношусь к авторскому стилю. Корректировку согласовываю с автором. Обращайтесь, если заинтересовало. Я прочитала выборочно страницы, готова работать. Могу выполнить тестовое, несколько страниц. Цена и сроки условные.
Похожие выполненные проекты:
https://freelancehunt.com/project/beta-riding-kniga-ta-samaya-ili-udivitelnaya/1130956.html
https://freelancehunt.com/project/korrektura-redaktura-knigi/1171620.html

Бюджет: 4000 UAH Срок: 15 дней

Добро пожаловать! Готовы предложить Вам свои услуги редактора. У меня высшее педагогическое и филологическое образование, опыт работы с текстами различной тематики и стилистики, отлично владею как украинским, так и русским языками. Гарантируем своевременное и качественное выполнение. Цены и сроки условны, готовы обсудить подробнее.

Бюджет: 4000 UAH Срок: 10 дней

Доброго дня .
Готовы выполнять свою работу быстро и качественно.
У меня есть опыт в написании различных видов работ.
Чекаю вашего SMS.
Хороший вам день.

Бюджет: 3000 UAH Срок: 30 дней

Доброго дня .
Я заинтересован в вашем проекте, буду рад работать над ним.
Обращайтесь, всегда на связи.

Бюджет: 5000 UAH Срок: 20 дней

Доброго дня! Филолог по образованию, готов к выполнению задания. Стоимость ориентирована 30/1000. Но готов рассмотреть встречу.

Бюджет: 5998 UAH Срок: 10 дней

Добрый день, Максим!
Образование филолога, опыт работы — более 20 лет в области корректуры и редактуры.
Готова обсудить детали и приступить к работе. Стоимость указана ориентировочно — прочла первые две страницы.