Редакція та корекція рукопису

Бюджет: 20000 UAH Термін: 30 днів

«Добрий день, Максим
Дякую, що не пошкодували і без додаткових прохань дали можливість ознайомитися з текстом. Всі автори були б так щедрими.
Тепер про головний.
Романом зацікавлені, тому я пропоную свої послуги: десятирічний редакторський досвід, навички, відповідне освіта і відгуки про вже виконані проекти – все це є.
Я обіцяю зручний формат роботи, правильне і зрозуміле обґрунтування кожної напрямки, варіанти заміни невдалих фраз - при необхідності.
Я також обіцяю нежне і обережне ставлення до авторського стилю. Неспокійні тільки до граматичних помилок.
Більше про мене в профілі - клик за фото, і ти там.
Я пропоную в якості тесту редагувати одну сторінку - подивимося один на одного, і, якщо результат устроїть і Ви, і Я, продовжимо роботу.
від 40 грн за тисячу символів. Сума і термін у ставці условні.
Зацікавиться – напишіть, поговоримо

Бюджет: 9000 UAH Термін: 10 днів

Добрий день! Зацікавила ваша пропозиція. У своїй роботі вже зіштовхувалася з редагуванням текстів, тому гарантую Вам якість.

Бюджет: 20000 UAH Термін: 25 днів

Вітаємо Вас, Максим!

Дуже цікаво було б працювати над Вашим проектом, тим більше, що я Харківчанка, а дія роману відбувається в моєму рідному місті!
У мене за плечами 7+ років досвіду співпраці з різними українськими видавництвами в ролі перекладача і/або редактора. Детальніше - дивіться, будь ласка, портфоліо.
Я гарантую, що збережу авторський стиль роману і, якщо буду пропонувати напрямки, то всі вони будуть обґрунтовані і узгоджені з Вами.
Якщо хочете, зробіть тест-сторінку.

За термінами робота займе до місяця, вартість 40грн\1000збп.
У ставці термін і сума вказують орієнтовані.


Посилання на деякі роботи:
https://www.yakaboo.ua/ua/book_translator/view/Eva_Nikolaeva

Якщо зацікавлена, дайте нам знати :)

Щасливий день і всі блага!
Ева Розгорнути

Бюджет: 20000 UAH Термін: 20 днів

Добрий день!
Зацікавило Ваше завдання. Я маю вищу філологічну освіту (українська та англійська мови), досконало володію російською мовою також. Знайома з редагуванням, корекцією та написанням текстів різних жанрів та стилів.
35 грн / 1000 знаків без пробілів.
Буду рада співпраці.

Бюджет: 10000 UAH Термін: 12 днів

Здрастуйте, хотіла б попрацювати над Вашим романом. Є досвід як написання текстів, так і їхньої редакції. Маю вищу філологічну освіту. Посидюча і уважна.
Приклади робіт можна знайти за посиланнями у моєму портфоліо.
Буду рада співпраці!

Бюджет: 1111 UAH Термін: 1 день

Добрий вечір, МаксимНесподівано і дуже приємно було побачити роман про рідне місто.Книга зацікавила і зацікавила, з великим задоволенням над нею попрацюю (справжньо кажучи, працювати є над чим) Багаторічний досвід роботи літературним редактором-коректором до Ваших послуг.😉Акуратна і обережна, дотримуюся дедлайнів, грамотність - на рівні.Вартість 35-40 грн за тисячу Збп.Почніть готова відразу після домовленості.Будемо раді співпрацювати з вами.

Бюджет: 18000 UAH Термін: 20 днів

Вітаю, Максиме! Готова опрацювати ваш текст.
За освітою - філолог (літредактор), уважна й відповідальна.
Текст вичитую двічі: глибока перевірка й контрольне вичитування.
По формату роботи домовимося.

Бюджет: 500 UAH Термін: 1 день

Сам пишу (більше 20 років), вивчаю письменницьке ремесло в усіх його проявах: стилістика, граматика, історія, сучасність тощо, бо люблю це, бо це -- "моє"))

Бюджет: 30000 UAH Термін: 30 днів

Максиме, вітаю! Готова взяти ваш проєкт у роботу.

Маю більше 10 років коректорського та перекладацького досвіду російською та українською мовами. Перекладала та корегувала художні та нехудожні тексти - від буклетів про німецьке технічне устаткування для ферм України до власних художніх літературних творів (один із яких зареєстрований Державною службою інтелектуальної власності України - № 64525).

Працювала та працюю копірайтеркою для соцмереж і копірайтеркою з неймінгу. Маю досвід роботи для SMM таких компаній, як Київстар і Pepsi. У робочому процесі сама редагую та корегую написані тексти.

Звертайтеся!

Бюджет: 6000 UAH Термін: 20 днів

Дорого дня! Добре володію українською та російською мовами. З задоволенням візьму ваше замовлення.

Бюджет: 15000 UAH Термін: 30 днів

Добрий день !
Я можу взяти за редакцію і читання тексту. За такий обсяг це буде 15 000 грн.
За термінами - максимум місяць (день 25-28 на мою роботу + на корекції від вас)
У моєму портфоліо ви можете ознайомитися з книгами, які я переклала. (они на українській, але у мене також великий досвід роботи з перекладами і редакцією на російській мові).
Будемо раді співпрацювати, звертайтеся!

Бюджет: 10000 UAH Термін: 30 днів

Добрий день Максим! Я познайомився з деякими сторінками Вашого роману і хочу запропонувати свої послуги. Досвід редагування та корекції тестів більше 5 років. Ми зробимо для вас якісну чистку. Напишіть, будь ласка, в особисті повідомлення. Розглянемо терміни та вартість роботи.

Бюджет: 17500 UAH Термін: 30 днів

Максим, це дуже велика і дорога робота. Пророк у тексті - несподіваний кінець. Але т.к. обсяг величезний, вважаю можливим знизити ціну з звичайних 40 до 30 грн. за кілознак з карт-бланшем на корекцію і основні лексичні напрямки (з певним виділенням кольору) і коментарі на сумнівні і рекомендовані місця та глобальні структурні або лексичні зміни.
І навіть за такою ставкою це мінімум 17 500 грн. Для того, щоб читати і не було соромно перед затребуваним читачем. Хоча до тексту я ставиться дуже обережно і роблю тільки те, що на мій погляд необхідне, максимально зберігаючи авторську подачу і стиль, а також лексику, якщо можливо, теж.
Замовника в процесі роботи намагаюся не тримати, тільки в крайньому випадку, працюю тихо, швидко і ефективно. І в той же час відповідально і з душею)
Ми зробимо пробні пару сторінок з коментарями по кожній, щоб ви побачили їх щільність і мій стиль роботи, а потім прийміть рішення. Зверніться до нас!

Бюджет: 2000 UAH Термін: 4 дні

Доброго дня! Мене зацікавила ваша пропозиція, можу почати працювати над нею прямо зараз. Чекаю на вашу відповідь

Бюджет: 20500 UAH Термін: 30 днів

Доброго дня, Максим
Будемо раді допомогти з редагуванням та корекцією.
Філолог-русіст, редактор з 18-річним досвідом (видавництво, сми, новинний портал, автори).
Моя крідо - зробити з тексту "конфетку" (але ніяк не на шкоду авторському замислюванню). Розрахував у 2 проходах, тому помилки виключені.
35 грн/1000 знаків без пробілів. Термін приблизний, оскільки познайомився тільки з початком. Можливо і швидше.
Готова до тестового завдання.
Імпонує Ваш слайд, тому робота обіцяє бути плодовим.)

Бюджет: 13500 UAH Термін: 25 днів

Добрий день Максим.
Я пропоную свої послуги, філолог, викладач, має досвід вичитування, корекції та редакції художньої літератури. Зверніть увагу на авторський стиль. Корекцію погоджую з автором. Зателефонуйте, якщо зацікавлене. Прочитав сторінку, готова працювати. Я можу виконати тест, кілька сторінок. Ціна і терміни условні.
Схожі реалізовані проекти:
https://freelancehunt.com/project/beta-riding-kniga-ta-samaya-ili-udivitelnaya/1130956.html
https://freelancehunt.com/project/korrektura-redaktura-knigi/1171620.html

Бюджет: 4000 UAH Термін: 15 днів

Вітаю! Готова запропонувати Вам свої послуги редактора. Маю вищу педагогічну й філологічну освіти, досвід роботи з текстами різної тематики та стилістики, відмінно володію як українською, так і російською мовами. Гарантую своєчасне та якісне виконання. Ціна і терміни умовні, готова обговорити детальніше.

Бюджет: 4000 UAH Термін: 10 днів

Доброго дня.
Готовий виконати вашу роботу швидко та якісно.
Маю досвіт в написанні різних видів робіт.
Чекаю вашого смс.
Гарного вам дня.

Бюджет: 3000 UAH Термін: 30 днів

Доброго дня.
Зацікавив Ваш проєкт, буду рада попрацювати над ним.
Звертайтесь, завжди на зв'язку.

Бюджет: 5000 UAH Термін: 20 днів

Доброго дня! Філолог за освітою, готова вже приступити до виконання завдання. Вартість орієнтовна 30/1000. Але готова розглянути зустрічну пропозицію

Бюджет: 5998 UAH Термін: 10 днів

Добрий день Максим!
Освіта філолога, досвід роботи - понад 20 років у сфері корекції та редакції.
Готова обговорити деталі і почати роботу. Вартість зазначена орієнтовано - прочитала перші дві сторінки.