Бюджет: 500 UAH Срок: 3 дня
Добрый день, Людмила! Выполню ваше задание быстро и недорого. Буду рада сотрудничать)
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Людмила, привет) Задание понятно, было бы интересно поработать над ним. Есть опыт работы в написании и публикации отзывов. Обращайтесь в личные, все обсудим!
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Переводчик с опытом, готова довести все до ума так, чтобы это звучало прекрасно. Все делаю качественно и в кратчайшие сроки!
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый день. Готова начать работу над Вашим заданием.
У меня есть опыт редактирования текста.
Сроки выполнения и сумму за выполненную работу необходимо обсудить в личных сообщениях.
Буду рада помочь!
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте, Людмила!
Готов помочь с редактированием отзывов.
У меня есть опыт в рерайте и копирайтинге, умею делать тексты «живыми» и естественными. Отберу только те отзывы, которые соответствуют товару, и приведу их в понятный, убедительный вид без признаков машинного перевода.
Внимание к деталям
Легкое и естественное звучание текстов
Своевременное выполнение
Могу взяться уже сегодня.
Сроки выполнения и сумму предлагаю согласовать с вами, чтобы работа была максимально качественной и соответствовала вашим ожиданиям.
С уважением, Юрий
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый день! С удовольствием помогу вам с этой задачей. Я прекрасно понимаю разницу между машинным и "живым" переводом текста и готова осуществить гуманизацию сгенерированных ИИ отзывов.
Качественно выполню:
1. Фильтрацию отзывов по релевантности.
2. Редактирование и стилистическую правку переводов.
Готова начать сразу после ознакомления с полным описанием проекта и обсуждения деталей. Буду рада сотрудничеству!
Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня
Здравствуйте! Я давно работаю корректором \ редактором, внимательна к языковым ошибкам, легко распознаю ші-контент и могу привести его в человеческий вид) Срок зависит от объема работы.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Привет! Вижу, что у вас есть база отзывов после машинного перевода — знакомая ситуация. Регулярно работаю именно с таким типом заданий: когда есть "сырой" материал, а нужно сделать его живым и релевантным.
Что я могу предложить:
Быстрый анализ соответствия — отсею отзывы, которые не подходят к товару (знаю, как важно, чтобы клиент о кроссовках не читал отзыв о сковородке)
Естественность языка — перерабатываю машинный перевод так, чтобы он звучал, будто писала реальная украинская человек: с эмоциями, но без искусственного пафоса
Сохраняю суть — не добавляю лишнего, но делаю текст читабельным и убедительным
Например, недавно работал с интернет-магазином техники: из 300 отзывов отобрал 180 релевантных и переписал их так, что конверсия в покупку выросла на 12% (заказчик сам поделился статистикой). Делал похожее для магазина одежды — там было важно передать эмоции покупателей, чтобы текст "цеплял".
Готов просмотреть ваши примеры и скинуть тестовый вариант рерайта 2-3 отзывов, чтобы вы увидели мой подход. Когда удобно обсудить детали?
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
Готова выполнить ваше задание. Имею опыт подобной работы, 5 лет в сфере копирайтинга/переписывания.
Работаю качественно и быстро, внимательна к деталям.
Предлагаю обсудить детали для дальнейшего сотрудничества.
Бюджет: 999 UAH Срок: 3 дня
Людмила, доброго дня. Отредактирую, сделаю отзывы такими, будто они от настоящих людей.
С уважением, Юлия!
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Добрый день! Готова помочь в выполнении задания. Быстро и качественно.
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Добрый вечер. Помогу с отбором отзывов и их доведением до нормального вида в соответствии с особенностями товара.
Время есть, желание тоже.
Предлагаю обсудить детали в приватном порядке.
Бюджет: 650 UAH Срок: 1 день
Доброго дня, готов выполнить вышеуказанную работу качественно и в срок.
Бюджет: 800 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте.
У меня есть опыт выполнения подобных задач, поэтому я уверена, что смогу реализовать все качественно и в оговоренные сроки. Готова начать в ближайшее время. Давайте обсудим детали в личных сообщениях.
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте. Отредактирую качественно отзывы и согласно данным товаров. Опыт имею.
Обращайтесь. Всегда рад сотрудничеству.
Олена Rewritepro
Победившая ставкаБюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрый вечер! Буду рада сотрудничеству! У меня есть опыт написания отзывов на различные группы товаров. Обращайтесь :)
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Привет! Давайте сделаю, я готов! Качество рерайта гарантирую, все сделаю четко, без ошибок.
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Здравствуйте! У меня есть опыт написания отзывов на гугл картах. Сделаю ваши тексты живыми и человечными.
Обращайтесь!
Бюджет: 700 UAH Срок: 1 день
Людмила, привет! Готова отобрать отзывы, которые будут соответствовать товару и поправить перевод :)
Бюджет: 500 UAH Срок: 1 день
Добрий день, пишу відгуки за допомогою ШІ та потім редагую їх, можу допомогти з завданням
Бюджет: 500 UAH Срок: 2 дня
Добрый день! Готова взяться за рерайт отзывов. Могу быстро проверить переводы, подправить стиль и сделать тексты более естественными для сайта. Ответственно отношусь к задачам, могу начать сегодня.
Бюджет: 700 UAH Срок: 2 дня
Заинтересовал ваш проект, давайте обсудим его подробнее в личных сообщениях
Бюджет: 600 UAH Срок: 2 дня
Добрый день, напишите мне в личные сообщения, постараюсь вам помочь
