Ручной перевод переменных сайта с английского на украинский язык
450 UAHДобрый день всем,
Есть файл в формате XML, где прописаны английские слова. Их необходимо перевести на украинский язык. Прямо в XML файле. Поитогу должен быть готовый файл с украинскими словами. Некоторые предложения могут быть на польском, их пропустите.
Файл на англ. языке: https://drive.google.com/file/d/1lxRGFCwy2buv_tX4fQTgaGaefmrB4y0Z/view?usp=sharing
Интересует стоимость и сроки.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Oleksandr Freelancer
Ручной перевод переменных сайта с английского на украинский языкБлагодарю за работу! Задание было выполненно быстро и качественно.
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Павлом Швайко
Ручной перевод переменных сайта с английского на украинский языкПавел, спасибо Вам за сотрудничество. Все было замечательно. Четкие требования, быстрая проверка и оплата. Буду рад поработать снова. Всего наилучшего.
-
Добрый день, Павел!
Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 5 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Спасибо, что предоставили материал. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
Цена: 450 грн / весь перевод.
Время выполнения: на завтра перевод будет готов.
Надеюсь, что смогу помочь Вам.
-
4368 48 1 2 Добрый день,Павел.
Переводчик английского языка с профильным образованием и опытом перевода/локализации сайтов с/на английский язык в XML файлах.Готовый файл может быть у Вас в течении ближайших пары часов.Стоимость составит 50 грн за 1000 знаков с пробелами.
-
2353 324 2 4 добоый день
готов выполнить работу качественно и оперативно
стоимость и сроки указал
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
1106 31 0 Здравствуйте!
С удовольствием возьмусь за ваш проект.
По образованию я филолог английского языка. Опыт работы переводчиком и райтером около 5 лет. Свободный английский.
Стоимость за весь проект и сроки указала.
Буду рада сотрудничеству, обращайтесь!
-
319 9 0 1 Здравствуйте. Сделаю быстро и качественно! Пишите в личку или в телеграмм https://t.me/slembo02/ Работаю на бирже фриланс https://studlance.ru/studlancer/16343, выполнил 350 и более заказов
-
306 10 1 Добрый день, я могу выполнить ваш перевод. Цена 300 грн за весь проект
Доброго дня, можу виконати ваш переклад. Ціна 300 грн за весь проект
-
312 6 0 Здравствуйте , готов взяться за ваш проект , стоимость 30 грн 1000 сим , буду рад сотрудничеству
-
43 Добрый день! У меня есть философское образование и опыт перевода на украинский язык, в частности веб-сайтов. Цена – 55 грн. за 1800 символов с пробилами. Готов выполнить заказ в течение 3-4 часов. Если предложение заинтересовано - обратитесь в частное сообщение или по почте [email protected].
Добрий день! Я маю філологічну освіту і досвід перекладу українською мовою, зокрема вебсайтів. Ціна - 55 грн. за 1800 символів з пробілами. Готовий виконати замовлення протягом 3-4 годин. Якщо пропозиція зацікавила - звертайтеся в приватні повідомлення або на пошту [email protected].
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 23 ставки |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 52 ставки |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |
Translate book from Amazon in png format from English to Ukrainian with SHI translatorНужно перевести книгу с амазона с английского на украинский, с сохранением картинок и пунктуации. Материал для ознакомления по ссылке https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Перевод нужен с базовой бюджетной вычиткой. Перевод текстов, Редактура и корректура текстов ∙ 25 ставок |