Главным условием было выполнить перевод как можно быстрее, и работа действительно была сделана в кратчайшие сроки. Ещё одним важным моментом было сохранить живое звучание текста, так как переводился разговорный текст. Переводчик учёл все мои пожелания и сделал текст максимально приближённым к естественной разговорной речи.
132
0
Бюджет: 40 EUR Срок: 1 день
Добрый день!
Имею большой опыт, готов помочь вам перевести и сохранить в любом удобном формате (WORD или PDF)
112
0
Бюджет: 40 EUR Срок: 1 день
Готов выполнить быстрый и качественный перевод
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству
1
0
Бюджет: 40 EUR Срок: 1 день
Здравствуйте!
Часто работаю с такими переводами.
Выполню перевод максимально качественно и оперативно согласно вашим требованиям.
На сегодня могу выполнить перевод.
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.
41
0
Бюджет: 40 EUR Срок: 1 день
Здравствуйте, выполню очень качественно и вовремя, начну прямо сейчас переводить!
Aliya Alya
Победившая ставка
92
0
Бюджет: 40 EUR Срок: 1 день
Привет) Готова сотрудничать в соответствии с вашим ТЗ. Могу начать прямо сейчас. Я лингвист английского/ немецкого языка, русский родной. Обращайтесь. Подробности в личных сообщениях.
63
0
Бюджет: 105 EUR Срок: 4 дня
Добрый день!
Очень заинтересовал Ваш проект!
С удовольствием выполню качественный и адаптированный перевод в кратчайшие сроки.
Без использования искусственного интеллекта!
8 лет в переводе текстов различных тематик.
После перевода выполняю вычитку и корректуру.
Уровень английского – С2 (proficiency).
Русский и украинский – родные, грамотность гарантирую.
С отзывами о моей работе можно ознакомиться в профиле.
Готова приступить прямо сейчас.
Буду рада с Вами сотрудничать!
22
0
Бюджет: 40 EUR Срок: 2 дня
Здравствуйте! С текстом и требованиями ознакомился, сделаю текст живым и легким для восприятия, готов приступить прямо сейчас.
4
0
Бюджет: 40 EUR Срок: 1 день
Здраствуйте, начну сразу и переведу все максимально быстрого. Опыт переводчика 2 года.
Сохряню структуру исходного файла.
Английский - С3
русский - С3
Ставки скрыты
В списке не показаны ставки, скрытые заказчиком или фрилансером c профилем Plus, а также ставки, нарушающие правила